/ˈdaɪ.nə.sɔːr/
Определение:
A large reptile that lived millions of years ago and is now extinct.
Крупное пресмыкающееся, которое жило миллионы лет назад и сейчас вымерло.
Особенности употребления:
Слово используется как в научном, так и в разговорном контексте. Часто встречается в детских книгах, фильмах, образовательных программах. Может также использоваться в переносном смысле — о чём-то устаревшем (например, “He’s a dinosaur in the tech world”).
Синонимы: prehistoric reptile
Антонимы: modern animal
10 фраз с переводом
- My little brother loves dinosaurs.
Мой младший брат обожает динозавров. - The museum has a huge dinosaur skeleton.
В музее есть огромный скелет динозавра. - Some people still believe dinosaurs lived with humans.
Некоторые люди всё ещё верят, что динозавры жили с людьми. - That computer is a real dinosaur!
Этот компьютер — настоящий динозавр (очень старый)! - I saw a documentary about dinosaurs last night.
Я смотрел документальный фильм о динозаврах прошлой ночью. - The kids are playing with dinosaur toys.
Дети играют с игрушками-динозаврами. - What caused the dinosaurs to go extinct?
Что вызвало вымирание динозавров? - She dressed up as a dinosaur for the party.
Она нарядилась динозавром на вечеринку. - Scientists study dinosaur bones to learn about the past.
Учёные изучают кости динозавров, чтобы узнать о прошлом. - He roared like a dinosaur and scared his sister.
Он зарычал, как динозавр, и напугал свою сестру.
10 диалогов с переводом
— Do you like dinosaurs?
— Yes! My favorite is the T-Rex.
— Тебе нравятся динозавры?
— Да! Мой любимый — Тираннозавр Рекс.
— Have you seen the new dinosaur movie?
— Not yet, is it good?
— Ты видел новый фильм про динозавров?
— Ещё нет. Он хороший?
— What’s that?
— It’s a dinosaur model I built.
— Что это?
— Это модель динозавра, которую я построил.
— This museum has real dinosaur fossils!
— Wow, let’s go inside!
— В этом музее есть настоящие окаменелости динозавров!
— Вау, пойдём внутрь!
— Why did the dinosaurs disappear?
— Scientists think a giant asteroid hit Earth.
— Почему динозавры исчезли?
— Учёные думают, что огромный астероид ударил по Земле.
— Is that a dinosaur toy?
— Yes, it roars when you press the button!
— Это игрушка-динозавр?
— Да, он рычит, когда нажимаешь кнопку!
— I read that birds came from dinosaurs.
— Really? That’s amazing!
— Я читал, что птицы произошли от динозавров.
— Правда? Это удивительно!
— What are you drawing?
— A dinosaur with wings!
— Что ты рисуешь?
— Динозавра с крыльями!
— He collects dinosaur figurines.
— That’s a fun hobby.
— Он собирает фигурки динозавров.
— Это увлекательное хобби.
— Let’s pretend we’re dinosaurs!
— Roar! I’m a triceratops!
— Давай притворимся динозаврами!
— Р-р-р! Я трицератопс!
5 рассказов с переводом и словарём
1. The Lost Dinosaur Egg
Потерянное яйцо динозавра
In a deep forest, a small dinosaur named Tiny was searching for something. He had lost his egg! He looked under rocks, behind trees, and even in the river. Finally, he found it resting in a nest of leaves.
В глубоком лесу маленький динозавр по имени Тайни что-то искал. Он потерял своё яйцо! Он заглянул под камни, за деревья и даже в реку. Наконец, он нашёл его в гнезде из листьев.
Словарь:
Dinosaur /ˈdaɪnəsɔːr/ — динозавр
Forest /ˈfɒrɪst/ — лес
Egg /eɡ/ — яйцо
Nest /nest/ — гнездо
Leaves /liːvz/ — листья
2. A Dinosaur in the City
Динозавр в городе
One morning, people woke up and saw a giant dinosaur walking down the street! He didn’t roar or scare anyone. He was just looking for food. Luckily, he found a fruit stand and had a peaceful breakfast.
Однажды утром люди проснулись и увидели, как по улице идёт гигантский динозавр! Он не рычал и никого не пугал. Он просто искал еду. К счастью, он нашёл фруктовую лавку и спокойно позавтракал.
Словарь:
Street /striːt/ — улица
Roar /rɔːr/ — рычать
Scare /skeər/ — пугать
Fruit stand /fruːt stænd/ — фруктовая лавка
Peaceful /ˈpiːsfəl/ — спокойный
3. My Pet Dinosaur
Мой динозавр — питомец
When Max found a small green egg, he didn’t know it would hatch into a baby dinosaur! He named it Bobo. They played together every day, but Bobo grew very fast. Soon, Max had to build a huge house for him!
Когда Макс нашёл маленькое зелёное яйцо, он не знал, что из него вылупится детёныш динозавра! Он назвал его Бобо. Они играли вместе каждый день, но Бобо рос очень быстро. Вскоре Максу пришлось построить для него огромный дом!
Словарь:
Pet /pet/ — питомец
Hatch /hætʃ/ — вылупиться
Grow /ɡrəʊ/ — расти
Play /pleɪ/ — играть
House /haʊs/ — дом
4. The Dinosaur Who Wanted to Fly
Динозавр, который хотел летать
Tino was a young dinosaur who always looked at birds and wished he could fly. He tried jumping, flapping leaves like wings, and even building a glider. One day, a big wind lifted him — and he flew for a moment!
Тино был молодым динозавром, который всегда смотрел на птиц и мечтал летать. Он пробовал прыгать, махать листьями как крыльями и даже строил планёр. Однажды сильный ветер поднял его — и он пролетел немного!
Словарь:
Fly /flaɪ/ — летать
Bird /bɜːd/ — птица
Leaf /liːf/ — лист
Glider /ˈɡlaɪdər/ — планёр
Wind /wɪnd/ — ветер
5. Dinosaurs at Night
Динозавры ночью
At night in the jungle, all the dinosaurs woke up. They didn’t sleep like humans. They danced, sang, and told stories under the stars. When the sun came up, they went back to sleep, ready for the next night.
Ночью в джунглях все динозавры просыпались. Они не спали, как люди. Они танцевали, пели и рассказывали истории под звёздами. Когда вставало солнце, они снова засыпали, готовясь к следующей ночи.
Словарь:
Jungle /ˈdʒʌŋɡl/ — джунгли
Dance /dæns/ — танцевать
Sing /sɪŋ/ — петь
Star /stɑːr/ — звезда
Sleep /sliːp/ — спать