/ˈdentl/
Определение:
Relating to the teeth or dentistry.
Относящийся к зубам или стоматологии.
Особенности употребления
Слово dental используется как прилагательное для описания всего, что связано с зубами, стоматологией или уходом за полостью рта: dental care (уход за зубами), dental clinic (стоматологическая клиника), dental hygienist (гигиенист). Может также относиться к звукам, произносимым с участием зубов (в фонетике).
Синонимы: tooth-related, oral, odontological
Антонимы: non-dental, general
10 фраз с переводом
- I have a dental appointment tomorrow.
У меня завтра приём у стоматолога. - She works at a dental clinic.
Она работает в стоматологической клинике. - He needs dental surgery.
Ему нужна зубная операция. - Good dental hygiene is important.
Хорошая гигиена полости рта важна. - They offer free dental check-ups.
Они предлагают бесплатные зубные осмотры. - She bought new dental floss.
Она купила новую зубную нить. - He studied dental medicine.
Он изучал стоматологию. - The dental tools were sterilized.
Стоматологические инструменты были стерилизованы. - I’m afraid of dental procedures.
Я боюсь стоматологических процедур. - This toothpaste is for dental sensitivity.
Эта зубная паста — от чувствительности зубов.
10 диалогов с переводом
— Do you have a dental appointment today?
— Yes, at 3 p.m.
— У тебя сегодня приём у стоматолога?
— Да, в 3 часа дня.
— Where’s the nearest dental clinic?
— It’s around the corner.
— Где ближайшая стоматологическая клиника?
— За углом.
— Did you enjoy your dental check-up?
— Not really, but it’s necessary.
— Тебе понравился осмотр у стоматолога?
— Не очень, но это нужно.
— Who is your dental hygienist?
— Her name is Linda.
— Кто твой гигиенист?
— Её зовут Линда.
— Is this covered by dental insurance?
— I believe so.
— Это покрывается стоматологической страховкой?
— Думаю, да.
— How often should I get a dental cleaning?
— Every six months.
— Как часто нужно делать чистку зубов?
— Каждые полгода.
— What’s your dental concern?
— I have a toothache.
— Что тебя беспокоит по зубам?
— У меня болит зуб.
— Do you offer dental implants?
— Yes, we do.
— Вы делаете импланты?
— Да.
— Is this a dental emergency?
— Yes, the tooth broke suddenly.
— Это неотложный случай по зубам?
— Да, зуб резко сломался.
— Do kids need dental exams too?
— Of course, even more than adults!
— Детям тоже нужны стоматологические осмотры?
— Конечно, даже больше, чем взрослым!
5 рассказов с переводом и словарём
1. The First Dental Visit
Первый визит к стоматологу
Tommy was nervous. It was his first dental check-up. But the dentist was friendly and explained every step. By the end, Tommy was smiling proudly.
Томми нервничал. Это был его первый осмотр у стоматолога. Но стоматолог был дружелюбен и объяснил каждый шаг. В конце Томми гордо улыбался.
Словарь:
Dental /ˈdentl/ — зубной
Check-up /ˈtʃekʌp/ — осмотр
Dentist /ˈdentɪst/ — стоматолог
Nervous /ˈnɜːvəs/ — нервничающий
Smile /smaɪl/ — улыбка
2. A Painful Tooth
Болезненный зуб
Samantha ignored the tooth pain for weeks. When she finally went to the dental clinic, the dentist said she needed a root canal. She regretted not going earlier.
Саманта игнорировала боль в зубе несколько недель. Когда она наконец пошла в стоматологическую клинику, стоматолог сказал, что нужен корневой канал. Она пожалела, что не пошла раньше.
Словарь:
Dental /ˈdentl/ — зубной
Pain /peɪn/ — боль
Ignore /ɪɡˈnɔː/ — игнорировать
Root canal /ruːt kəˈnæl/ — корневой канал
Regret /rɪˈɡret/ — сожалеть
3. Dental Hygiene Day
День гигиены зубов
At school, the nurse talked about dental care. She showed the kids how to brush properly and gave each one a toothbrush. It was fun and educational.
В школе медсестра рассказывала о гигиене зубов. Она показала детям, как правильно чистить зубы, и подарила каждому зубную щётку. Это было весело и познавательно.
Словарь:
Dental /ˈdentl/ — зубной
Care /keə/ — уход
Brush /brʌʃ/ — чистить
Toothbrush /ˈtuːθbrʌʃ/ — зубная щётка
Educational /ˌedʒʊˈkeɪʃənl/ — познавательный
4. An Emergency Visit
Срочный визит
Josh broke his tooth while eating popcorn. He rushed to the dental emergency service. They treated him quickly and fixed the tooth.
Джош сломал зуб, когда ел попкорн. Он побежал в неотложную стоматологическую службу. Ему быстро помогли и починили зуб.
Словарь:
Dental /ˈdentl/ — зубной
Emergency /ɪˈmɜːdʒənsi/ — неотложный случай
Popcorn /ˈpɒpkɔːn/ — попкорн
Rush /rʌʃ/ — спешить
Fix /fɪks/ — чинить
5. Becoming a Dentist
Становясь стоматологом
Linda always dreamed of helping people smile. She studied dental medicine and worked hard. Today, she runs her own clinic and loves her job.
Линда всегда мечтала помогать людям улыбаться. Она изучала стоматологию и усердно работала. Сейчас она управляет своей клиникой и любит свою работу.
Словарь:
Dental /ˈdentl/ — зубной
Medicine /ˈmedsn/ — медицина
Study /ˈstʌdi/ — учиться
Clinic /ˈklɪnɪk/ — клиника
Job /dʒɒb/ — работа