Великолепно! Добро пожаловать в Урок 5!
💬 “Предлагай уверенно: как делать предложения и описывать решения на бизнес-английском”
💼✨
🎯 Цель урока:
Научиться профессионально и уверенно предлагать идеи, решения и улучшения в деловом контексте.
Ты узнаешь:
📌 как вежливо сделать предложение,
📌 как описать выгоды,
📌 как звучать убедительно и доброжелательно одновременно.
🗣️ Ключевые фразы для предложений и решений
💬 Фраза на английском | 📘 Перевод | ✍️ Когда использовать |
---|---|---|
I’d suggest we… | Я бы предложил(а) нам… | Когда предлагаешь конкретное решение |
What if we tried… | А что если бы мы попробовали… | Для мягкого, не навязчивого предложения |
One possible approach could be to… | Один из возможных подходов — это… | Когда хочешь предложить стратегический вариант |
I believe this could help us… | Я верю, это могло бы помочь нам… | Для аргументации преимущества |
This would allow us to… | Это позволило бы нам… | Объяснение последствий / выгоды |
From a practical standpoint… | С практической точки зрения… | Для логического начала объяснения |
Another benefit would be… | Ещё одно преимущество было бы… | Когда подчеркиваешь плюсы решения |
We might also consider… | Мы также могли бы рассмотреть… | Когда вводишь альтернативную идею |
Let’s weigh the pros and cons of this idea. | Давайте взвесим плюсы и минусы этой идеи. | Когда предлагаешь обсудить решение |
It’s worth exploring further. | Это стоит более детального рассмотрения. | Когда хочешь показать открытость к доработке идеи |
✅ 1. I’d suggest we…
📘 Перевод: Я бы предложил(а) нам…
✍️ Формальное, вежливое выражение. Указывает на конструктивное предложение без давления.
Пример:
I’d suggest we schedule a follow-up meeting next week.
Я бы предложил назначить встречу на следующую неделю.
✅ 2. What if we tried…
📘 Перевод: А что если бы мы попробовали…
✍️ Мягкая форма предложения. Хорошо подходит для мозгового штурма или обсуждения в команде.
Пример:
What if we tried a different pricing model for this segment?
А что если бы мы попробовали другую ценовую модель для этого сегмента?
✅ 3. One possible approach could be to…
📘 Перевод: Один из возможных подходов — это…
✍️ Фраза для стратегических предложений, часто используется в письменных отчётах.
Пример:
One possible approach could be to launch in phases, starting with one region.
Один из возможных подходов — запуск поэтапно, начиная с одного региона.
✅ 4. I believe this could help us…
📘 Перевод: Я верю, это могло бы помочь нам…
✍️ Фраза подчёркивает личную уверенность + обоснование выгоды.
Пример:
I believe this could help us improve client retention.
Я верю, это могло бы помочь нам повысить удержание клиентов.
✅ 5. This would allow us to…
📘 Перевод: Это позволило бы нам…
✍️ Универсальная конструкция для объяснения пользы предложенного решения.
Пример:
This would allow us to reduce overhead costs by 15%.
Это позволило бы нам сократить накладные расходы на 15%.
✅ 6. From a practical standpoint…
📘 Перевод: С практической точки зрения…
✍️ Фраза для логичного, обоснованного начала аргумента.
Пример:
From a practical standpoint, it’s better to use existing infrastructure.
С практической точки зрения, лучше использовать существующую инфраструктуру.
✅ 7. Another benefit would be…
📘 Перевод: Ещё одно преимущество было бы…
✍️ Используется для добавления плюсов к предложению.
Пример:
Another benefit would be faster response time to customer requests.
Ещё одно преимущество — более быстрая реакция на запросы клиентов.
✅ 8. We might also consider…
📘 Перевод: Мы также могли бы рассмотреть…
✍️ Вежливая форма выдвижения альтернативной идеи.
Пример:
We might also consider partnering with a local distributor.
Мы также могли бы рассмотреть сотрудничество с местным дистрибьютором.
✅ 9. Let’s weigh the pros and cons of this idea.
📘 Перевод: Давайте взвесим плюсы и минусы этой идеи.
✍️ Фраза для запуска командного обсуждения или оценки решения.
Пример:
Before we move forward, let’s weigh the pros and cons of this idea.
Прежде чем двигаться дальше, давайте взвесим все за и против этой идеи.
✅ 10. It’s worth exploring further.
📘 Перевод: Это стоит дальнейшего изучения.
✍️ Профессиональная фраза, чтобы не отклонять идею, а показать интерес и открытость.
Пример:
This concept seems promising. It’s worth exploring further.
Эта концепция выглядит перспективной. Её стоит изучить глубже.
🗣️ Диалоги с ключевыми фразами (предложения и решения)
✅ Диалог 1 — Старт предложения
Manager: I think we need to improve response time.
You: I’d suggest we implement a chatbot for initial inquiries.
📘 Я бы предложил(а) внедрить чат-бота для первых запросов.
✍️ Уверенное предложение с конкретным решением.
✅ Диалог 2 — Мягкая идея
Colleague: Our current process takes too long.
You: What if we tried automating the approval step?
📘 А что, если бы мы попробовали автоматизировать этап утверждения?
✍️ Ненавязчивая идея, открытая для обсуждения.
✅ Диалог 3 — Альтернативный путь
Boss: Do you see any options besides hiring more staff?
You: One possible approach could be to outsource part of the workload.
📘 Один из возможных подходов — отдать часть задач на аутсорс.
✍️ Предложение стратегического решения.
✅ Диалог 4 — Обоснование выгоды
Team Lead: Why this platform and not the one we used last year?
You: I believe this could help us reduce errors by 30%.
📘 Я верю, это поможет нам сократить количество ошибок на 30%.
✍️ Уверенное обоснование выбора.
✅ Диалог 5 — Пояснение выгоды
Client: Will this tool really make a difference?
You: Yes, this would allow us to respond in real time.
📘 Да, это позволит нам реагировать в реальном времени.
✍️ Описываем результат внедрения.
✅ Диалог 6 — Практическая логика
Colleague: Why not build a custom app from scratch?
You: From a practical standpoint, using existing tools will save time.
📘 С практической точки зрения, использование готовых решений сэкономит время.
✍️ Старт для аргументации с опорой на логику.
✅ Диалог 7 — Добавление плюсов
Manager: Is there anything else to consider?
You: Another benefit would be improved data accuracy.
📘 Ещё одно преимущество — улучшение точности данных.
✍️ Дополняем аргументы плюсом.
✅ Диалог 8 — Предложение альтернативы
Team Member: Should we redesign the whole website?
You: We might also consider updating just the key landing pages.
📘 Мы также могли бы рассмотреть обновление только ключевых страниц.
✍️ Аккуратная альтернатива более радикальному решению.
✅ Диалог 9 — Взвешивание вариантов
Manager: Should we move forward with this proposal?
You: Let’s weigh the pros and cons of this idea first.
📘 Давайте сначала взвесим плюсы и минусы этой идеи.
✍️ Вежливо приостанавливаем и приглашаем к размышлению.
✅ Диалог 10 — Завершение предложения
Colleague: Do you think this idea is worth presenting to the board?
You: Definitely. It’s worth exploring further.
📘 Определённо. Это стоит дальнейшего рассмотрения.
✍️ Финальное мягкое «да» без категоричности.
10 объёмных диалогов на тему деловых предложений и решений
📌 ключевые фразы,
📘 перевод на русский язык,
✍️ пояснения,
🧠 реальные ситуации — обсуждение проекта, встречи с клиентом, командная работа.
🗣️ Диалог 1 — Предложение решения на внутренней встрече
Sarah (Project Manager): Our onboarding process is taking too long, and we’ve received complaints from clients.
Tom (You): I’d suggest we automate the first two steps. That would allow us to shorten the setup time by at least 30%.
Sarah: Interesting. What kind of tools do you have in mind?
Tom: We might consider using Zapier or Integrately. From a practical standpoint, they’re cost-effective and don’t require custom development.
📘 Сара (менеджер проекта): Наша процедура адаптации слишком долгая, и клиенты жалуются.
📘 Том (ты): Я бы предложил автоматизировать первые два шага. Это позволило бы нам сократить время настройки минимум на 30%.
📘 Сара: Интересно. Какие инструменты ты предлагаешь?
📘 Том: Мы могли бы рассмотреть Zapier или Integrately. С практической точки зрения, это недорого и не требует кастомной разработки.
✍️ Фразы: I’d suggest we… / That would allow us to… / We might consider… / From a practical standpoint…
🗣️ Диалог 2 — Обсуждение идеи с клиентом
Client: We’re struggling to keep track of all the incoming requests. It’s getting overwhelming.
You: One possible approach could be to implement a centralized ticketing system.
Client: Like what?
You: Zendesk or Freshdesk, for example. This would allow your team to assign, track, and close tickets more efficiently.
Client: Sounds promising. Is it scalable?
You: Absolutely. Another benefit would be better reporting and data on support performance.
📘 Клиент: Мы не справляемся с потоком заявок. Это становится неконтролируемым.
📘 Ты: Один из возможных подходов — внедрить централизованную систему тикетов.
📘 Клиент: Например?
📘 Ты: Например, Zendesk или Freshdesk. Это позволит вашей команде эффективнее распределять и отслеживать обращения.
📘 Клиент: Звучит перспективно. Это масштабируется?
📘 Ты: Конечно. Ещё одно преимущество — улучшенная аналитика по работе поддержки.
✍️ Фразы: One possible approach… / This would allow… / Another benefit would be…
🗣️ Диалог 3 — Мозговой штурм в команде
Anna: We need a fresh idea for our next campaign. The last one didn’t hit the mark.
You: What if we tried collaborating with local influencers this time?
Alex: Hmm. That could work. How would we track ROI?
You: We’d use tracked links and custom discount codes. From a practical standpoint, it’s simple and measurable.
Anna: I like it. Let’s weigh the pros and cons before we pitch it to the CMO.
📘 Анна: Нам нужна свежая идея для следующей кампании. Последняя не зашла.
📘 Ты: А что, если бы мы попробовали сотрудничать с местными инфлюенсерами?
📘 Алекс: Может сработать. А как измерим результат?
📘 Ты: Используем отслеживаемые ссылки и коды. С практической точки зрения — просто и прозрачно.
📘 Анна: Нравится. Давайте взвесим плюсы и минусы, прежде чем представим CMO.
✍️ Фразы: What if we tried… / From a practical standpoint… / Let’s weigh the pros and cons…
🗣️ Диалог 4 — Совещание по внутренним улучшениям
Team Lead: We’ve been getting complaints about internal communication.
You: I believe this could help us: introduce weekly check-ins and a shared dashboard.
Team Lead: Why both?
You: The check-ins keep us connected, and the dashboard keeps everyone informed. This would allow us to reduce misunderstandings.
Team Lead: Alright, let’s test it for a month.
📘 Руководитель: Поступают жалобы на внутреннюю коммуникацию.
📘 Ты: Я верю, что это поможет: еженедельные созвоны и общий дашборд.
📘 Руководитель: Зачем оба?
📘 Ты: Созвоны — для личной связи, дашборд — для общей информированности. Это поможет избежать недопонимания.
📘 Руководитель: Ладно, протестируем месяц.
✍️ Фразы: I believe this could help… / This would allow us to…
🗣️ Диалог 5 — Убедительное завершение идеи
Director: We’re not sure this idea will get approval from the finance team.
You: It’s worth exploring further. The potential savings over 12 months are substantial.
Director: Can you prepare a short impact report?
You: Absolutely. I’ll include both cost and efficiency projections.
📘 Директор: Не уверены, что финансисты это одобрят.
📘 Ты: Это стоит более глубокого изучения. Потенциальная экономия за 12 месяцев — серьёзная.
📘 Директор: Можешь подготовить краткий отчёт?
📘 Ты: Конечно. Включу как экономию, так и прогноз по эффективности.
✍️ Фразы: It’s worth exploring further. / Absolutely.
🗣️ Диалог 6 — Идея по улучшению продукта
Product Manager: Our users still find the navigation confusing.
You: We might also consider simplifying the menu and grouping features by category.
PM: We did that two years ago.
You: Yes, but the platform has grown a lot since then. Another benefit would be better user onboarding.
PM: That’s true. Let’s test a new version with a focus group.
📘 Менеджер продукта: Пользователи всё ещё жалуются на сложную навигацию.
📘 Ты: Мы также могли бы рассмотреть упрощение меню и группировку функций по категориям.
📘 Менеджер: Мы это уже делали два года назад.
📘 Ты: Да, но с тех пор платформа сильно выросла. Ещё одно преимущество — улучшенное вовлечение новых пользователей.
📘 Менеджер: Верно. Протестируем новую версию с фокус-группой.
✍️ Фразы: We might also consider… / Another benefit would be…
🗣️ Диалог 7 — Обсуждение внедрения CRM
CEO: We’re losing leads. Something needs to change.
You: I’d suggest we implement a CRM system that integrates with our email and phone tools.
CEO: Will it take long to set up?
You: Not necessarily. From a practical standpoint, systems like HubSpot can be live within a week.
CEO: Make it happen. Show me a proposal tomorrow.
📘 Гендиректор: Мы теряем потенциальных клиентов. Нужно что-то менять.
📘 Ты: Я бы предложил внедрить CRM, которая интегрируется с почтой и телефонией.
📘 Гендиректор: Это долго настраивать?
📘 Ты: Не обязательно. С практической точки зрения, например, HubSpot можно запустить за неделю.
📘 Гендиректор: Действуй. Завтра жду предложение.
✍️ Фразы: I’d suggest we… / From a practical standpoint…
🗣️ Диалог 8 — Обсуждение процесса найма
HR Lead: We’re receiving too many unqualified applications.
You: One possible approach could be to add screening questions to the application form.
HR Lead: Wouldn’t that reduce the total number of applicants?
You: Yes, but it would improve quality. This would allow us to save hours on initial screening.
HR Lead: Okay, let’s A/B test it on two job postings.
📘 HR: Слишком много неподходящих заявок.
📘 Ты: Один из возможных подходов — добавить вопросы-фильтры в форму отклика.
📘 HR: Это же сократит общее количество кандидатов?
📘 Ты: Да, но повысит качество. Это позволит сэкономить часы на первичном отборе.
📘 HR: Окей, протестируем на двух вакансиях.
✍️ Фразы: One possible approach could be… / This would allow us to…
🗣️ Диалог 9 — Стратегия роста
Marketing Director: We need a new growth strategy for Q3.
You: What if we tried targeting mid-size businesses instead of enterprise clients?
Director: That’s a pivot. Why do you think it would work?
You: I believe this could help us shorten the sales cycle and close faster.
Director: That’s convincing. Let’s explore the data to support it.
📘 Маркетинг-директор: Нам нужна новая стратегия роста на третий квартал.
📘 Ты: А что, если попробовать таргет на средний бизнес, а не крупный?
📘 Директор: Это смена направления. Почему думаешь, сработает?
📘 Ты: Думаю, это поможет нам сократить цикл сделки и закрывать быстрее.
📘 Директор: Звучит убедительно. Давай изучим данные.
✍️ Фразы: What if we tried… / I believe this could help us…
🗣️ Диалог 10 — Финальное обсуждение инициативы
COO: We’ve reviewed three options. Any final thoughts?
You: I still believe Option B is our best bet. It balances speed and cost. It’s worth exploring further.
COO: The board will want numbers.
You: I’ll prepare a one-pager with projected impact and implementation time.
COO: Great. We’ll present it next Monday.
📘 Операционный директор: Мы рассмотрели три варианта. Финальные мысли?
📘 Ты: Я по-прежнему считаю, что В — оптимален. Он сочетает скорость и экономию. Это стоит дальнейшего изучения.
📘 Операционный директор: Совету нужны цифры.
📘 Ты: Подготовлю одностраничный отчёт с прогнозами и сроками.
📘 Операционный директор: Отлично. Представим в понедельник.
✍️ Фразы: I still believe… / It’s worth exploring further.
Рассказ на тему деловых предложений и решений
— как идеи, сформулированные правильно, могут изменить ход событий. В рассказе используются фразы из Урока 5, и он оформлен с:
📘 полным переводом на русский,
✍️ пояснениями к ключевым фразам,
💡 вдохновляющим выводом для делового общения.
🇬🇧 “The Idea They Almost Missed”
(A story about speaking up and offering the right solution at the right moment.)
The meeting was almost over.
The room was filled with tired eyes, half-empty coffee cups, and silent laptops.
Everyone agreed that the current plan wasn’t working, but no one seemed to know what to do next.
Then, Mia — usually quiet, always observant — raised her hand.
“What if we tried something a little different?” she said.
The director raised an eyebrow.
“Go on.”
“I’d suggest we partner with local delivery startups instead of building our own network. It would allow us to scale quickly without massive investment.”
The room shifted. People sat up straighter.
“One possible approach could be to start with a single region, test it for 60 days, and evaluate.”
Silence. Then nods. Then smiles.
The director leaned back in her chair and said:
“That might actually work. Let’s weigh the pros and cons — and build a proposal.”
Mia didn’t just save the meeting.
She offered a real solution.
Not by talking louder — but by speaking clearly, simply, and at the right time.
🇷🇺 «Идея, которую чуть не упустили»
(Рассказ о том, как вовремя озвученное предложение может всё изменить.)
Встреча подходила к концу.
В комнате — усталые глаза, наполовину пустые чашки кофе и молчащие ноутбуки.
Все были согласны: текущий план не работает. Но никто не знал, что делать дальше.
И тут Мия — обычно молчаливая, но всегда внимательная — подняла руку.
«А что, если попробовать немного другой подход?» — сказала она.
Директор приподняла бровь.
«Продолжай.»
«Я бы предложила сотрудничать с местными компаниями доставки, а не строить свою сеть. Это позволило бы нам быстро масштабироваться без огромных вложений.»
Атмосфера в комнате изменилась. Люди выпрямились на стульях.
«Один из возможных подходов — начать с одного региона, протестировать 60 дней и оценить результат.»
Тишина. Затем — кивки. Потом — улыбки.
Директор откинулась на спинку кресла:
«Это может сработать. Давайте взвесим плюсы и минусы — и подготовим предложение.»
Мия не просто спасла совещание.
Она предложила настоящее решение.
Не потому что говорила громко — а потому что сказала ясно, просто и вовремя.
✍️ Пояснение к ключевым фразам
💬 Фраза | 📘 Перевод | ✍️ Объяснение |
---|---|---|
What if we tried… | А что если бы мы попробовали… | Мягкое предложение, безопасное в обсуждении |
I’d suggest we… | Я бы предложила нам… | Формально-вежливое, но уверенное предложение |
It would allow us to… | Это позволило бы нам… | Описание выгоды / результата |
One possible approach could be… | Один из возможных подходов… | Хорошо звучит в стратегических обсуждениях |
Let’s weigh the pros and cons | Давайте взвесим плюсы и минусы | Фраза для анализа перед принятием решения |
📘 Словарь ключевых фраз
💬 1. What if we tried…
📘 Перевод: А что если бы мы попробовали…
✍️ Объяснение: Мягкая форма предложения, подходит для обсуждений, мозгового штурма.
💡 Пример:
What if we tried outsourcing this phase to save time?
А что если бы мы отдали этот этап на аутсорс, чтобы сэкономить время?
💬 2. I’d suggest we…
📘 Перевод: Я бы предложил(а) нам…
✍️ Объяснение: Уверенное, но вежливое предложение. Часто используется на совещаниях.
💡 Пример:
I’d suggest we test the idea with a small client group first.
Я бы предложил(а) сначала протестировать идею на небольшой группе клиентов.
💬 3. It would allow us to…
📘 Перевод: Это позволило бы нам…
✍️ Объяснение: Отличная конструкция для объяснения выгод и результатов предложения.
💡 Пример:
It would allow us to reduce manual work and improve accuracy.
Это позволило бы нам сократить ручной труд и повысить точность.
💬 4. One possible approach could be to…
📘 Перевод: Один из возможных подходов — это…
✍️ Объяснение: Формальный и стратегический способ предложить идею. Подходит для деловых отчётов, писем, встреч.
💡 Пример:
One possible approach could be to launch a beta version first.
Один из возможных подходов — сначала запустить бета-версию.
💬 5. Let’s weigh the pros and cons
📘 Перевод: Давайте взвесим плюсы и минусы
✍️ Объяснение: Идеально для командного обсуждения перед принятием решения.
💡 Пример:
Let’s weigh the pros and cons before making a final call.
Давайте взвесим все за и против, прежде чем принимать окончательное решение.
💬 6. That might actually work.
📘 Перевод: Это действительно может сработать.
✍️ Объяснение: Положительная, но осторожная реакция на новое предложение.
💡 Пример:
We’ve never tried it, but that might actually work.
Мы такого ещё не делали, но это может действительно сработать.
💬 7. Go on.
📘 Перевод: Продолжай.
✍️ Объяснение: Короткий, поощряющий ответ, часто используется, чтобы пригласить говорящего развить мысль.
💡 Пример:
Go on — I’m listening.
Продолжай — я слушаю.
💬 8. She offered a real solution.
📘 Перевод: Она предложила настоящее решение.
✍️ Объяснение: Признание ценности сказанного — подчёркивает не просто идею, а её практическую силу.
💡 Пример:
It wasn’t just an idea — she offered a real solution.
Это была не просто идея — она предложила реальное решение.
📝 Упражнения к рассказу “The Idea They Almost Missed”
🔍 Упражнение 1: Понимание текста (Reading Comprehension)
Ответь на вопросы по-английски:
- What was the mood in the room before Mia spoke?
- What did Mia suggest as a solution?
- Why was her idea well received?
- What was the director’s reaction?
- What lesson does the story teach us about communication?
✅ Ответы:
- People were tired, unsure, and didn’t know what to do.
- She suggested partnering with local delivery startups instead of building their own network.
- Because it was clear, practical, and low-cost.
- She said it might work and asked the team to prepare a proposal.
- Clear, timely suggestions — even from quiet people — can lead to real impact.
✍️ Упражнение 2: Переведи на русский язык
- What if we tried something a little different?
- I’d suggest we partner with local delivery startups.
- It would allow us to scale quickly without massive investment.
- One possible approach could be to start with a single region.
- Let’s weigh the pros and cons — and build a proposal.
✅ Перевод:
- А что, если бы мы попробовали немного другой подход?
- Я бы предложила сотрудничать с местными компаниями доставки.
- Это позволило бы нам быстро масштабироваться без крупных вложений.
- Один из возможных подходов — начать с одного региона.
- Давайте взвесим плюсы и минусы — и подготовим предложение.
✍️ Упражнение 3: Переведи на английский язык
- Эта идея может действительно сработать.
- Продолжай, я слушаю.
- Она предложила реальное решение.
- Комната изменилась — люди выпрямились.
- Она не спасла встречу громкими словами, а ясным предложением.
✅ Ответы:
- That idea might actually work.
- Go on, I’m listening.
- She offered a real solution.
- The room shifted — people sat up straighter.
- She didn’t save the meeting by talking loudly, but by offering a clear suggestion.
🧠 Упражнение 4: Подбери правильную фразу (выбор из вариантов)
Выбери подходящее выражение для ситуации:
- Чтобы мягко предложить новую идею на совещании:
🔘 a) Let’s cancel everything
🔘 b) What if we tried… - Чтобы выразить, что идея может быть эффективной:
🔘 a) That’s impossible
🔘 b) That might actually work - Чтобы начать обоснование выгоды:
🔘 a) It would allow us to…
🔘 b) It doesn’t matter - Чтобы предложить стратегию пошагово:
🔘 a) One possible approach could be…
🔘 b) I don’t care - Чтобы предложить коллективно обсудить плюсы и минусы:
🔘 a) Let’s weigh the pros and cons
🔘 b) Let’s ignore the risks
✅ Правильные ответы:
- b) What if we tried…
- b) That might actually work
- a) It would allow us to…
- a) One possible approach could be…
- a) Let’s weigh the pros and cons
✉️ Упражнение 5: Напиши свой вариант делового предложения
Задание:
Представь, что ты находишься на внутреннем совещании. Предложи улучшение, используя 2–3 фразы из рассказа.
Пиши по-английски. Вот пример:
I’d suggest we automate part of the client onboarding process.
It would allow us to save time and reduce human error.
One possible approach could be to start with a pilot version for one client segment.
🔍 Упражнение 1: Подбери фразу к ситуации
Выбери подходящую фразу из списка:
(a) I’d suggest we…
(b) It would allow us to…
(c) Let’s weigh the pros and cons.
(d) What if we tried…
(e) One possible approach could be to…
- 💼 Ты хочешь обсудить риски перед запуском проекта.
→_____
- 💡 Ты хочешь предложить мягкую, не навязчивую идею.
→_____
- 📈 Ты объясняешь, какую пользу даст твоя идея.
→_____
- 📌 Ты хочешь предложить структурное решение.
→_____
- 🗣️ Ты уверенно предлагаешь команде конкретное действие.
→_____
✅ Ответы:
- (c) Let’s weigh the pros and cons.
- (d) What if we tried…
- (b) It would allow us to…
- (e) One possible approach could be to…
- (a) I’d suggest we…
✍️ Упражнение 2: Заверши деловое предложение
Заверши каждую фразу логично и по теме. Пиши по-английски.
- I’d suggest we…
📘 (Я бы предложил(а) нам…) - What if we tried…
📘 (А что если бы мы попробовали…) - It would allow us to…
📘 (Это позволило бы нам…) - Another benefit would be…
📘 (Ещё одно преимущество было бы…) - One possible approach could be to…
📘 (Один из возможных подходов — это…)
✍️ Напиши свои версии — я помогу с корректировкой и предложу альтернативы, если нужно!
🔁 Упражнение 3: Перефразируй профессионально
Преврати простые предложения в деловые и структурированные с помощью ключевых фраз.
Пример:
🔸 We need to speed up onboarding.
✅ → I’d suggest we simplify the onboarding steps. It would allow us to onboard clients faster.
Теперь твоя очередь:
- Let’s change the design.
→ … - We need a new strategy.
→ … - The report is too long.
→ … - We should try a new tool.
→ …
✨ Упражнения 4–8: Практика деловых предложений
🧠 Упражнение 4: Выбери правильное продолжение
Подставь наиболее логичное продолжение к началу предложения:
1. I’d suggest we…
a) wait until everyone leaves.
b) prepare a detailed implementation plan.
c) forget about the idea.
✅ Ответ: b) prepare a detailed implementation plan.
📘 Я бы предложил нам подготовить подробный план внедрения.
2. What if we tried…
a) yelling at the client?
b) testing it on a small scale first?
c) ignoring the feedback?
✅ Ответ: b) testing it on a small scale first?
📘 А что, если мы сначала протестируем это в малом масштабе?
✍️ Упражнение 5: Переведи на английский
- Я бы предложил начать с чего-то простого.
→I’d suggest we start with something simple.
- Это позволит нам сэкономить ресурсы.
→It would allow us to save resources.
- Один из возможных подходов — внедрить это поэтапно.
→One possible approach could be to implement it step by step.
- А что, если бы мы провели пилотный запуск?
→What if we tried a pilot launch?
- Давайте взвесим плюсы и минусы перед тем, как решать.
→Let’s weigh the pros and cons before making a decision.
✍️ Проверь себя и скажи, если хочешь похожие задания в виде теста.
💼 Упражнение 6: Сценарии + реакция
Ситуация: На встрече обсуждается внедрение новой платформы. Клиенты сомневаются.
Твоя задача: Напиши одну или две фразы, чтобы предложить решение или выразить уверенность.
Пример ответа:
→ I’d suggest we offer them a demo first. That might help ease concerns.
✍️ Напиши свой ответ — я дам обратную связь и помогу улучшить 💬
🔄 Упражнение 7: Замени фразу на профессиональную
Ниже — разговорные фразы. Переформулируй их так, чтобы звучать профессионально.
- Let’s just do it this way.
→ … - I think this idea’s fine.
→ … - We could try changing the plan.
→ … - It might help a bit.
→ …
✍️ Используй выражения вроде:
— I’d suggest…
— One possible approach…
— It would allow us to…
— Another benefit would be…
📧 Упражнение 8: Напиши деловое сообщение
Ситуация: Ты пишешь email своей команде с предложением нового решения.
В письме используй хотя бы 3 ключевые фразы из списка:
- I’d suggest we…
- It would allow us to…
- One possible approach…
- Let’s weigh the pros and cons.
- What if we tried…
Пример начала:
Hi team,
I’d suggest we review our current task management tools. One possible approach could be to try Asana for a trial month. It would allow us to compare features with minimal risk…
🧾 Карточки: деловые фразы для предложений и решений
💬 1. I’d suggest we…
📘 Я бы предложил(а) нам…
✍️ Вежливое, но уверенное предложение
💡 I’d suggest we simplify the onboarding process.
💬 2. What if we tried…
📘 А что, если бы мы попробовали…
✍️ Мягкая форма идеи, подходящая для обсуждения
💡 What if we tried outsourcing this stage of the project?
💬 3. One possible approach could be to…
📘 Один из возможных подходов — это…
✍️ Звучит стратегически, отлично в отчётах или совещаниях
💡 One possible approach could be to launch in phases.
💬 4. It would allow us to…
📘 Это позволило бы нам…
✍️ Выражение результата/выгоды от идеи
💡 It would allow us to cut down manual work.
💬 5. Another benefit would be…
📘 Ещё одно преимущество было бы…
✍️ Добавляет «плюсы» к предложению
💡 Another benefit would be faster response times.
💬 6. We might also consider…
📘 Мы также могли бы рассмотреть…
✍️ Фраза для введения альтернативы
💡 We might also consider a hybrid work model.
💬 7. Let’s weigh the pros and cons.
📘 Давайте взвесим плюсы и минусы.
✍️ Хорошо подходит перед принятием решения
💡 Let’s weigh the pros and cons before moving forward.
💬 8. It’s worth exploring further.
📘 Это стоит более глубокого рассмотрения.
✍️ Используется для предложения детального анализа
💡 The concept sounds promising — it’s worth exploring further.
💬 9. That might actually work.
📘 Это действительно может сработать.
✍️ Позитивная реакция на идею
💡 It’s simple, realistic — that might actually work.
💬 10. Go on.
📘 Продолжай.
✍️ Приглашение раскрыть мысль
💡 Sounds interesting. Go on.
📦 Как использовать карточки:
- 💬 Проговаривай вслух по одной в день.
- 🧠 Делай паузу и вспоминай свой пример.
- ✍️ Пиши письма или мини-диалоги с этими фразами.
- 🔁 Повторяй через день, чтобы закрепить
📧 Письмо 1 — Предложение решения внутренней проблемы
Subject: Proposal to Optimize Our Internal Review Process
Hi team,
I’d suggest we revisit our current internal review procedure.
It currently takes over a week to finalize most documents, which slows down delivery.
One possible approach could be to implement a shared tracking board (e.g., Trello or Notion).
It would allow us to monitor the status of each document and reduce the need for manual follow-ups.
Another benefit would be more transparency between departments.
Let’s weigh the pros and cons during our Monday meeting.
Best regards,
Amira
📘 Перевод:
Я бы предложила пересмотреть текущую процедуру внутренней проверки. Сейчас она занимает больше недели, что тормозит работу.
Один из возможных подходов — внедрить общий трекинг-доску. Это позволит отслеживать статус документов и сократит необходимость в ручных напоминаниях.
Ещё одно преимущество — прозрачность между отделами.
Предлагаю обсудить плюсы и минусы на встрече в понедельник.
✍️ Ключевые фразы:
I’d suggest we… / One possible approach… / It would allow us to… / Another benefit would be… / Let’s weigh the pros and cons…
📧 Письмо 2 — Инициатива по улучшению сервиса
Subject: Improving Our Customer Feedback Workflow
Dear Elena,
I’ve been reviewing our current feedback collection system, and I think there’s an opportunity for improvement.
What if we tried sending personalized follow-up surveys 24 hours after each support case is closed?
It would allow us to collect more relevant data and show our clients we care about their experience.
From a practical standpoint, we could automate the process using our CRM.
I’d be happy to present a short plan at next week’s meeting.
Best,
David
📘 Перевод:
Я изучал текущую систему сбора отзывов и вижу возможность для улучшения.
А что, если мы попробуем отправлять персонализированные опросы через 24 часа после закрытия каждого обращения?
Это позволит нам собирать более актуальные данные и покажет клиентам, что нам важен их опыт.
С практической точки зрения, мы можем автоматизировать это через CRM.
Готов представить краткий план на встрече на следующей неделе.
✍️ Ключевые фразы:
What if we tried… / It would allow us to… / From a practical standpoint… / I’d be happy to…
📧 Письмо 3 — Идея на стратегическое обсуждение
Subject: Strategic Idea for Q4 – Worth Exploring?
Hello team,
Following our recent discussion on cost optimization, I’d like to propose a pilot initiative.
One possible approach could be to consolidate our vendor contracts across three departments.
It would allow us to negotiate better terms and simplify payment workflows.
Another benefit would be reducing redundancy in services we use.
It’s worth exploring further, especially if we aim to reduce overhead in Q4.
Happy to prepare a draft outline if there’s interest.
Kind regards,
Nina
📘 Перевод:
В продолжение нашего разговора об оптимизации расходов, хочу предложить пилотную инициативу.
Один из возможных подходов — объединить контракты с поставщиками в трёх отделах. Это позволит нам договориться на более выгодных условиях и упростит оплату.
Ещё одно преимущество — устранение дублирующих сервисов.
Это стоит дальнейшего изучения, особенно если мы хотим сократить накладные расходы в Q4.
Готова подготовить черновой план, если будет интерес.
✍️ Ключевые фразы:
I’d like to propose… / One possible approach… / It would allow us to… / Another benefit would be… / It’s worth exploring further…
📧 Письмо 4 — Идея по улучшению отчётности
Subject: Suggestion: Streamlining Weekly Report Process
Hi everyone,
I’d suggest we revise our current weekly reporting structure.
Right now, collecting updates from each team takes a lot of time and often leads to delays.
What if we tried using a shared Google Sheet with auto-reminders?
It would allow us to save hours each Friday and keep everything in one place.
From a practical standpoint, it’s easy to implement and free to use.
Let me know your thoughts!
Best,
Carlos
📘 Перевод:
Я бы предложил пересмотреть структуру еженедельной отчётности. Сейчас сбор обновлений занимает много времени и приводит к задержкам.
А что, если попробовать использовать общую Google-таблицу с автоматическими напоминаниями?
Это позволит нам экономить часы каждую пятницу и держать всё в одном месте.
С практической точки зрения, это легко внедрить и бесплатно.
✍️ Фразы:
I’d suggest we… / What if we tried… / It would allow us to… / From a practical standpoint…
📧 Письмо 5 — Альтернативное решение по проекту
Subject: Alternative Approach for the Beta Launch
Dear Sophie,
Regarding the upcoming beta launch, one possible approach could be to release it first to our most engaged users only.
It would allow us to gather focused feedback and minimize risk before scaling.
Another benefit would be stronger loyalty from our early adopters — they’ll feel part of the development process.
Let’s weigh the pros and cons during tomorrow’s sync.
Best regards,
Lena
📘 Перевод:
Относительно предстоящего бета-запуска: один из возможных подходов — выпустить его сначала только для самых активных пользователей.
Это позволит собрать точную обратную связь и снизить риски перед масштабированием.
Ещё одно преимущество — рост лояльности среди первых пользователей: они почувствуют себя частью процесса.
Предлагаю обсудить плюсы и минусы на завтрашней встрече.
✍️ Фразы:
One possible approach… / It would allow us to… / Another benefit would be… / Let’s weigh the pros and cons…
📧 Письмо 6 — Ответ клиенту с предложением решения
Subject: Suggested Adjustment to Your Implementation Plan
Dear Claire,
Thank you for your feedback on the initial implementation timeline.
What if we tried splitting the onboarding into two phases — technical and operational?
It would allow your teams to get started faster on the tools, while we finalize the integration.
I believe this could help us meet your go-live target without compromising quality.
Let me know what you think — I’d be happy to adjust the plan accordingly.
Warm regards,
Ethan
📘 Перевод:
Спасибо за ваш отзыв по поводу сроков внедрения.
А что, если попробовать разделить процесс адаптации на две фазы — техническую и операционную?
Это позволит вашей команде быстрее начать работу с инструментами, пока мы завершаем интеграцию.
Думаю, это поможет нам уложиться в срок запуска, не жертвуя качеством.
Буду рад подстроить план под ваши ожидания.
✍️ Фразы:
What if we tried… / It would allow us to… / I believe this could help us… / I’d be happy to…
Рассказ на тему Урока 5: деловые предложения и решения.
🇬🇧 “The Suggestion That Shifted the Room”
(A story about the power of saying the right thing — at the right time.)
It was Monday morning. The quarterly review meeting had just started. Everyone at the table was frustrated — the marketing campaign had failed to reach its target.
Some suggested more spending, others blamed the timing. No one had a clear solution.
Until James, the newest team member, raised his hand.
“I know I’m new here,” he said, “but what if we tried repositioning the campaign for a different audience?”
Silence.
“I’d suggest we focus on small business owners rather than corporate clients. It would allow us to build traction faster, and we already have data on that segment.”
One of the senior managers looked up.
“That’s actually a very good point,” she said.
“One possible approach could be to launch a short test campaign for that audience.”
Heads started nodding.
The mood changed.
James hadn’t spoken loudly. He hadn’t even spoken long.
But his clear, respectful, and practical suggestion was exactly what the team needed.
🇷🇺 «Предложение, которое изменило атмосферу»
(Рассказ о том, как сказанная вовремя фраза может всё изменить.)
Было утро понедельника. Только что началась ежеквартальная встреча. Все за столом были недовольны — маркетинговая кампания не достигла цели.
Кто-то предлагал увеличить бюджет, другие винили сроки.
Ни у кого не было чёткого решения.
Пока Джеймс, самый новый участник команды, не поднял руку.
«Я понимаю, что я здесь недавно, — сказал он, — но что если попробовать перенацелить кампанию на другую аудиторию?»
Тишина.
«Я бы предложил сосредоточиться на владельцах малого бизнеса, а не на крупных клиентах. Это позволило бы нам быстрее набрать обороты — у нас уже есть данные по этому сегменту.»
Один из старших менеджеров поднял взгляд:
«На самом деле, это очень хорошее замечание, — сказала она. — Один из возможных подходов — запустить короткую тестовую кампанию на эту аудиторию.»
Головы закивали.
Атмосфера изменилась.
Джеймс не говорил громко. И даже не долго.
Но его ясное, уважительное и практичное предложение оказалось именно тем, что было нужно команде.
📝 Упражнения к рассказу “The Suggestion That Shifted the Room”
🔍 Упражнение 1: Понимание текста (Reading Comprehension)
Ответь на вопросы по-английски:
- What was the problem discussed in the meeting?
- Who made the suggestion that changed the atmosphere?
- What was his main idea?
- How did the team react to it?
- What lesson can we learn from James’s behavior?
✅ Ответы:
- The marketing campaign failed to reach its target.
- James, the newest team member.
- He suggested targeting small business owners instead of corporate clients.
- They started nodding and agreed to test his approach.
- That clear, practical, and respectful suggestions can have real impact — even if you’re new.
✍️ Упражнение 2: Переведи на русский язык
- What if we tried repositioning the campaign?
- I’d suggest we focus on small business owners.
- It would allow us to build traction faster.
- One possible approach could be to test it for a short period.
- That’s actually a very good point.
✅ Перевод:
- А что, если бы мы попробовали изменить позиционирование кампании?
- Я бы предложил(а) сосредоточиться на владельцах малого бизнеса.
- Это позволило бы нам быстрее набрать обороты.
- Один из возможных подходов — протестировать это в течение короткого периода.
- На самом деле, это очень хорошее замечание.
✍️ Упражнение 3: Переведи на английский язык
- Он предложил изменить целевую аудиторию.
- Это позволило бы нам быстрее продвигаться.
- Один из возможных подходов — запустить тестовую кампанию.
- Он сказал это спокойно, но уверенно.
- Ему удалось изменить настроение всей команды.
✅ Ответы:
- He suggested changing the target audience.
- It would allow us to move faster.
- One possible approach could be to launch a test campaign.
- He spoke quietly but confidently.
- He managed to shift the mood of the entire team.
🧠 Упражнение 4: Заверши фразы логично
Заверши предложения по теме рассказа:
- I’d suggest we ______________________________.
- What if we tried ______________________________?
- It would allow us to ______________________________.
- One possible approach could be to ______________________________.
- Another benefit would be ______________________________.
✍️ Напиши свои варианты — я проверю, дам обратную связь и предложу улучшения!
🧩 Упражнение 5: Выбери правильную фразу
Ситуация: Вы обсуждаете проблему на встрече. Какая фраза подойдёт?
- Чтобы предложить альтернативу:
🔘 a) That’s not my job
🔘 b) What if we tried… - Чтобы объяснить выгоду идеи:
🔘 a) It would allow us to…
🔘 b) I don’t think it matters - Чтобы стратегически начать предложение:
🔘 a) One possible approach could be to…
🔘 b) Just do something - Чтобы одобрить чужую идею:
🔘 a) That’s actually a very good point
🔘 b) Not sure about that
✅ Правильные ответы:
- b) What if we tried…
- a) It would allow us to…
- a) One possible approach could be to…
- a) That’s actually a very good point
✍️ Упражнение 6: Перефразируй по-деловому
Преврати неформальные фразы в деловые и профессиональные. Используй фразы из рассказа и Урока 5.
1. Let’s change our audience.
✅ → …
2. We should test it first.
✅ → …
3. It’ll help us grow faster.
✅ → …
4. That idea’s actually good.
✅ → …
5. We can try something else.
✅ → …
✍️ Напиши свои версии — я помогу улучшить!
🧠 Упражнение 7: Найди и исправь ошибку
В этих предложениях есть стилистические или лексические ошибки. Исправь их, используя деловой английский из рассказа.
- I think maybe we can do it other way.
- I suggest we to change target.
- This would gives us more speed.
- One way maybe is test.
- That’s a very great opinion.
✅ Пример исправления:
❌ This would gives us more speed.
✔️ This would allow us to move faster.
✍️ Присылай свои исправления — я их проверю! 😊
💼 Упражнение 8: Напиши ответ от лица директора
Представь, что ты — директор, слушающий Джеймса. Напиши 2–3 предложения с похвалой и поддержкой его идеи.
💬 Используй фразы, например:
- That’s actually a very good point.
- One possible approach could be to…
- Let’s develop that further.
✍️ Пример:
That’s actually a very good point, James.
Let’s develop that idea further and build a pilot test around it.
📘 Упражнение 9: Соедини фразу с переводом
Соедини фразы с их русским значением:
Английская фраза | Перевод |
---|---|
a) What if we tried… | 1) Это может сработать |
b) It would allow us to… | 2) А что, если мы попробуем… |
c) That might actually work. | 3) Это позволило бы нам… |
d) One possible approach could be… | 4) Один из возможных подходов — это… |
e) That’s a very good point. | 5) Это очень хорошее замечание |
✅ Ответы:
a–2, b–3, c–1, d–4, e–5
✉️ Упражнение 10: Напиши короткое деловое письмо
Ситуация: Ты хочешь предложить команде изменить подход в проекте, чтобы улучшить результат. Напиши короткий email (3–4 предложения), используя минимум 3 ключевые фразы.
💡 Пример:
Hi team,
I’d suggest we simplify our user flow for the next release.
It would allow us to reduce friction and get better feedback.
One possible approach could be to test it with returning users first.Best,
Alex
🧠 Упражнение 11: Восстанови диалог
Восстанови логичный порядок реплик в мини-диалоге. Все фразы — из рассказа.
Фразы:
A. It would allow us to build traction faster.
B. What if we tried repositioning the campaign?
C. I’d suggest we target small business owners.
D. That’s actually a very good point.
E. One possible approach could be to test it for 30 days.
✍️ Какой правильный порядок?
✅ Правильный порядок:
B → C → A → E → D
✍️ Упражнение 12: Продолжи идею
Продолжи деловую идею с помощью ключевой фразы. Пиши по-английски.
1. I’d suggest we improve our onboarding process because…
2. What if we tried switching to a more visual presentation format? It would…
3. One possible approach could be to reduce…
4. It would allow us to better manage…
5. Another benefit would be…
✍️ Напиши свои варианты — я помогу улучшить!
🧩 Упражнение 13: Найди скрытую фразу
Заполни пропуск фразой из урока:
- We need to start testing soon. _______ we tested on a small group first?
- Your suggestion makes sense. _______ test it in one region.
- _______ we reduce manual tasks, we’ll save a lot of time.
- This could work. _______ to simplify the structure first.
- Let’s not rush — _______ before making a decision.
✍️ Используй:
- What if
- One possible approach could be
- I’d suggest
- It would allow us to
- Let’s weigh the pros and cons
✅ Ответы:
- What if
- I’d suggest we
- If / It would allow us to
- One possible approach could be
- Let’s weigh the pros and cons
🗣️ Упражнение 14: Устная тренировка (произнеси и запиши)
Прочитай вслух и запиши аудио (можешь использовать диктофон или ноутбук). Затем оцени:
🔹 Ясность
🔹 Темп
🔹 Уверенность
🔹 Использование ключевых фраз
Фразы для произношения:
- I’d suggest we review our current workflow.
- What if we tried something simpler?
- It would allow us to move more quickly.
- One possible approach could be to test it quietly.
- That’s actually a very good point.
✍️ Можешь отправить текст — я помогу улучшить формулировки!
✨ Упражнение 15: Напиши мини-историю
Задание:
Напиши короткий рассказ (3–5 предложений) о ситуации, где простое предложение изменило ход обсуждения.
Используй минимум 3 фразы из этого набора:
- I’d suggest we…
- It would allow us to…
- What if we tried…
- One possible approach could be to…
- That might actually work.
💡 Пример:
During the meeting, everyone was stuck on budget concerns.
I suggested we reuse last year’s campaign assets.
It would allow us to save both time and money.
The team agreed, and we moved forward with a clear plan.
Ты проделал потрясающую работу в этом уроке: научился предлагать идеи уверенно, ясно и профессионально, используя язык, который действительно вдохновляет на действия.
Теперь пришло время идти дальше — к новым горизонтам деловой коммуникации. 🚀
🌿✨
Ты не просто говоришь — ты влияешь.
Время учиться договариваться, а не просто предлагать.
✨🌿
В следующем уроке мы погрузимся в искусство переговоров:
🤝 как договариваться без давления,
🎯 как отстаивать свою позицию с уважением,
💬 как использовать английский, чтобы убеждать — мягко, но эффективно.
🔜 Урок 6 — Переговоры: вежливость, твёрдость и гибкость на английском языке
Ты научишься:
✅ выражать несогласие без конфликта,
✅ предлагать компромиссы,
✅ профессионально отстаивать свою точку зрения.
🗣️ Готов перейти к Уроку 6 — как настоящий переговорщик?