Artist
Перевод:
художник, артист, творческий человек
Транскрипция:
/ˈɑːtɪst/
Определение:
Artist is a person who creates art, such as painting, sculpture, music, or performance. The term may refer to painters, musicians, actors, dancers, or anyone who expresses themselves through a creative medium.
Artist — это человек, создающий искусство: живопись, музыку, скульптуру, выступления. Слово может обозначать как живописца, так и музыканта, актёра, танцора и других творцов.
Особенности слова:
– Обозначает как профессиональных, так и любительских деятелей искусства
– Используется как для визуального, так и исполнительского искусства
– Распространённые выражения: famous artist, street artist, graphic artist, musical artist
10 фраз с переводом (жирный — только английский вариант):
- She is a talented artist. — Она талантливый художник.
- The artist spent months on this painting. — Художник потратил месяцы на эту картину.
- Many artists struggle to earn a living. — Многим художникам трудно зарабатывать на жизнь.
- He became a street artist in his teens. — Он стал уличным художником в подростковом возрасте.
- The artist’s work is displayed in galleries. — Работы художника выставлены в галереях.
- She’s a performing artist and singer. — Она артистка и певица.
- That artist paints only in black and white. — Тот художник рисует только чёрно-белыми красками.
- Every artist has a unique style. — У каждого художника свой стиль.
- He met a famous artist at the festival. — Он встретил знаменитого художника на фестивале.
- The artist used oil paints for the portrait. — Художник использовал масляные краски для портрета.
10 диалогов с переводом:
1
— Who painted this?
— A local artist.
— Кто это нарисовал?
— Местный художник.
2
— Is she a professional artist?
— Yes, she studied in Paris.
— Она профессиональный художник?
— Да, училась в Париже.
3
— What does your brother do?
— He’s a tattoo artist.
— Чем занимается твой брат?
— Он татуировщик.
4
— Are you an artist?
— I just paint for fun.
— Ты художник?
— Я рисую для удовольствия.
5
— Did you see the new artist in the gallery?
— Yes, her style is amazing.
— Ты видел нового художника в галерее?
— Да, у неё потрясающий стиль.
6
— I want to be an artist someday.
— Then keep creating!
— Я хочу однажды стать художником.
— Тогда продолжай творить!
7
— What kind of artist is he?
— A sculptor.
— Какой он художник?
— Скульптор.
8
— Is he a good artist?
— One of the best in the country.
— Он хороший художник?
— Один из лучших в стране.
9
— Why do you admire her?
— She’s a true artist, full of emotion.
— Почему ты ею восхищаешься?
— Она настоящий художник, полна чувств.
10
— What’s his dream?
— To become a world-famous artist.
— О чём он мечтает?
— Стать всемирно известным художником.
1. A Brush with Dreams — Прикосновение к мечте
Ever since she could hold a pencil, Ava loved to draw. Her notebooks were filled with sketches of animals, people, and magical worlds. She knew she wanted to become an artist, even when others said it was risky.
Years later, her paintings were displayed in an international gallery. People admired her colors, emotions, and ideas. Ava didn’t just become an artist — she became an inspiration.
С тех пор как она научилась держать карандаш, Ава любила рисовать. Её тетради были полны набросков животных, людей и волшебных миров. Она знала, что хочет стать художником, даже когда другие говорили, что это рискованно.
Спустя годы её картины выставлялись в международной галерее. Люди восхищались её цветами, чувствами и идеями. Ава стала не просто художником — она стала вдохновением.
Словарь:
- artist /ˈɑːtɪst/ — художник
- sketch /sketʃ/ — набросок
- gallery /ˈɡæləri/ — галерея
- inspiration /ˌɪnspəˈreɪʃn/ — вдохновение
- risky /ˈrɪski/ — рискованный
2. The Street Wall — Стена на улице
In a quiet part of town, a mysterious artist began painting colorful murals at night. Nobody knew who it was, but each morning people woke up to new images — a flying cat, a dancing clock, a smiling moon.
Soon, the wall became famous. Tourists came just to take photos. The artist never revealed their name, saying, “Art belongs to everyone, not just to me.”
В тихом районе города таинственный художник начал по ночам раскрашивать стены яркими рисунками. Никто не знал, кто это, но каждое утро люди просыпались и находили новые изображения — летающий кот, танцующие часы, улыбающаяся луна.
Скоро стена стала знаменитой. Туристы приходили, чтобы сделать фото. Художник так и не раскрыл своё имя, сказав: «Искусство принадлежит всем, а не только мне».
Словарь:
- artist /ˈɑːtɪst/ — художник
- mural /ˈmjʊərəl/ — настенная роспись
- reveal /rɪˈviːl/ — раскрывать
- tourist /ˈtʊərɪst/ — турист
- image /ˈɪmɪdʒ/ — изображение
3. Music in His Hands — Музыка в его руках
Leo was a shy teenager who rarely spoke in class. But when he touched the piano, something changed. He played with such feeling that the whole room listened.
His teacher called him a musical artist, not just a performer. “You don’t play notes,” she said, “you play stories.” For Leo, the keys became his voice.
Лео был застенчивым подростком и редко говорил в классе. Но когда он касался пианино, всё менялось. Он играл так чувственно, что весь зал замирал.
Учитель называла его музыкальным художником, а не просто исполнителем. «Ты не играешь ноты, — говорила она, — ты рассказываешь истории». Для Лео клавиши стали голосом.
Словарь:
- artist /ˈɑːtɪst/ — артист, творец
- performer /pəˈfɔːmə(r)/ — исполнитель
- piano /piˈænəʊ/ — пианино
- note /nəʊt/ — нота
- story /ˈstɔːri/ — история
**4. The Tattooist — Тату-мастер
Mira didn’t draw on paper — she drew on skin. As a tattoo artist, she turned people’s stories into symbols. Some wanted memories, others strength, and some just beauty.
Her studio was filled with ink, sketches, and music. She treated every tattoo like a canvas. For her clients, she wasn’t just an artist — she was a storyteller with a needle.
Мира не рисовала на бумаге — она рисовала на коже. Как тату-художник, она превращала истории людей в символы. Кто-то хотел сохранить память, кто-то — силу, кто-то просто — красоту.
Её студия была полна чернил, эскизов и музыки. Каждую татуировку она рассматривала как холст. Для её клиентов она была не просто художником — она была рассказчиком с иглой.
Словарь:
- artist /ˈɑːtɪst/ — художник
- tattoo /tæˈtuː/ — татуировка
- ink /ɪŋk/ — чернила
- needle /ˈniːdl/ — игла
- symbol /ˈsɪmbl/ — символ
5. A World of Color — Мир цвета
As a child, Hana couldn’t speak well, but she loved painting. Her mother gave her a box of watercolors, and Hana began expressing herself through color.
Now an adult, she is a professional artist, known for her bold, emotional works. “Painting gave me a voice,” she says. “I speak through every brushstroke.”
В детстве Хана плохо говорила, но обожала рисовать. Мама подарила ей коробку акварели, и Хана начала выражать себя с помощью цвета.
Теперь она взрослый профессиональный художник, известный своими смелыми и эмоциональными работами. «Живопись дала мне голос», — говорит она. — «Я говорю каждым мазком кисти».
Словарь:
- artist /ˈɑːtɪst/ — художник
- watercolor /ˈwɔːtəkʌlə(r)/ — акварель
- brushstroke /ˈbrʌʃstrəʊk/ — мазок
- bold /bəʊld/ — смелый
- emotion /ɪˈməʊʃn/ — эмоция