Approve
Перевод:
одобрять, утверждать, согласовывать
Транскрипция:
/əˈpruːv/
Определение:
To approve means to officially agree to or accept something, or to think positively of something or someone.
Approve — это официально одобрить или принять что-либо, либо выразить положительное мнение.
Особенности слова:
– Часто используется с: approve of (someone/something) — одобрять кого-то или что-то
– Формы глагола: approve – approved – approved
– Вежливые конструкции: Would you approve if…?, I don’t approve of…
– Существительное: approval
10 фраз с переводом:
- The manager approved the proposal. — Менеджер одобрил предложение.
- I don’t approve of smoking. — Я не одобряю курение.
- Has your visa been approved? — Ваша виза уже одобрена?
- The plan was approved by the board. — План был утверждён советом.
- Parents often approve of good manners. — Родители часто одобряют хорошие манеры.
- She refuses to approve the request. — Она отказывается одобрить запрос.
- We need the director to approve this. — Нам нужно, чтобы директор это утвердил.
- He nodded to show he approved. — Он кивнул, показывая, что одобряет.
- I fully approve of your decision. — Я полностью одобряю твоё решение.
- They won’t approve the budget without changes. — Они не утвердят бюджет без изменений.
10 диалогов с переводом:
1
— Did your boss approve the vacation dates?
— Yes, we’re good to go.
— Твой начальник утвердил даты отпуска?
— Да, всё в порядке.
2
— Do you approve of his behavior?
— Not at all, it was rude.
— Ты одобряешь его поведение?
— Совсем нет, оно было грубым.
3
— Will the council approve the project?
— They’ll vote tomorrow.
— Совет одобрит проект?
— Завтра будет голосование.
4
— Who needs to approve this form?
— The HR department.
— Кто должен утвердить эту форму?
— Отдел кадров.
5
— Has the budget been approved yet?
— Not yet, we’re still waiting.
— Бюджет уже утверждён?
— Пока нет, ещё ждём.
6
— Would your parents approve of this?
— Probably not.
— Твои родители это одобрили бы?
— Скорее всего, нет.
7
— Can the teacher approve my topic?
— Sure, just send it by email.
— Учитель может одобрить мою тему?
— Конечно, просто отправь её по почте.
8
— I can’t approve this without a signature.
— I’ll get it signed right now.
— Я не могу это утвердить без подписи.
— Сейчас принесу с подписью.
9
— Did the doctor approve your return to work?
— Yes, I’m cleared.
— Врач одобрил твоё возвращение на работу?
— Да, разрешил.
10
— Why didn’t you approve the design?
— It needs more detail.
— Почему ты не одобрил дизайн?
— Нужна большая детализация.
1. Family Approval — Одобрение семьи
When Jacob brought home his new girlfriend, he was nervous. His parents were strict and didn’t approve of many things. But after dinner and conversation, his mother smiled and said, “We approve.” That one word made Jacob feel relaxed and happy.
Когда Джейкоб привёл домой свою новую девушку, он волновался. Его родители были строгими и мало что одобряли. Но после ужина и беседы его мать улыбнулась и сказала: «Мы одобряем». Это слово заставило Джейкоба почувствовать себя спокойно и счастливо.
Словарь:
- approve — одобрять /əˈpruːv/
- strict — строгий /strɪkt/
- conversation — разговор /ˌkɒnvəˈseɪʃn/
- relax — расслабиться /rɪˈlæks/
- happy — счастливый /ˈhæpi/
2. Waiting for Approval — В ожидании одобрения
Sophie applied for a travel scholarship. She submitted all her documents and waited. Each day she opened her email, hoping for good news. Finally, a message arrived: “Your application has been approved.” She screamed with joy.
Софи подала заявку на стипендию для путешествий. Она отправила все документы и ждала. Каждый день она открывала почту в надежде на хорошие новости. Наконец пришло сообщение: «Ваша заявка одобрена». Она закричала от радости.
Словарь:
- approve — одобрять /əˈpruːv/
- application — заявление /ˌæplɪˈkeɪʃn/
- submit — подавать /səbˈmɪt/
- scholarship — стипендия /ˈskɒləʃɪp/
- joy — радость /dʒɔɪ/
3. A Manager’s Decision — Решение менеджера
The marketing team created a new advertisement. Before publishing, they needed the senior manager to approve it. He read it, asked questions, and finally said, “Approved.” The team clapped and began preparing the campaign.
Маркетинговая команда создала новую рекламу. Перед публикацией им нужно было, чтобы её утвердил старший менеджер. Он прочитал, задал вопросы и, наконец, сказал: «Одобрено». Команда зааплодировала и начала готовить кампанию.
Словарь:
- approve — утвердить /əˈpruːv/
- advertisement — реклама /ədˈvɜːtɪsmənt/
- publish — публиковать /ˈpʌblɪʃ/
- senior — старший /ˈsiːniə(r)/
- campaign — кампания /kæmˈpeɪn/
4. Not Approved — Не одобрено
Kevin designed a new logo for the company, but when he showed it to the board, they didn’t approve. They thought it was too modern and not professional enough. Kevin felt disappointed but used the feedback to make a better version.
Кевин разработал новый логотип для компании, но когда он показал его совету, те не одобрили. Им показалось, что он слишком современный и недостаточно профессиональный. Кевин расстроился, но использовал отзывы, чтобы создать улучшенную версию.
Словарь:
- approve — одобрить /əˈpruːv/
- logo — логотип /ˈləʊɡəʊ/
- modern — современный /ˈmɒdn/
- professional — профессиональный /prəˈfeʃənl/
- feedback — отзыв /ˈfiːdbæk/
5. Approving the Plan — Утверждение плана
The school planned a field trip for students. The teachers liked the idea, but they needed the principal to approve it. After checking the budget and safety details, he agreed. The trip was scheduled for the next month, and the students cheered with excitement.
Школа планировала экскурсию для учеников. Учителям понравилась идея, но нужно было, чтобы её утвердил директор. После проверки бюджета и мер безопасности он согласился. Поездка была запланирована на следующий месяц, и ученики радостно закричали.
Словарь:
- approve — утверждать /əˈpruːv/
- field trip — экскурсия /ˈfiːld trɪp/
- principal — директор школы /ˈprɪnsəpl/
- budget — бюджет /ˈbʌdʒɪt/
- safety — безопасность /ˈseɪfti/