/dɪˈveləpər/
Определение:
A developer is a person or company that creates or improves something, especially software, land, or real estate.
Разработчик — это человек или компания, которые создают или улучшают что-либо, особенно программное обеспечение, землю или недвижимость.
Особенности употребления
Слово “developer” часто употребляется в контексте IT (software developer — разработчик ПО) и в сфере недвижимости (real estate developer — застройщик).
Синонимы: programmer, creator, builder
Антонимы: destroyer (в абстрактном смысле)
10 фраз с переводом
- He works as a developer at a tech startup.
Он работает разработчиком в технологическом стартапе. - The developer launched a new app last week.
Разработчик запустил новое приложение на прошлой неделе. - A real estate developer bought the land.
Застройщик купил землю. - She’s a front-end developer.
Она фронтенд-разработчик. - The game was created by an independent developer.
Эта игра была создана независимым разработчиком. - The developer fixed all the bugs.
Разработчик исправил все ошибки. - The city approved plans from the developer.
Город утвердил планы застройщика. - He wants to become a software developer.
Он хочет стать разработчиком программного обеспечения. - That developer is known for innovative solutions.
Тот разработчик известен инновационными решениями. - A good developer writes clean code.
Хороший разработчик пишет чистый код.
10 диалогов с переводом
— Are you a developer?
— Yes, I develop mobile applications.
— That’s cool!
— Thanks!
— Ты разработчик?
— Да, я разрабатываю мобильные приложения.
— Круто!
— Спасибо!
— What does a developer do?
— It depends. I write software.
— Sounds interesting.
— It is!
— Чем занимается разработчик?
— По-разному. Я пишу программное обеспечение.
— Звучит интересно.
— Так и есть!
— How long have you been a developer?
— For five years.
— That’s impressive.
— Thanks!
— Сколько ты уже разработчик?
— Уже пять лет.
— Впечатляет.
— Спасибо!
— Is he a real estate developer?
— Yes, he builds apartment complexes.
— Oh, I see.
— Got it?
— Он застройщик?
— Да, он строит жилые комплексы.
— Понятно.
— Уяснил?
— I want to be a game developer.
— That’s a great goal!
— I hope I’ll succeed.
— Keep learning!
— Я хочу стать разработчиком игр.
— Отличная цель!
— Надеюсь, у меня получится.
— Продолжай учиться!
— This app is amazing!
— Thank the developer.
— Who is it?
— My brother.
— Это приложение потрясающее!
— Поблагодари разработчика.
— Кто это?
— Мой брат.
— The developer just released a new update.
— What’s new?
— Improved speed and design.
— Nice!
— Разработчик только что выпустил новое обновление.
— Что нового?
— Повышена скорость и обновлён дизайн.
— Отлично!
— Do you work as a developer?
— Yes, remotely.
— That’s convenient.
— Very!
— Ты работаешь разработчиком?
— Да, удалённо.
— Удобно.
— Очень!
— I met a famous developer at the conference.
— Really? Who?
— The creator of this app.
— No way!
— Я встретил известного разработчика на конференции.
— Правда? Кого?
— Создателя этого приложения.
— Не может быть!
— The developer is working on a new game.
— Can I test it?
— Maybe soon!
— Let me know.
— Разработчик работает над новой игрой.
— Можно будет протестировать?
— Возможно, скоро!
— Дай знать.
5 рассказов с переводом и словарём
The Dedicated Developer
Преданный разработчик
James was a developer who loved solving problems. He spent hours perfecting his app. Even when he failed, he kept trying. Eventually, his project became a hit. Everyone appreciated the hard work behind the scenes.
Джеймс был разработчиком, который обожал решать задачи. Он часами совершенствовал своё приложение. Даже когда терпел неудачу, он продолжал пытаться. В конце концов, его проект стал хитом. Все оценили усердную работу за кулисами.
The Game Developer’s Dream
Мечта игрового разработчика
Emma dreamed of becoming a game developer since childhood. She studied hard, joined online communities, and created small games. After years of learning, one of her games went viral. She finally achieved her dream.
Эмма мечтала стать разработчиком игр с детства. Она усердно училась, вступала в онлайн-сообщества и создавала мини-игры. Спустя годы учёбы одна из её игр стала вирусной. Она наконец осуществила свою мечту.
The Real Estate Developer
Застройщик недвижимости
Mr. Khan was a well-known developer in the city. He turned empty lands into modern neighborhoods. His projects focused on both beauty and sustainability, and people loved living in his buildings.
Мистер Хан был известным застройщиком в городе. Он превращал пустые участки в современные районы. Его проекты сочетали красоту и устойчивость, и людям нравилось жить в его домах.
A Young Developer’s First Job
Первая работа молодого разработчика
Liam got his first job as a junior developer. At first, he was nervous, but his team supported him. In a few months, he learned a lot and became more confident. Now he’s proud of being part of the team.
Лиам получил первую работу младшим разработчиком. Сначала он волновался, но команда его поддержала. Через несколько месяцев он многому научился и стал увереннее. Теперь он горд быть частью команды.
The Passionate App Developer
Страстный разработчик приложений
Sofia loved helping others. She became an app developer to create tools for students with disabilities. Her app gained attention and made learning easier for many. Her work inspired others to do good.
София любила помогать другим. Она стала разработчиком приложений, чтобы создавать инструменты для студентов с ограниченными возможностями. Её приложение привлекло внимание и упростило обучение для многих. Её работа вдохновила других делать добро.
Словарь:
- Developer /dɪˈveləpər/ — разработчик
A person who creates or improves software or buildings
He’s a mobile app developer. - App /æp/ — приложение
A software program on a smartphone or computer
This app helps people learn languages. - Real estate /ˈrɪəl ɪsteɪt/ — недвижимость
Property in the form of land or buildings
He works in real estate development. - Software /ˈsɒftweə(r)/ — программное обеспечение
The programs used by a computer
I installed new software on my laptop. - Update /ˈʌpdeɪt/ — обновление
A new version or improvement
The app received an update today.