Транскрипция: /əˈtʃiːvmənt/
Перевод: достижение, успех
Определение:
(noun) — Something that has been accomplished successfully, especially through effort, skill, or courage.
(существительное) — То, что было успешно достигнуто, особенно благодаря усилиям, мастерству или смелости.
Особенности употребления:
- Существительное (noun).
- Описывает результат упорного труда, талантов или усилий.
- Часто используется в деловой, академической, спортивной и личной сферах.
- Связанные слова: achieve (достигать).
10 примеров использования с переводом:
- Graduating from university was his biggest achievement.
Окончание университета было его самым большим достижением. - Winning the championship was a major achievement for the team.
Победа в чемпионате была крупным достижением для команды. - Completing the project on time was a great achievement.
Завершение проекта в срок было большим достижением. - She was proud of her achievements in the field of science.
Она гордилась своими достижениями в области науки. - The company’s achievements were recognized internationally.
Достижения компании были признаны на международном уровне. - Learning a new language is a significant achievement.
Изучение нового языка — значительное достижение. - Climbing the mountain was a lifetime achievement for him.
Восхождение на гору стало для него достижением всей жизни. - Her academic achievements earned her a scholarship.
Её академические достижения принесли ей стипендию. - The invention was considered a remarkable achievement.
Это изобретение считалось выдающимся достижением. - Each small achievement builds confidence.
Каждое маленькое достижение укрепляет уверенность.
10 коротких диалогов с переводом:
1
— What’s your greatest achievement?
— Starting my own company.
— Какое твоё самое большое достижение?
— Открытие собственной компании.
2
— Did she celebrate her achievement?
— Yes, with her friends and family.
— Она отметила своё достижение?
— Да, с друзьями и семьёй.
3
— How can I achieve my first big achievement?
— Set small goals first.
— Как мне добиться первого крупного достижения?
— Сначала поставь маленькие цели.
4
— Is finishing the race an achievement?
— Absolutely!
— Завершить гонку — это достижение?
— Абсолютно!
5
— Why are achievements important?
— They show progress and growth.
— Почему достижения важны?
— Они показывают прогресс и рост.
6
— What achievement are you most proud of?
— Learning three languages.
— Какое достижение вызывает у тебя наибольшую гордость?
— Изучение трёх языков.
7
— Did his achievement inspire others?
— Very much.
— Его достижение вдохновило других?
— Очень сильно.
8
— Are small achievements valuable?
— Yes, they lead to big success.
— Маленькие достижения ценны?
— Да, они ведут к большому успеху.
9
— What was the achievement of the year?
— Launching the new product.
— Какое достижение года?
— Запуск нового продукта.
10
— How do you celebrate your achievements?
— I treat myself to something nice.
— Как ты отмечаешь свои достижения?
— Балую себя чем-то приятным.
5 рассказов с переводом и словарём (с транскрипцией):
Story 1: A Lifelong Achievement
English:
Building a successful school was Mr. Brown’s lifelong achievement. It helped thousands of children get a better education.
Russian:
Построение успешной школы стало достижением всей жизни мистера Брауна. Это помогло тысячам детей получить лучшее образование.
Словарь:
- lifelong /ˈlaɪflɒŋ/ — всей жизни
- successful /səkˈsesfəl/ — успешный
- school /skuːl/ — школа
- education /ˌedʒuˈkeɪʃən/ — образование
Story 2: Academic Achievement
English:
Lisa’s academic achievements were so outstanding that she was offered scholarships from multiple universities.
Russian:
Академические достижения Лизы были настолько выдающимися, что она получила предложения о стипендии от нескольких университетов.
Словарь:
- academic /ˌækəˈdemɪk/ — академический
- outstanding /aʊtˈstændɪŋ/ — выдающийся
- scholarship /ˈskɒlərʃɪp/ — стипендия
- university /ˌjuːnɪˈvɜːrsəti/ — университет
Story 3: A Sporting Achievement
English:
After years of hard training, Mark’s greatest sporting achievement was winning the national marathon.
Russian:
После многих лет усердных тренировок величайшим спортивным достижением Марка стала победа на национальном марафоне.
Словарь:
- sporting /ˈspɔːrtɪŋ/ — спортивный
- training /ˈtreɪnɪŋ/ — тренировка
- national /ˈnæʃənəl/ — национальный
- marathon /ˈmærəθɑːn/ — марафон
Story 4: Celebrating Achievements
English:
At the end of the year, the company organized a big party to celebrate the achievements of all its employees.
Russian:
В конце года компания устроила большую вечеринку, чтобы отпраздновать достижения всех своих сотрудников.
Словарь:
- to organize /ˈɔːrɡənaɪz/ — организовывать
- party /ˈpɑːrti/ — вечеринка
- to celebrate /ˈseləbreɪt/ — праздновать
- employee /ɪmˈplɔɪiː/ — сотрудник
Story 5: Small Achievements Matter
English:
Emily learned that even small achievements, like exercising daily or reading a book, make a big difference over time.
Russian:
Эмили поняла, что даже маленькие достижения, такие как ежедневные тренировки или чтение книги, со временем имеют большое значение.
Словарь:
- small /smɔːl/ — маленький
- to exercise /ˈeksərsaɪz/ — тренироваться
- daily /ˈdeɪli/ — ежедневно
- book /bʊk/ — книга
- difference /ˈdɪfərəns/ — разница