Auto
Перевод:
авто, автомобиль; автоматический (в составе слов)
Транскрипция:
/ˈɔːtəʊ/
Определение:
Auto is an informal word for “automobile” or a prefix meaning “self” or “automatic” used in compound words like autopilot, autograph, autobiography.
Auto — это неформальное слово для “автомобиль”, а также приставка, означающая “сам”, “автоматически” в составе сложных слов, таких как автопилот, автограф, автобиография.
Особенности слова:
– Может быть самостоятельным существительным: auto = car
– Может использоваться как приставка: auto-
– Употребляется в технической, научной и повседневной лексике
– В британском английском чаще используется “car”, “vehicle”
10 фраз с переводом:
- I need to repair my auto. — Мне нужно отремонтировать машину.
- She drove a red auto. — Она ездила на красной машине.
- The auto industry is growing. — Автомобильная промышленность растёт.
- This car has auto-locking doors. — У этой машины двери блокируются автоматически.
- He works in auto repair. — Он работает в ремонте автомобилей.
- Many features are now auto-controlled. — Многие функции теперь управляются автоматически.
- I bought auto insurance yesterday. — Я вчера оформил автостраховку.
- Do you prefer manual or auto transmission? — Ты предпочитаешь ручную или автоматическую коробку передач?
- The auto market is very competitive. — Автомобильный рынок очень конкурентный.
- Auto-suggestions can speed up typing. — Автоподсказки могут ускорить набор текста.
10 диалогов с переводом:
1
— Is your auto new?
— Yes, I just bought it last week.
— У тебя новая машина?
— Да, я только что купил её на прошлой неделе.
2
— What kind of auto do you drive?
— A hybrid SUV.
— На каком авто ты ездишь?
— На гибридном внедорожнике.
3
— Do you know anything about auto repair?
— A little. I can change the oil.
— Ты что-нибудь понимаешь в ремонте машин?
— Немного. Я могу поменять масло.
4
— Is the auto market stable right now?
— Not really, prices are changing a lot.
— Сейчас стабильный рынок автомобилей?
— Не совсем, цены часто меняются.
5
— What does ‘auto’ mean in ‘autopilot’?
— It means ‘self’ or ‘automatic’.
— Что значит “auto” в слове “autopilot”?
— Оно означает «сам» или «автоматически».
6
— I set the coffee machine to auto mode.
— Great, it’ll start on time.
— Я поставил кофемашину на автоматический режим.
— Отлично, она запустится вовремя.
7
— Why did your auto stop suddenly?
— The engine overheated.
— Почему твоя машина внезапно заглохла?
— Перегрелся двигатель.
8
— I’m learning to drive an auto.
— Manual is harder, but more fun!
— Я учусь водить машину с автоматом.
— Механика сложнее, но интереснее!
9
— Can I get auto insurance online?
— Yes, many sites offer that now.
— Я могу оформить автостраховку онлайн?
— Да, сейчас много сайтов предлагают это.
10
— Does the door lock automatically?
— Yes, it’s an auto-lock system.
— Дверь запирается сама?
— Да, это система автозамка.
1. The First Auto
When Grandpa was young, owning an auto was rare. He saved money for years and finally bought a small blue car. He washed it every Sunday and gave it a name — “Bluebird.” It wasn’t fast, but it was freedom.
Первое авто
Когда дедушка был молод, иметь машину было редкостью. Он копил деньги много лет и наконец купил маленькую синюю машину. Он мыл её каждое воскресенье и дал ей имя — «Синяя птица». Она не была быстрой, но была символом свободы.
Словарь:
- auto /ˈɔːtəʊ/ — автомобиль
- rare /reə(r)/ — редкий
- freedom /ˈfriːdəm/ — свобода
- save money /seɪv ˈmʌni/ — копить деньги
- name (v) /neɪm/ — называть
2. The Auto Race
Jake loved speed. He joined a local auto race and trained every day. His old car wasn’t the newest, but he tuned it with care. On race day, he didn’t win — but he finished with pride, knowing he’d built something himself.
Автогонка
Джейк обожал скорость. Он записался на местные автогонки и тренировался каждый день. Его старая машина была не самой новой, но он тщательно её улучшал. В день гонки он не победил — но финишировал с гордостью, зная, что собрал это сам.
Словарь:
- auto /ˈɔːtəʊ/ — авто
- race /reɪs/ — гонка
- tune /tjuːn/ — настраивать, улучшать
- speed /spiːd/ — скорость
- finish /ˈfɪnɪʃ/ — финишировать
3. The Auto Shop
Maya opened her own auto repair shop. People were surprised — they weren’t used to seeing women fixing cars. But she was the best in town. “Engines don’t care who you are,” she laughed. “They just want care and tools.”
Автомастерская
Майя открыла собственную автомастерскую. Люди удивлялись — они не привыкли видеть женщин за ремонтом машин. Но она была лучшей в городе. «Двигателям всё равно, кто ты,» — смеялась она. «Им нужно только внимание и инструменты.»
Словарь:
- auto /ˈɔːtəʊ/ — авто
- repair shop /rɪˈpeə ʃɒp/ — мастерская
- engine /ˈendʒɪn/ — двигатель
- tools /tuːlz/ — инструменты
- care /keə(r)/ — уход
4. The Auto Feature
Liam’s new car had auto-braking. One day, a cat ran into the road, and the car stopped by itself. Liam didn’t touch the pedal. “That feature saved a life,” he thought. Technology amazed him.
Функция автоостановки
У новой машины Лиама была функция авто-торможения. Однажды кошка выбежала на дорогу, и машина остановилась сама. Лиам не тронул педаль. «Эта функция спасла жизнь,» — подумал он. Технологии поразили его.
Словарь:
- auto /ˈɔːtəʊ/ — авто
- brake /breɪk/ — тормозить
- feature /ˈfiːtʃə(r)/ — функция
- pedal /ˈpedl/ — педаль
- technology /tekˈnɒlədʒi/ — технология
5. The Auto Mechanic
Carlos loved working with his hands. As a child, he took apart toy cars. As an adult, he fixed real autos. His garage was full of engines and grease. People came from far away, trusting him to fix what others couldn’t.
Автомеханик
Карлос любил работать руками. В детстве он разбирал игрушечные машинки. Став взрослым, он чинил настоящие авто. Его гараж был полон моторов и масла. Люди приезжали издалека, доверяя ему починить то, что не удавалось другим.
Словарь:
- auto /ˈɔːtəʊ/ — авто
- mechanic /məˈkænɪk/ — механик
- grease /ɡriːs/ — смазка
- engine /ˈendʒɪn/ — двигатель
- trust /trʌst/ — доверять
6. The Stolen Auto
One morning, Olivia stepped outside—and her auto was gone. She panicked, called the police, and gave them all the details. Hours later, they found her car parked three blocks away, untouched. It turned out her brother had borrowed it and forgot to tell her.
Украденное авто
Однажды утром Оливия вышла на улицу — и её машины не было. Она запаниковала, позвонила в полицию и рассказала все детали. Несколько часов спустя её авто нашли припаркованным в трёх кварталах, целым и невредимым. Оказалось, её брат одолжил машину и забыл сказать об этом.
Словарь:
- auto /ˈɔːtəʊ/ — авто
- steal /stiːl/ — красть
- police /pəˈliːs/ — полиция
- borrow /ˈbɒrəʊ/ — брать взаймы
- panic /ˈpænɪk/ — паниковать
7. The Used Auto
Jacob couldn’t afford a new car, so he visited a used auto dealership. There, he found an old sedan in great condition. It wasn’t fancy, but it was reliable. “Every auto has a story,” the dealer said. “This one’s ready for a new chapter.”
Подержанная машина
Джейкоб не мог позволить себе новую машину, поэтому он пошёл в салон подержанных автомобилей. Там он нашёл старый седан в отличном состоянии. Он не был роскошным, но был надёжным. «У каждой машины есть своя история,» — сказал продавец. «Эта готова к новой главе.»
Словарь:
- auto /ˈɔːtəʊ/ — авто
- used /juːzd/ — подержанный
- dealership /ˈdiːləʃɪp/ — автосалон
- sedan /sɪˈdæn/ — седан
- reliable /rɪˈlaɪəbl/ — надёжный
8. The Auto Museum
Ella visited an auto museum with her grandfather. They walked through decades of automobile history — from the first steam-powered vehicles to sleek electric cars. “This is more than metal,” Grandpa said. “It’s invention, freedom, and time on wheels.”
Автомобильный музей
Элла пошла в музей автомобилей со своим дедушкой. Они прошли через десятилетия истории — от первых паровых машин до современных электрокаров. «Это больше, чем металл,» — сказал дедушка. «Это изобретение, свобода и время на колёсах.»
Словарь:
- auto /ˈɔːtəʊ/ — авто
- museum /mjuˈziːəm/ — музей
- steam-powered /stiːm ˈpaʊəd/ — на паровом ходу
- electric car /ɪˈlektrɪk kɑː/ — электрокар
- freedom /ˈfriːdəm/ — свобода
9. The Auto Club
In college, Ben joined an auto club. Every weekend, members met to work on old cars, race on tracks, and swap stories. For Ben, it was more than a hobby — it was a place to belong, to learn, and to grow as a mechanic and a friend.
Автоклуб
В колледже Бен вступил в автоклуб. Каждые выходные участники собирались, чтобы чинить старые машины, устраивать гонки и делиться историями. Для Бена это было больше, чем хобби — это было место, где он чувствовал себя своим, учился и рос как механик и как друг.
Словарь:
- auto /ˈɔːtəʊ/ — авто
- club /klʌb/ — клуб
- race /reɪs/ — гонка
- mechanic /məˈkænɪk/ — механик
- belong /bɪˈlɒŋ/ — принадлежать
10. The Auto Show
The city hosted an international auto show. Shiny cars, futuristic designs, and roaring engines filled the convention center. Lena was fascinated. She didn’t know much about autos, but the innovation and creativity amazed her. She left thinking, “Maybe I’ll be a car designer one day.”
Автосалон
В городе проходил международный автосалон. Блестящие машины, футуристические дизайны и ревущие моторы наполнили выставочный центр. Лена была в восторге. Она не особо разбиралась в автомобилях, но её поразили инновации и креатив. Она ушла с мыслью: «А может, я стану дизайнером автомобилей?»
Словарь:
- auto /ˈɔːtəʊ/ — авто
- show /ʃəʊ/ — выставка
- design /dɪˈzaɪn/ — дизайн
- engine /ˈendʒɪn/ — двигатель
- designer /dɪˈzaɪnə(r)/ — дизайнер