/ˈdefɪnətli/
Определение:
Without doubt (used for emphasis).
Без сомнения; используется для усиления утверждения.
Перевод:
- Определённо
- Несомненно
- Абсолютно
- Точно
Особенности употребления
Слово definitely часто используется в разговорной речи, чтобы выразить сильную уверенность. Обычно ставится перед глаголом или в конце предложения. Особенно часто употребляется в ответах:
— “Are you coming?” — “Definitely!”
В отличие от simply или really, definitely подчеркивает твёрдую решимость или отсутствие сомнений.
Синонимы: certainly, absolutely, surely
Антонимы: maybe, possibly, uncertainly
10 фраз с переводом
- I will definitely call you tomorrow.
Я обязательно позвоню тебе завтра. - This is definitely the best option.
Это определённо лучший вариант. - You should definitely try it.
Тебе точно стоит это попробовать. - He is definitely coming.
Он точно придёт. - That was definitely not my fault.
Это точно была не моя вина. - We’re definitely going to win.
Мы определённо победим. - I’m definitely interested.
Мне точно это интересно. - This is definitely a mistake.
Это однозначно ошибка. - I’m definitely not doing that.
Я ни за что не буду это делать. - You’re definitely right.
Ты определённо прав.
10 диалогов с переводом
— Are you coming tonight?
— Definitely.
— Ты придёшь сегодня вечером?
— Определённо.
— Should I bring a coat?
— Definitely, it’s cold outside.
— Мне взять пальто?
— Обязательно, на улице холодно.
— Do you like this movie?
— Definitely, it’s my favorite!
— Тебе нравится этот фильм?
— Очень, он мой любимый!
— Is she angry?
— Definitely, look at her face.
— Она злится?
— Определённо, посмотри на её лицо.
— Will you help me tomorrow?
— Definitely, just text me.
— Ты поможешь мне завтра?
— Конечно, просто напиши.
— Should I apply for this job?
— Definitely, you’re perfect for it.
— Мне подать заявку на эту работу?
— Однозначно, ты идеально подходишь.
— Was it hard?
— Definitely, but worth it.
— Это было трудно?
— Определённо, но оно того стоило.
— Are you sure that’s true?
— Definitely. I checked.
— Ты уверен, что это правда?
— Точно, я проверял.
— Did he win the match?
— Definitely, he was amazing.
— Он выиграл матч?
— Да, он был великолепен.
— Will they like my idea?
— Definitely, it’s brilliant.
— Им понравится моя идея?
— Определённо, она блестящая.
5 рассказов с переводом и словарём
1.
Definitely a Good Choice
Определённо хороший выбор
Emma picked the red dress. Everyone said it looked perfect on her. “You made a definitely great choice,” her friend smiled.
Эмма выбрала красное платье. Все сказали, что оно идеально ей подходит. «Ты определённо сделала отличный выбор», — улыбнулась подруга.
Словарь:
Definitely /ˈdefɪnətli/ — определённо
Pick /pɪk/ — выбирать
Dress /dres/ — платье
Look perfect /lʊk ˈpɜːfɪkt/ — выглядеть идеально
Choice /tʃɔɪs/ — выбор
2.
Definitely Not Easy
Это точно не легко
Ben tried to build a birdhouse. He thought it would be fun, but it was harder than expected. “This is definitely not easy,” he sighed.
Бен попытался построить скворечник. Он думал, что это будет весело, но всё оказалось сложнее. «Это точно не легко», — вздохнул он.
Словарь:
Definitely /ˈdefɪnətli/ — точно
Build /bɪld/ — строить
Birdhouse /ˈbɜːdhaʊs/ — скворечник
Hard /hɑːd/ — трудно
Sigh /saɪ/ — вздыхать
3.
Definitely Coming Back
Он точно вернётся
Leo left for college, but he told his little sister, “I’ll definitely come back for the holidays.”
Лео уехал в колледж, но сказал своей младшей сестре: «Я обязательно вернусь на каникулы».
Словарь:
Definitely /ˈdefɪnətli/ — обязательно
Leave /liːv/ — уезжать
College /ˈkɒlɪdʒ/ — колледж
Come back /kʌm bæk/ — возвращаться
Holiday /ˈhɒlɪdeɪ/ — каникулы
4.
Definitely a Success
Это определённо успех
The school play went well. The audience clapped loudly. “It was definitely a success,” the teacher said.
Школьный спектакль прошёл отлично. Зрители громко аплодировали. «Это определённо успех», — сказала учительница.
Словарь:
Definitely /ˈdefɪnətli/ — определённо
Play /pleɪ/ — спектакль
Audience /ˈɔːdiəns/ — публика
Clap /klæp/ — аплодировать
Success /səkˈses/ — успех
5.
Definitely Sure
Совершенно уверен
Anna checked her answer again. She smiled and nodded. “I’m definitely sure it’s correct.”
Анна ещё раз проверила свой ответ. Она улыбнулась и кивнула. «Я совершенно уверена, что это правильно».
Словарь:
Definitely /ˈdefɪnətli/ — совершенно
Sure /ʃʊə(r)/ — уверенный
Correct /kəˈrekt/ — правильный
Smile /smaɪl/ — улыбаться
Nod /nɒd/ — кивать