Транскрипция: /æd/
Перевод: добавлять; прибавлять
Определение:
(verb) — To put something together with something else so as to increase the size, number, amount, or importance; to include something as a part of something else.
(глагол) — Прибавлять что-либо к чему-то для увеличения размера, количества, объема или значения; включать что-то как часть другого.
Особенности употребления:
- Глагол (verb; правильный: added – added).
- Используется для:
- увеличения количества;
- внесения дополнительной информации;
- действий в математике (сложение чисел).
- Часто встречается с предлогами: add to, add up, add on.
10 примеров использования с переводом:
- Can you add some more sugar to my coffee?
Можешь добавить ещё немного сахара в мой кофе? - Add your name to the list, please.
Пожалуйста, добавь своё имя в список. - He added that he would come later.
Он добавил, что придёт позже. - If you add two and three, you get five.
Если сложить два и три, получится пять. - I want to add a few points to the discussion.
Я хочу добавить несколько пунктов к обсуждению. - Add more details to your essay.
Добавь больше деталей в своё эссе. - The new rooms will add value to the house.
Новые комнаты увеличат ценность дома. - She added some flowers to the bouquet.
Она добавила несколько цветов в букет. - Don’t forget to add salt to the soup.
Не забудь добавить соль в суп. - Adding exercise to your routine can improve your health.
Добавление упражнений в распорядок дня может улучшить здоровье.
10 коротких диалогов с переводом:
1
— Can I add you on social media?
— Of course!
— Могу я добавить тебя в соцсетях?
— Конечно!
2
— Should I add more spices?
— Just a little.
— Мне добавить ещё специй?
— Совсем немного.
3
— What did he add to his speech?
— A funny story.
— Что он добавил к своей речи?
— Забавную историю.
4
— How do you add two numbers?
— Just sum them up.
— Как сложить два числа?
— Просто их сложи.
5
— Did you add your signature?
— Not yet.
— Ты добавил свою подпись?
— Ещё нет.
6
— Should we add another chair?
— Yes, more guests are coming.
— Нам добавить ещё один стул?
— Да, придут ещё гости.
7
— Can I add this book to my order?
— Sure, no problem.
— Могу я добавить эту книгу к заказу?
— Конечно, без проблем.
8
— Why did you add extra information?
— To make it clearer.
— Почему ты добавил дополнительную информацию?
— Чтобы было понятнее.
9
— What else can we add to the presentation?
— Some statistics.
— Что ещё мы можем добавить в презентацию?
— Немного статистики.
10
— Can you add me to the mailing list?
— Done!
— Можешь добавить меня в рассылку?
— Готово!
5 рассказов с переводом и словарём (с транскрипцией):
Story 1: Adding a New Member
English:
The team decided to add a new member to help with the increasing workload and bring fresh ideas.
Russian:
Команда решила добавить нового участника, чтобы справляться с растущей нагрузкой и привнести свежие идеи.
Словарь:
- team /tiːm/ — команда
- to add /æd/ — добавлять
- new member /njuː ˈmembər/ — новый участник
- workload /ˈwɜːrkloʊd/ — нагрузка
- fresh idea /freʃ aɪˈdɪə/ — свежая идея
Story 2: Adding Ingredients
English:
While cooking dinner, Anna forgot to add salt, and the food tasted bland until she fixed it.
Russian:
Готовя ужин, Анна забыла добавить соль, и еда была безвкусной, пока она не исправила это.
Словарь:
- to cook /kʊk/ — готовить
- dinner /ˈdɪnər/ — ужин
- ingredient /ɪnˈɡriːdiənt/ — ингредиент
- salt /sɔːlt/ — соль
- bland /blænd/ — безвкусный
Story 3: Add More Exercise
English:
Mark’s doctor advised him to add more physical activity to his routine to stay healthy.
Russian:
Доктор Марка посоветовал ему добавить больше физической активности в его распорядок дня, чтобы оставаться здоровым.
Словарь:
- doctor /ˈdɒktər/ — доктор
- to advise /ədˈvaɪz/ — советовать
- physical activity /ˈfɪzɪkl ækˈtɪvəti/ — физическая активность
- routine /ruːˈtiːn/ — распорядок
- to stay healthy /steɪ ˈhelθi/ — оставаться здоровым
Story 4: Adding More Seats
English:
Before the concert, organizers had to add more seats because of the unexpectedly large number of guests.
Russian:
Перед концертом организаторам пришлось добавить больше мест из-за неожиданно большого количества гостей.
Словарь:
- concert /ˈkɒnsɜːrt/ — концерт
- organizer /ˈɔːrɡənaɪzər/ — организатор
- to add seats /æd siːts/ — добавлять места
- unexpectedly /ˌʌnɪkˈspektɪdli/ — неожиданно
- guest /ɡest/ — гость
Story 5: Add to the List
English:
Emma remembered that she needed to add milk and eggs to her grocery list before heading to the store.
Russian:
Эмма вспомнила, что ей нужно добавить молоко и яйца в список покупок перед походом в магазин.
Словарь:
- to remember /rɪˈmembər/ — вспоминать
- to add /æd/ — добавлять
- milk /mɪlk/ — молоко
- egg /eɡ/ — яйцо
- grocery list /ˈɡrəʊsəri lɪst/ — список покупок