Полный разбор слова “accuse”:
Транскрипция: /əˈkjuːz/
Перевод: обвинять
Определение:
To say that someone has done something wrong or illegal.
Заявлять, что кто-то сделал что-то неправильное или незаконное.
Особенности употребления:
- Глагол (verb; правильный: accused – accused).
- Часто используется с предлогом of:
accuse someone of something — обвинять кого-то в чём-то. - Применяется в формальных и неформальных ситуациях:
- в суде (официальные обвинения),
- в повседневной жизни (упреки, обвинения без суда).
- Связанные слова: accusation (обвинение), accused (обвиняемый).
10 примеров использования с переводом:
- She accused him of lying.
Она обвинила его во лжи. - They accused the manager of stealing money.
Они обвинили менеджера в краже денег. - He was wrongly accused of the crime.
Его ошибочно обвинили в преступлении. - The police accused him of breaking the law.
Полиция обвинила его в нарушении закона. - Don’t accuse me without proof!
Не обвиняй меня без доказательств! - The newspaper accused the company of fraud.
Газета обвинила компанию в мошенничестве. - She accused her coworker of spreading rumors.
Она обвинила коллегу в распространении слухов. - He accused his friend of betrayal.
Он обвинил друга в предательстве. - They accused the government of corruption.
Они обвинили правительство в коррупции. - Why are you accusing me of something I didn’t do?
Почему ты обвиняешь меня в том, чего я не делал?
10 коротких диалогов с переводом:
1
— Who accused him of cheating?
— His classmate.
— Кто обвинил его в списывании?
— Его одноклассник.
2
— Did she accuse you of lying?
— Unfortunately, yes.
— Она обвинила тебя во лжи?
— К сожалению, да.
3
— Why did they accuse the director?
— Because of missing funds.
— Почему они обвинили директора?
— Из-за пропавших средств.
4
— Can he accuse me without evidence?
— He shouldn’t, but sometimes people do.
— Может ли он обвинить меня без доказательств?
— Не должен, но иногда люди так поступают.
5
— How did he react to being accused?
— He stayed calm and explained everything.
— Как он отреагировал на обвинение?
— Он остался спокойным и всё объяснил.
6
— Are you accusing me of something?
— I’m just asking a question.
— Ты меня в чём-то обвиняешь?
— Я просто задаю вопрос.
7
— What happens if you accuse someone falsely?
— You can be sued for defamation.
— Что будет, если ложно обвинить кого-то?
— Тебя могут засудить за клевету.
8
— Did they accuse the wrong person?
— Yes, it was a terrible mistake.
— Они обвинили не того человека?
— Да, это была ужасная ошибка.
9
— Should you accuse without proof?
— Never.
— Следует ли обвинять без доказательств?
— Никогда.
10
— Was he formally accused?
— Yes, by the authorities.
— Его официально обвинили?
— Да, властями.
5 рассказов с переводом и словарём (с транскрипцией):
Story 1: Wrongly Accused
English:
Peter was accused of breaking a window. After an investigation, it turned out he wasn’t even near the building.
Russian:
Питера обвинили в разбитии окна. После расследования выяснилось, что он даже не был рядом со зданием.
Словарь:
- to accuse /əˈkjuːz/ — обвинять
- to break /breɪk/ — разбивать
- window /ˈwɪndoʊ/ — окно
- investigation /ɪnˌvestɪˈɡeɪʃən/ — расследование
- building /ˈbɪldɪŋ/ — здание
Story 2: Accusing Without Proof
English:
Anna accused her coworker of stealing her lunch without any evidence. Later, she found it in her own bag.
Russian:
Анна обвинила коллегу в краже её обеда без каких-либо доказательств. Позже она нашла его в своей сумке.
Словарь:
- coworker /ˈkəʊwɜːrkər/ — коллега
- to steal /stiːl/ — красть
- lunch /lʌntʃ/ — обед
- evidence /ˈevɪdəns/ — доказательство
- bag /bæɡ/ — сумка
Story 3: Accusing in Anger
English:
During an argument, Tom accused his brother of betrayal. Later, he regretted his harsh words.
Russian:
Во время ссоры Том обвинил своего брата в предательстве. Позже он пожалел о своих резких словах.
Словарь:
- argument /ˈɑːrɡjumənt/ — ссора
- to betray /bɪˈtreɪ/ — предавать
- brother /ˈbrʌðər/ — брат
- to regret /rɪˈɡret/ — сожалеть
- harsh words /hɑːrʃ wɜːrdz/ — резкие слова
Story 4: A Justified Accusation
English:
The auditor accused the company of hiding financial losses, and the accusation was later proven true.
Russian:
Аудитор обвинил компанию в сокрытии финансовых потерь, и обвинение позже оказалось правдой.
Словарь:
- auditor /ˈɔːdɪtər/ — аудитор
- to hide /haɪd/ — скрывать
- financial loss /faɪˈnænʃl lɒs/ — финансовая потеря
- to prove /pruːv/ — доказывать
- true /truː/ — правда
Story 5: Accusations in Politics
English:
During the campaign, politicians accused each other of lying and corruption, creating a very tense atmosphere.
Russian:
Во время кампании политики обвиняли друг друга во лжи и коррупции, создавая очень напряжённую атмосферу.
Словарь:
- campaign /kæmˈpeɪn/ — кампания
- politician /ˌpɒlɪˈtɪʃən/ — политик
- to lie /laɪ/ — лгать
- corruption /kəˈrʌpʃən/ — коррупция
- tense atmosphere /tens ˈætməsfɪər/ — напряжённая атмосфера