Транскрипция: /kənˈsɪstəntli/
Определение
Определение на английском языке:
In a way that does not change and continues for a period of time.
Перевод:
Таким образом, который не меняется и продолжается в течение длительного времени.
Особенности употребления
Наречие consistently употребляется для описания действий, результатов, поведения, происходящих регулярно, без отклонений. Часто встречается в деловой, научной и учебной речи.
Обычно используется с глаголами: perform, behave, apply, achieve, win, deliver и т.д.
Синонимы: regularly, reliably, steadily
Антонимы: inconsistently, irregularly
10 фраз с переводом
- She arrives consistently early to work.
Она постоянно приходит на работу рано. - He performs consistently in every game.
Он стабильно выступает в каждой игре. - You must study consistently to succeed.
Нужно учиться последовательно, чтобы добиться успеха. - The machine works consistently without errors.
Машина работает надежно без сбоев. - They have consistently supported each other.
Они всегда поддерживали друг друга. - Prices have risen consistently over the years.
Цены постоянно росли с годами. - He acts consistently with his values.
Он действует в соответствии со своими ценностями. - The data was consistently accurate.
Данные были неизменно точны. - She trains consistently, even on weekends.
Она тренируется регулярно, даже по выходным. - We must deliver consistently high quality.
Мы должны обеспечивать непрерывно высокое качество.
10 диалогов с переводом
— How is your progress in Spanish?
— I study consistently, so it’s improving.
— Как твои успехи в испанском?
— Я учусь постоянно, поэтому становится лучше.
— Why do they trust her?
— Because she behaves consistently.
— Почему они ей доверяют?
— Потому что она ведёт себя стабильно.
— Is your internet stable now?
— Yes, it works consistently.
— У тебя теперь стабильный интернет?
— Да, он работает надёжно.
— Did she get promoted?
— Yes, she delivered consistently good results.
— Её повысили?
— Да, она непрерывно показывала хорошие результаты.
— How can I get in shape?
— Exercise consistently and eat well.
— Как прийти в форму?
— Занимайся регулярно и правильно питайся.
— Is your team winning?
— We’ve been playing well consistently.
— Ваша команда побеждает?
— Мы стабильно играем хорошо.
— How is the customer service?
— They reply consistently fast.
— Как у них с обслуживанием?
— Они всегда быстро отвечают.
— Why did the client choose us?
— Because we’ve been consistently reliable.
— Почему клиент выбрал нас?
— Потому что мы постоянно надёжны.
— Do you meditate often?
— Yes, I do it consistently every morning.
— Ты часто медитируешь?
— Да, я делаю это ежедневно.
— Did your grades improve?
— I’ve been studying consistently.
— У тебя улучшились оценки?
— Я постоянно учился.
5 рассказов с переводом и словарём
She Trained Consistently
Она тренировалась последовательно
Amira wanted to run a marathon. At first, she could barely run a mile. But she trained consistently, every morning before work. Rain or shine, she ran. Over months, her body became stronger, and she finished the marathon with a smile.
Амира хотела пробежать марафон. Сначала она едва могла пробежать милю. Но она тренировалась последовательно каждое утро перед работой. В дождь и в солнце — она бежала. Через несколько месяцев её тело стало крепче, и она завершила марафон с улыбкой.
Словарь:
mile /maɪl/ — миля
barely /ˈbeəli/ — едва
rain or shine /reɪn ɔː ʃaɪn/ — при любой погоде
stronger /ˈstrɒŋɡə(r)/ — сильнее
finish /ˈfɪnɪʃ/ — финишировать
Consistently Kind
Всегда доброжелательный
Ethan worked at a hospital. Every day, he smiled at patients, listened to their worries, and comforted them. He did it consistently, never letting stress change his attitude. Everyone trusted and appreciated him.
Итан работал в больнице. Каждый день он улыбался пациентам, слушал их переживания и утешал их. Он делал это последовательно, не позволяя стрессу менять своё отношение. Все ему доверяли и ценили его.
Словарь:
patient /ˈpeɪʃnt/ — пациент
worry /ˈwʌri/ — беспокойство
comfort /ˈkʌmfət/ — утешать
attitude /ˈætɪtjuːd/ — отношение
appreciate /əˈpriːʃieɪt/ — ценить
The Consistently Late Boy
Постоянно опаздывающий мальчик
Leo was always late to school. Not once or twice — he was consistently late. His teacher finally spoke with his parents. They changed his bedtime, and Leo started arriving on time. His day became better and calmer.
Лео всегда опаздывал в школу. Не один-два раза — он постоянно опаздывал. Учитель наконец поговорил с родителями. Они изменили время его сна, и Лео стал приходить вовремя. Его день стал лучше и спокойнее.
Словарь:
late /leɪt/ — опоздавший
bedtime /ˈbedtaɪm/ — время сна
arrive /əˈraɪv/ — прибывать
calm /kɑːm/ — спокойный
finally /ˈfaɪnəli/ — наконец
Consistently Honest
Всегда честный
Olivia worked in sales. She never lied to clients. She explained everything clearly and answered questions patiently. Her consistently honest behavior earned her loyal customers and praise from her manager.
Оливия работала в продажах. Она никогда не лгала клиентам. Всё объясняла ясно и терпеливо отвечала на вопросы. Её постоянно честное поведение принесло ей верных клиентов и похвалу от начальника.
Словарь:
sales /seɪlz/ — продажи
client /ˈklaɪənt/ — клиент
honest /ˈɒnɪst/ — честный
loyal /ˈlɔɪəl/ — преданный
praise /preɪz/ — похвала
Consistently Improving
Постоянное улучшение
Tom wasn’t a top student. But he worked hard and asked questions every day. He improved consistently, one step at a time. By the end of the year, he was among the best in class.
Том не был лучшим учеником. Но он усердно работал и каждый день задавал вопросы. Он постоянно улучшался, шаг за шагом. К концу года он оказался среди лучших в классе.
Словарь:
student /ˈstjuːdnt/ — ученик
improve /ɪmˈpruːv/ — улучшаться
step /step/ — шаг
among /əˈmʌŋ/ — среди
class /klɑːs/ — класс