Транскрипция: /kənˈviː.ni.ənt/
Определение:
Suitable for one’s needs; making life easier or more comfortable.
Подходящий для чьих-либо нужд; делающий жизнь проще или комфортнее.
Особенности употребления
Слово используется, чтобы описать вещи, места, время или действия, которые легко использовать, добраться или совершить. Часто применяется с: convenient time, convenient location, convenient way, convenient method.
Синонимы: handy, practical, suitable
Антонимы: inconvenient, awkward, troublesome
10 фраз с переводом
- The store is in a convenient location.
Магазин находится в удобном месте. - Is this time convenient for you?
Это удобное для вас время? - Online learning is very convenient.
Онлайн-обучение очень удобное. - This app is extremely convenient to use.
Это приложение чрезвычайно удобно в использовании. - I found a convenient way to organize my files.
Я нашёл удобный способ организовать файлы. - It’s more convenient to pay by card.
Удобнее платить картой. - The meeting room is not in a convenient place.
Переговорная находится в неудобном месте. - A microwave is a convenient kitchen appliance.
Микроволновка — удобный кухонный прибор. - I’ll call back at a more convenient time.
Я перезвоню в более удобное время. - The service is both cheap and convenient.
Услуга одновременно дешевая и удобная.
10 диалогов с переводом
— Is the bus stop close to your house?
— Yes, it’s very convenient.
— Автобусная остановка близко от твоего дома?
— Да, это очень удобно.
— Can we meet in the afternoon?
— Sure, that’s convenient for me.
— Можем встретиться после обеда?
— Конечно, мне это удобно.
— Why do you shop online?
— Because it’s fast and convenient.
— Почему ты покупаешь онлайн?
— Потому что это быстро и удобно.
— Do you live far from work?
— No, my apartment is in a convenient spot.
— Ты живёшь далеко от работы?
— Нет, моя квартира в удобном месте.
— Is this tool hard to use?
— Not at all. It’s very convenient.
— Этот инструмент трудно использовать?
— Вовсе нет. Он очень удобный.
— What’s the best thing about this car?
— It’s compact and convenient for city driving.
— Что лучше всего в этой машине?
— Она компактная и удобная для городской езды.
— When can I call you?
— Anytime that’s convenient for you.
— Когда я могу тебе позвонить?
— В любое удобное для тебя время.
— Why do you use a planner?
— It’s a convenient way to manage my time.
— Почему ты используешь планер?
— Это удобный способ управлять временем.
— Do you like this washing machine?
— Yes, it has many convenient features.
— Тебе нравится эта стиральная машина?
— Да, у неё много удобных функций.
— How was your hotel?
— Very clean and convenient.
— Как тебе отель?
— Очень чистый и удобный.
5 рассказов с переводом и словарём
1. A Convenient Schedule
Удобное расписание
James works from home and sets his own hours. This convenient schedule allows him to take breaks when he wants and spend time with his family.
Джеймс работает из дома и сам устанавливает расписание. Такое удобное расписание позволяет ему делать перерывы, когда он хочет, и проводить время с семьёй.
Словарь:
schedule /ˈʃedʒ.uːl/ — расписание
allow /əˈlaʊ/ — позволять
break /breɪk/ — перерыв
want /wɒnt/ — хотеть
spend /spend/ — тратить, проводить (время)
2. Convenient Location
Удобное местоположение
Their office is next to a train station, which makes it very convenient for employees. No one has to drive or worry about parking.
Их офис рядом с вокзалом, что делает его очень удобным для сотрудников. Никому не нужно ехать на машине или беспокоиться о парковке.
Словарь:
train station /treɪn ˈsteɪ.ʃən/ — вокзал
employee /ɪmˈplɔɪ.iː/ — сотрудник
drive /draɪv/ — ехать на машине
worry /ˈwʌr.i/ — беспокоиться
parking /ˈpɑː.kɪŋ/ — парковка
3. Convenient Technology
Удобные технологии
Emma uses a smartwatch to check her messages. It’s more convenient than pulling out her phone every time.
Эмма пользуется умными часами, чтобы проверять сообщения. Это удобнее, чем каждый раз доставать телефон.
Словарь:
smartwatch /ˈsmɑːt.wɒtʃ/ — умные часы
check /tʃek/ — проверять
message /ˈmes.ɪdʒ/ — сообщение
pull out /pʊl aʊt/ — вытаскивать
every time /ˈev.ri taɪm/ — каждый раз
4. A Convenient Meal
Удобная еда
After a long day, Mark heats up a frozen dinner. It’s not gourmet, but it’s quick and convenient.
После долгого дня Марк разогревает замороженный ужин. Это не изысканно, но быстро и удобно.
Словарь:
heat up /hiːt ʌp/ — разогревать
frozen /ˈfrəʊ.zən/ — замороженный
dinner /ˈdɪn.ər/ — ужин
gourmet /ˈɡʊə.meɪ/ — изысканный
quick /kwɪk/ — быстрый
5. Not So Convenient
Не такое уж удобное
Lara thought it would be convenient to buy groceries online, but the delivery was late, and half the items were missing.
Лара думала, что покупать продукты онлайн будет удобно, но доставка опоздала, и половины товаров не было.
Словарь:
grocery /ˈɡrəʊ.sər.i/ — продукт
online /ˈɒn.laɪn/ — онлайн
delivery /dɪˈlɪv.ər.i/ — доставка
late /leɪt/ — поздно
missing /ˈmɪs.ɪŋ/ — отсутствующий