Anxious – Тревожный, обеспокоенный

Anxious
/ˈæŋkʃəs/
Тревожный, обеспокоенный, взволнованный


Определение:

Anxious means feeling worried, nervous, or uneasy about something with an uncertain outcome.
Anxious — это состояние беспокойства, нервозности или тревоги по поводу чего-либо с неопределённым исходом.


Особенности использования:

  • Прилагательное, описывает человека или его состояние.
  • Часто употребляется с предлогами about (о чём-то), for (за кого-то), to (сделать что-то).
  • Может выражать как негативную тревогу, так и позитивное волнение.

10 фраз:

She looked anxious before the test.
Она выглядела тревожно перед экзаменом.

He is anxious about his job interview.
Он обеспокоен своим собеседованием.

They were anxious for their son’s safety.
Они беспокоились за безопасность своего сына.

I felt anxious waiting for the results.
Я чувствовал тревогу, ожидая результатов.

She gave me an anxious glance.
Она бросила на меня тревожный взгляд.

He sounded anxious on the phone.
По телефону он звучал тревожно.

We are anxious to hear the news.
Мы с нетерпением ждём новостей.

She’s always anxious about being late.
Она всегда тревожится, что опоздает.

He grew more anxious with each passing minute.
Он становился всё более тревожным с каждой минутой.

An anxious silence filled the room.
Комнату заполнила тревожная тишина.


10 вопросов с ответами:

  1. What makes you feel anxious?
    Speaking in public usually makes me feel anxious.
    Что заставляет тебя чувствовать тревогу? — Публичные выступления обычно вызывают у меня тревогу.
  2. Are you anxious about the future?
    Sometimes, especially when things feel uncertain.
    Ты тревожишься о будущем? — Иногда, особенно когда всё кажется неопределённым.
  3. How can you tell someone is anxious?
    They may seem restless or have trouble focusing.
    Как понять, что человек тревожен? — Он может выглядеть беспокойным или не может сосредоточиться.
  4. Do anxious thoughts keep you awake?
    Yes, especially before big events.
    Мешают ли тревожные мысли спать? — Да, особенно перед важными событиями.
  5. Is it normal to feel anxious before traveling?
    Completely normal — new places can be stressful.
    Нормально ли чувствовать тревогу перед поездкой? — Вполне нормально — новые места могут быть стрессовыми.
  6. Do anxious people need therapy?
    Sometimes, if anxiety affects their daily life.
    Нужна ли тревожным людям терапия? — Иногда, если тревога мешает повседневной жизни.
  7. Are children often anxious before school?
    Yes, especially during the first days.
    Дети часто тревожатся перед школой? — Да, особенно в первые дни.
  8. Can anxious feelings be controlled?
    With practice and support, yes.
    Можно ли контролировать тревожные чувства? — Да, с практикой и поддержкой.
  9. Is being anxious always a bad thing?
    Not always — it can help you prepare better.
    Быть тревожным — это всегда плохо? — Не всегда — это может помочь лучше подготовиться.
  10. What do you do when someone feels anxious?
    I try to talk calmly and offer support.
    Что ты делаешь, если кто-то тревожится? — Я стараюсь спокойно поговорить и поддержать.

Рассказ 1: Anxious Morning

Emily woke up early, feeling anxious about her big presentation. Her hands were cold, and her heart beat fast. She had prepared for days, but her thoughts kept returning to the fear of failure. She stood in front of the mirror, practiced her lines again, and whispered, “You can do this.” At the office, she was still anxious, but once she began speaking, confidence started to replace her fears.

Перевод рассказа:
Эмили проснулась рано, испытывая тревогу из-за предстоящей презентации. Её руки были холодными, сердце билось быстро. Она готовилась несколько дней, но мысли всё возвращались к страху провала. Она встала перед зеркалом, снова отрепетировала речь и прошептала: «Ты справишься». В офисе она всё ещё была тревожной, но как только начала говорить, уверенность стала вытеснять страх.

Словарь:
presentation — презентация
fear of failure — страх неудачи
practice — практиковать
whisper — шептать
replace — заменять


Рассказ 2: Lost in the City

Daniel was visiting a new city for the first time. When he took the wrong bus and ended up in an unknown area, he became anxious. His phone battery was low, and the streets looked unfamiliar. He asked a local for help, and they kindly guided him to the right station. His anxious thoughts slowly faded as he realized he wasn’t truly lost.

Перевод рассказа:
Даниэль впервые посещал новый город. Когда он сел не на тот автобус и оказался в незнакомом районе, он почувствовал тревогу. Заряд телефона был почти на нуле, улицы казались незнакомыми. Он спросил местного жителя, и тот доброжелательно направил его к нужной станции. Тревожные мысли постепенно ушли, когда он понял, что на самом деле не потерялся.

Словарь:
unknown area — незнакомый район
unfamiliar — незнакомый
guide — направлять
battery — батарея
realize — осознавать


Рассказ 3: The Anxious Student

Lily had always been an excellent student, but before exams, she grew anxious. No matter how much she studied, her mind filled with doubt. Her parents noticed and suggested relaxation techniques. She started doing yoga and journaling before bed. Slowly, her anxiety became manageable, and she walked into the exam room with calm confidence.

Перевод рассказа:
Лили всегда была отличной ученицей, но перед экзаменами становилась тревожной. Как бы усердно она ни училась, в её голове появлялись сомнения. Родители заметили это и предложили техники расслабления. Она начала заниматься йогой и вести дневник перед сном. Постепенно тревога стала контролируемой, и она вошла в экзаменационную комнату с уверенным спокойствием.

Словарь:
doubt — сомнение
relaxation — расслабление
journal — вести дневник
manageable — поддающийся контролю
calm — спокойствие


Рассказ 4: At the Airport

Sarah was anxious about flying. She arrived at the airport hours early, constantly checking her passport and ticket. Every announcement made her heart race. A friendly airline employee noticed her nervousness and talked with her for a while. That short conversation helped reduce her anxiety, and she boarded the plane with a steady breath.

Перевод рассказа:
Сара тревожилась по поводу полёта. Она прибыла в аэропорт за несколько часов до вылета и постоянно проверяла паспорт и билет. Каждое объявление заставляло её сердце биться быстрее. Доброжелательный сотрудник авиакомпании заметил её волнение и поговорил с ней. Этот короткий разговор помог снизить тревогу, и она села в самолёт с ровным дыханием.

Словарь:
passport — паспорт
announcement — объявление
airline employee — сотрудник авиакомпании
steady breath — ровное дыхание
board — садиться (в самолёт)


Рассказ 5: Waiting for the Call

Josh applied for his dream job and was waiting for the call. Days passed, and he grew more anxious. Every ring made his heart jump. He started doubting himself, wondering if the interview went well. Finally, the phone rang. It was the company, offering him the position. All his anxious thoughts vanished in a moment of relief and joy.

Перевод рассказа:
Джош подал заявку на работу своей мечты и ждал звонка. Проходили дни, и он становился всё более тревожным. Каждый звонок заставлял его сердце подпрыгивать. Он начал сомневаться в себе, думая, хорошо ли прошло собеседование. Наконец, телефон зазвонил. Это была компания, предлагавшая ему должность. Все тревожные мысли исчезли в миг облегчения и радости.

Словарь:
apply — подавать заявку
ring — звонок
doubt — сомневаться
interview — собеседование
relief — облегчение