/ˌdɪsəˈɡriː/
Определение:
To have a different opinion; to not accept or approve something.
Иметь другое мнение; не принимать или не одобрять что-либо.
Перевод:
Не соглашаться, противоречить
Особенности употребления
Глагол disagree используется, когда кто-то выражает несогласие с чьим-либо мнением, утверждением, решением. Часто используется в конструкциях: disagree with someone, disagree about/on something, strongly disagree, respectfully disagree.
Синонимы: differ, object, oppose
Антонимы: agree, accept, approve
10 фраз
- I completely disagree with your opinion.
Я полностью не согласен с твоим мнением. - We often disagree about politics.
Мы часто спорим по поводу политики. - I respectfully disagree with that decision.
С уважением не согласен с этим решением. - She tends to disagree with her parents.
Она склонна спорить с родителями. - They disagreed on how to solve the problem.
Они не сошлись во мнениях по поводу решения проблемы. - It’s okay to disagree sometimes.
Иногда нормально не соглашаться. - I’m sorry, but I have to disagree.
Извини, но я вынужден не согласиться. - The experts disagree on the cause of the issue.
Эксперты расходятся во мнениях о причине проблемы. - We can disagree and still be friends.
Мы можем не соглашаться и всё равно быть друзьями. - He strongly disagreed with the final report.
Он решительно не согласился с итоговым отчётом.
10 диалогов
— I think we should cancel the trip.
— I disagree. The weather looks fine.
— Let’s check the forecast again.
— Я думаю, нам стоит отменить поездку.
— Я не согласен. Погода вроде бы хорошая.
— Давай ещё раз проверим прогноз.
— Did you like the movie?
— Actually, I disagree with most reviews.
— Why?
— It felt boring to me.
— Тебе понравился фильм?
— Честно говоря, я не согласен с большинством отзывов.
— Почему?
— Мне показалось, он скучный.
— We need to hire more staff.
— I disagree. Let’s improve training first.
— That could work.
— Нам нужно нанять больше сотрудников.
— Я не согласен. Давай сначала улучшим обучение.
— Это может сработать.
— The test was easy.
— I totally disagree. It was hard.
— Maybe it depends on the subject.
— Тест был лёгким.
— Я полностью не согласен. Он был трудным.
— Возможно, зависит от темы.
— Should we paint the walls blue?
— I disagree. It’s too dark.
— What color do you suggest?
— Нам стоит покрасить стены в синий?
— Я не согласен. Слишком тёмный.
— Какой цвет ты предложишь?
— I think social media is harmful.
— I disagree. It depends on how you use it.
— Fair point.
— Я думаю, соцсети вредны.
— Я не согласен. Всё зависит от использования.
— Справедливо.
— Everyone should work from the office.
— I disagree. Remote work has benefits.
— That’s true.
— Все должны работать из офиса.
— Я не согласен. У удалённой работы есть плюсы.
— Это верно.
— Cats are better than dogs.
— I disagree. Dogs are more loyal.
— Let’s not start this argument again!
— Кошки лучше собак.
— Я не согласен. Собаки более верны.
— Давай не начинать этот спор снова!
— You always disagree with me.
— Not always, just when I think you’re wrong.
— That’s fair.
— Ты всегда споришь со мной.
— Не всегда, только когда я думаю, что ты ошибаешься.
— Честно.
— Do you agree with the decision?
— No, I disagree completely.
— What would you have done instead?
— Ты согласен с решением?
— Нет, я полностью не согласен.
— А что бы ты сделал вместо этого?
5 рассказов
1. The Family Argument
Семейный спор
At dinner, Anna and her brother began to disagree about who would wash the dishes. Their voices rose, but their mother calmly reminded them to respect each other. They smiled, and both helped.
За ужином Анна и её брат начали спорить, кто будет мыть посуду. Их голоса повысились, но мама спокойно напомнила им уважать друг друга. Они улыбнулись и помогли вместе.
Словарь:
Disagree /ˌdɪsəˈɡriː/ — не соглашаться
Remind /rɪˈmaɪnd/ — напоминать
Respect /rɪˈspekt/ — уважать
Voice /vɔɪs/ — голос
Help /help/ — помогать
2. The Group Project
Групповой проект
During a school project, Mia and Josh disagreed on how to design the presentation. They discussed calmly and finally chose the best parts of both ideas. It turned out perfect.
Во время школьного проекта Миа и Джош не сошлись в мнениях по поводу оформления презентации. Они обсудили всё спокойно и выбрали лучшее из обеих идей. Вышло отлично.
Словарь:
Disagree /ˌdɪsəˈɡriː/ — не соглашаться
Project /ˈprɒdʒɛkt/ — проект
Calmly /ˈkɑːmli/ — спокойно
Idea /aɪˈdɪə/ — идея
Choose /tʃuːz/ — выбирать
3. The Team Meeting
Командное совещание
In a meeting, Paul disagreed with his boss about a marketing strategy. Instead of arguing, he showed data to support his point. The boss appreciated his logic and changed the plan.
На совещании Пол не согласился с начальником по поводу маркетинговой стратегии. Вместо спора он показал данные в поддержку своей точки зрения. Начальник оценил его логику и изменил план.
Словарь:
Disagree /ˌdɪsəˈɡriː/ — не соглашаться
Strategy /ˈstrætədʒi/ — стратегия
Support /səˈpɔːt/ — поддерживать
Boss /bɒs/ — начальник
Plan /plæn/ — план
4. The Debate Club
Дискуссионный клуб
Lina loved being in the debate club. She learned how to disagree respectfully and clearly. Even when she lost, she knew it made her a better speaker.
Лина обожала участвовать в дискуссионном клубе. Она научилась не соглашаться уважительно и чётко. Даже когда проигрывала, она знала — это делает её лучшим оратором.
Словарь:
Disagree /ˌdɪsəˈɡriː/ — не соглашаться
Respectfully /rɪˈspektfəli/ — уважительно
Clearly /ˈklɪəli/ — чётко
Speaker /ˈspiːkər/ — оратор
Lose /luːz/ — проигрывать
5. The New Rule
Новое правило
The teacher announced a new rule: no phones in class. Many students disagreed, thinking it was too strict. But after a week, they saw they were more focused — and agreed it helped.
Учитель объявил новое правило: никаких телефонов на уроках. Многие ученики не согласились, считая его слишком строгим. Но через неделю они заметили, что стали более сосредоточенными — и согласились, что правило помогло.
Словарь:
Disagree /ˌdɪsəˈɡriː/ — не соглашаться
Announce /əˈnaʊns/ — объявлять
Strict /strɪkt/ — строгий
Focused /ˈfəʊkəst/ — сосредоточенный
Rule /ruːl/ — правило