Транскрипция: /ˈkrɪstl/
Определение:
Crystal — a solid substance in which the atoms are arranged in a regular pattern; or a clear, transparent glass of high quality.
Перевод:
Кристалл — это твёрдое вещество с упорядоченной структурой атомов; также может означать прозрачное и высококачественное стекло (хрусталь).
Особенности употребления:
Слово crystal употребляется как в научном контексте (физика, химия), так и в повседневной речи — для обозначения хрусталя, декоративных предметов или чистоты (например, crystal clear — «кристально чистый»).
Часто используется в устойчивых выражениях или как метафора прозрачности и чистоты.
Примеры глаголов, с которыми сочетается:
grow a crystal, form a crystal, break a crystal, polish crystal, reflect like crystal
Синонимы: gem, glass, quartz, clarity
Антонимы: opaque object, impurity, dullness
10 фраз с переводом
- She wore a necklace made of crystal.
Она носила ожерелье из кристаллов. - The water was crystal clear.
Вода была кристально чистой. - A beautiful crystal vase stood on the table.
Красивая хрустальная ваза стояла на столе. - They studied the structure of the crystal.
Они изучали структуру кристалла. - He collects rare crystal minerals.
Он собирает редкие кристаллические минералы. - Her voice was as clear as crystal.
Её голос был чист как кристалл. - The chandelier sparkled with crystal drops.
Люстра сверкала хрустальными каплями. - We watched crystals form in the experiment.
Мы наблюдали, как в эксперименте формируются кристаллы. - The mountain air was crystal sharp.
Горный воздух был кристально свежим. - She looked into the crystal ball.
Она посмотрела в хрустальный шар.
10 диалогов с переводом
— Is that real crystal?
— Yes, it’s handmade from Austria.
— Это настоящий хрусталь?
— Да, он ручной работы из Австрии.
— Why is the glass so clear?
— It’s made of crystal.
— Почему стакан такой прозрачный?
— Он сделан из хрусталя.
— Did you see the crystal formations in the cave?
— Yes, they were amazing!
— Ты видел кристаллические образования в пещере?
— Да, они были потрясающими!
— What are you growing in that jar?
— A crystal!
— Что ты выращиваешь в этой банке?
— Кристалл!
— This crystal vase is very old.
— Be careful, it’s fragile.
— Эта хрустальная ваза очень старая.
— Осторожно, она хрупкая.
— I can see my reflection in the crystal water.
— It’s so peaceful here.
— Я вижу своё отражение в кристально чистой воде.
— Здесь так спокойно.
— What’s in the box?
— A set of crystal glasses.
— Что в коробке?
— Набор хрустальных бокалов.
— Is this quartz or crystal?
— It’s pure crystal.
— Это кварц или кристалл?
— Это чистый кристалл.
— The snowflakes look like tiny crystals.
— Nature is beautiful!
— Снежинки выглядят как маленькие кристаллы.
— Природа прекрасна!
— Your explanation is crystal clear.
— Glad I could help.
— Твоё объяснение кристально понятно.
— Рад, что помог.
5 рассказов с переводом и словарём
The Lost Crystal
Потерянный кристалл
Anna found a glowing crystal in the forest. It pulsed with light and warmth. She kept it in a box, wondering where it had come from.
Анна нашла светящийся кристалл в лесу. Он пульсировал светом и теплом. Она хранила его в коробке, гадая, откуда он взялся.
Словарь:
Crystal /ˈkrɪstl/ — кристалл
Glow /ɡləʊ/ — свечение
Pulse /pʌls/ — пульсировать
Box /bɒks/ — коробка
Wonder /ˈwʌndə(r)/ — удивляться
Crystal Waters
Кристальные воды
The lake was so clear it looked like glass. Birds flew over the crystal surface, leaving soft ripples behind.
Озеро было таким прозрачным, что походило на стекло. Птицы пролетали над кристальной поверхностью, оставляя за собой лёгкие волны.
Словарь:
Crystal /ˈkrɪstl/ — кристальный
Lake /leɪk/ — озеро
Surface /ˈsɜːfɪs/ — поверхность
Bird /bɜːd/ — птица
Ripple /ˈrɪpl/ — рябь
A Crystal Gift
Подарок из хрусталя
For her birthday, Maya received a tiny crystal bird. It sparkled in the sunlight and reminded her of her grandmother.
На день рождения Майя получила маленькую хрустальную птичку. Она сверкала на солнце и напоминала ей о бабушке.
Словарь:
Crystal /ˈkrɪstl/ — хрустальный
Birthday /ˈbɜːθdeɪ/ — день рождения
Sparkle /ˈspɑːkl/ — сверкать
Sunlight /ˈsʌnlaɪt/ — солнечный свет
Remind /rɪˈmaɪnd/ — напоминать
Crystal Cave
Хрустальная пещера
Deep underground, explorers discovered a cave filled with giant crystals. They sparkled like stars in the dark.
Глубоко под землёй исследователи обнаружили пещеру, полную гигантских кристаллов. Они сверкали как звёзды в темноте.
Словарь:
Crystal /ˈkrɪstl/ — кристалл
Cave /keɪv/ — пещера
Explorer /ɪkˈsplɔːrə(r)/ — исследователь
Giant /ˈdʒaɪənt/ — гигантский
Dark /dɑːk/ — темнота
Crystal Ball
Хрустальный шар
The fortune teller looked into her crystal ball and smiled. “I see good things ahead,” she whispered.
Гадалка посмотрела в свой хрустальный шар и улыбнулась. «Я вижу хорошие события впереди», — прошептала она.
Словарь:
Crystal /ˈkrɪstl/ — хрустальный
Ball /bɔːl/ — шар
Fortune teller /ˈfɔːtʃuːn ˌtelə(r)/ — гадалка
Smile /smaɪl/ — улыбаться
Whisper /ˈwɪspə(r)/ — шептать