1. Confused — смущённый, растерянный
Транскрипция: /kənˈfjuːzd/
2. Определение
Определение на английском языке:
Unable to think clearly or to understand something.
Перевод:
Неспособный ясно мыслить или понять что-либо.
3. Особенности употребления
- Confused — прилагательное, описывающее человека, который не понимает, что происходит, не может сориентироваться или чувствует замешательство.
- Часто употребляется с глаголами be, feel, seem, look: He looked confused.
- Используется при описании эмоций, особенно когда что-то неожиданное, сложное или непонятное.
- Синонимы: puzzled, baffled, bewildered
- Антонимы: clear, certain, confident
4. 10 фраз с переводом
- I feel confused about the instructions.
Я запутался в инструкциях. - She looked confused after hearing the news.
Она выглядела растерянной после того, как услышала новости. - He gave me a confused answer.
Он дал мне смущённый ответ. - The child was confused by the noise.
Ребёнок был смущён шумом. - They were confused about the time of the meeting.
Они были в замешательстве по поводу времени встречи. - I got confused in the middle of the speech.
Я запутался в середине речи. - Her confused expression made me laugh.
Её смущённое выражение лица рассмешило меня. - He seemed confused by the question.
Он, казалось, был озадачен вопросом. - We were all confused when the lights went out.
Мы все растерялись, когда погас свет. - I’m confused — can you explain that again?
Я запутался — можешь объяснить это ещё раз?
5. 10 диалогов с переводом
Диалог 1:
— Are you confused?
— Yes, I didn’t get the last part.
— Ты запутался?
— Да, я не понял последнюю часть.
Диалог 2:
— Why do you look confused?
— I forgot what to say.
— Почему ты выглядишь растерянным?
— Я забыл, что сказать.
Диалог 3:
— Is she confused by the question?
— I think so. She looks unsure.
— Она запуталась из-за вопроса?
— Думаю, да. Она выглядит неуверенно.
Диалог 4:
— I feel confused about this topic.
— Let’s go over it together.
— Я запутался в этой теме.
— Давай разберёмся вместе.
Диалог 5:
— What’s wrong? You seem confused.
— I don’t know where to go.
— Что случилось? Ты выглядишь растерянным.
— Я не знаю, куда идти.
Диалог 6:
— Were you confused by the instructions?
— Yes, they were unclear.
— Ты запутался из-за инструкций?
— Да, они были непонятны.
Диалог 7:
— Why was John confused?
— He didn’t understand the rules.
— Почему Джон был растерян?
— Он не понял правила.
Диалог 8:
— Did you feel confused during the test?
— A little, especially at the end.
— Ты чувствовал замешательство на тесте?
— Немного, особенно в конце.
Диалог 9:
— What made her confused?
— The directions were too complicated.
— Что её запутало?
— Направления были слишком сложными.
Диалог 10:
— I’m confused again!
— Don’t worry, I’ll explain it.
— Я снова запутался!
— Не волнуйся, я объясню.
6. 5 рассказов с переводом и словарём
Рассказ 1: First Day Confusion
Anna started her new job on Monday. Everything was new — the people, the place, even the computer system. She tried to follow the instructions, but they were too fast. By noon, she felt completely confused and didn’t know what to do next.
Первый рабочий день — растерянность
Анна начала свою новую работу в понедельник. Всё было новым — люди, место, даже система на компьютере. Она старалась следовать инструкциям, но они были слишком быстрыми. К полудню она чувствовала себя совершенно растерянной и не знала, что делать дальше.
Словарь:
- Confused /kənˈfjuːzd/ — растерянный
Unable to think clearly or understand something.
He looked confused after the question. — Он выглядел растерянным после вопроса. - Instructions /ɪnˈstrʌkʃənz/ — инструкции
Information about how to do something.
Follow the instructions carefully. — Следуйте инструкциям внимательно. - System /ˈsɪstəm/ — система
A set of connected parts working together.
The new system is hard to understand. — Новую систему трудно понять.
Рассказ 2: Lost in the City
Tom visited a new city alone. He didn’t know the language and forgot the name of his hotel. On the crowded street, he felt confused and scared. A local helped him find his way back.
Потерянный в городе
Том один поехал в новый город. Он не знал языка и забыл название отеля. На людной улице он чувствовал себя растерянным и напуганным. Местный житель помог ему найти дорогу обратно.
Словарь:
- Lost /lɒst/ — потерянный
Unable to find the way.
He got lost in the forest. — Он потерялся в лесу. - Scared /skeəd/ — испуганный
Afraid or nervous.
She was scared of the noise. — Она испугалась шума. - Crowded /ˈkraʊdɪd/ — многолюдный
Full of people.
The bus was crowded. — Автобус был переполнен.
Рассказ 3: A Confused Answer
During the interview, Jack was asked a tricky question. He tried to answer quickly but got confused. His words didn’t make sense, and he felt embarrassed.
Смущённый ответ
Во время собеседования Джека спросили хитрый вопрос. Он попытался ответить быстро, но запутался. Его слова не имели смысла, и он почувствовал смущение.
Словарь:
- Interview /ˈɪntəvjuː/ — собеседование
A formal meeting to assess someone.
She has an interview tomorrow. — У неё завтра собеседование. - Tricky /ˈtrɪki/ — сложный
Difficult to deal with.
This is a tricky question. — Это сложный вопрос. - Embarrassed /ɪmˈbærəst/ — смущённый
Feeling shy or ashamed.
He felt embarrassed when he forgot her name. — Ему стало неловко, когда он забыл её имя.
Рассказ 4: At the Airport
Linda arrived at the airport late. The announcements were hard to hear, and she couldn’t find her gate. She felt confused and asked a staff member for help.
В аэропорту
Линда опоздала в аэропорт. Объявления было трудно расслышать, и она не могла найти свой выход. Она чувствовала себя смущённой и попросила сотрудника о помощи.
Словарь:
- Announcement /əˈnaʊnsmənt/ — объявление
A spoken message for many people.
The flight announcement was delayed. — Объявление о рейсе задержали. - Gate /ɡeɪt/ — выход
A place where passengers board a plane.
Go to gate 5. — Идите к выходу 5. - Staff /stɑːf/ — персонал
People who work at a place.
The staff were very helpful. — Персонал был очень полезен.
Рассказ 5: Math Class Confusion
In math class, the teacher introduced a new topic. Mark listened but didn’t understand. Numbers and symbols made him feel confused, and he needed help after class.
Замешательство на уроке математики
На уроке математики учитель представил новую тему. Марк слушал, но не понял. Цифры и символы заставили его чувствовать себя растерянным, и ему понадобилась помощь после урока.
Словарь:
- Symbol /ˈsɪmbəl/ — символ
A sign used to represent something.
The plus sign is a symbol. — Знак плюс — это символ. - Need /niːd/ — нуждаться
To require something.
I need your help. — Мне нужна твоя помощь. - Topic /ˈtɒpɪk/ — тема
A subject being discussed or studied.
The topic today is fractions. — Сегодняшняя тема — дроби.