Транскрипция: /ˈkred.ə.bəl/
Определение:
Credible means able to be believed or trusted.
Credible — это то, чему можно поверить или доверять.
Особенности употребления:
Слово credible часто используется, когда речь идёт о надёжных людях, достоверных источниках информации, убедительных историях, заявлениях или версиях событий. Применяется в журналистике, науке, юриспруденции.
Синонимы: reliable, trustworthy, believable, plausible
Антонимы: incredible, unreliable, doubtful, untrustworthy
10 фраз с переводом:
- The witness gave a credible statement.
Свидетель дал достоверное показание. - We need a credible explanation.
Нам нужно убедительное объяснение. - She’s a credible expert in the field.
Она — заслуживающий доверия специалист в этой области. - His story sounded credible.
Его рассказ звучал правдоподобно. - This source is not credible.
Этот источник ненадёжный. - The evidence must be credible.
Улики должны быть достоверными. - It’s hard to find credible news these days.
Сегодня сложно найти достоверные новости. - Only credible candidates will be considered.
Будут рассмотрены только надёжные кандидаты. - He lacks credible references.
У него нет достоверных рекомендаций. - The report is based on credible data.
Доклад основан на достоверных данных.
10 диалогов с переводом:
— Is this website credible?
— Yes, it’s trusted by many.
— Этот сайт надёжный?
— Да, ему доверяют многие.
— Do you think his claim is credible?
— No, there’s no proof.
— Думаешь, его утверждение правдоподобно?
— Нет, доказательств нет.
— We need credible sources for the paper.
— I’ll use peer-reviewed journals.
— Нам нужны достоверные источники для статьи.
— Я воспользуюсь рецензируемыми журналами.
— Can I trust this job offer?
— Only if it’s from a credible company.
— Могу ли я доверять этому предложению о работе?
— Только если оно от надёжной компании.
— His alibi isn’t credible.
— The timeline doesn’t match.
— Его алиби неубедительно.
— Время не совпадает.
— Who is a credible leader in your opinion?
— Someone who’s honest and consistent.
— Кто, по-твоему, заслуживает доверия как лидер?
— Тот, кто честен и последовательен.
— Did the journalist use credible information?
— Yes, from government reports.
— Журналист использовал достоверные данные?
— Да, из правительственных отчётов.
— I read a credible review of that phone.
— Then maybe I’ll buy it.
— Я прочитал надёжный отзыв о том телефоне.
— Тогда, может быть, куплю его.
— Is this a credible theory?
— Many scientists agree with it.
— Это правдоподобная теория?
— Многие учёные с ней согласны.
— How do you check if a source is credible?
— I compare it with trusted platforms.
— Как проверить, надёжен ли источник?
— Я сверяю с проверенными платформами.
5 рассказов с переводом и словарём:
1. The Honest Reporter
Честный репортёр
Emma always checked her facts and sources before publishing an article. Her work was known for being credible and unbiased. Readers trusted her because she never rushed to report without proof.
Эмма всегда проверяла факты и источники перед публикацией статьи. Её работа была известна как достоверная и беспристрастная. Читатели доверяли ей, потому что она никогда не спешила публиковать без доказательств.
Словарь:
Fact /fækt/ — факт
Source /sɔːrs/ — источник
Unbiased /ʌnˈbaɪəst/ — беспристрастный
Proof /pruːf/ — доказательство
Rush /rʌʃ/ — спешить
2. The False Alarm
Ложная тревога
Tom spread a rumor about an accident, but it turned out to be fake. People stopped listening to him because he wasn’t seen as credible anymore. He realized the importance of truth in building trust.
Том распространил слух об аварии, но оказалось, что это было ложью. Люди перестали его слушать, потому что он больше не считался надёжным. Он понял, как важно говорить правду, чтобы завоевать доверие.
Словарь:
Spread /spred/ — распространять
Rumor /ˈruː.mər/ — слух
Accident /ˈæk.sɪ.dənt/ — авария
Fake /feɪk/ — ложный
Trust /trʌst/ — доверие
3. The Job Interview
Собеседование
Sarah brought strong references and showed her qualifications. Her confident and honest answers made her look credible. The employer was impressed and hired her immediately.
Сара принесла хорошие рекомендации и продемонстрировала свои навыки. Её уверенные и честные ответы сделали её достойной доверия. Работодатель был впечатлён и сразу нанял её.
Словарь:
Reference /ˈref.ər.əns/ — рекомендация
Qualification /ˌkwɒl.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/ — квалификация
Confident /ˈkɒn.fɪ.dənt/ — уверенный
Employer /ɪmˈplɔɪ.ər/ — работодатель
Hire /haɪər/ — нанимать
4. The Research Paper
Научная статья
The student used only credible academic sources. His research was solid and convincing. The professor praised his work and encouraged him to publish it.
Студент использовал только достоверные академические источники. Его исследование было основательным и убедительным. Профессор похвалил его работу и предложил опубликовать её.
Словарь:
Academic /ˌæk.əˈdem.ɪk/ — академический
Research /rɪˈsɜːtʃ/ — исследование
Solid /ˈsɒl.ɪd/ — основательный
Convincing /kənˈvɪn.sɪŋ/ — убедительный
Publish /ˈpʌb.lɪʃ/ — публиковать
5. The Trustworthy Friend
Надёжный друг
Whenever his friends had problems, Leo gave advice that was always thoughtful and helpful. Over time, he earned the reputation of a credible person. People turned to him because they knew he would never lie.
Когда у друзей возникали проблемы, Лео всегда давал продуманные и полезные советы. Со временем он заработал репутацию надёжного человека. Люди обращались к нему, зная, что он никогда не солжёт.
Словарь:
Advice /ədˈvaɪs/ — совет
Thoughtful /ˈθɔːt.fəl/ — вдумчивый
Helpful /ˈhelp.fəl/ — полезный
Reputation /ˌrep.jəˈteɪ.ʃən/ — репутация
Lie /laɪ/ — лгать