Транскрипция: /kəʊn/
Определение
1. A solid or hollow object with a round flat base and sides that slope to a point at the top.
Объект с круглым основанием и сужающимся к вершине, как у конуса.
2. A container or shape like a cone, especially one used to hold ice cream.
Форма или контейнер в виде конуса, особенно для мороженого.
3. The fruit of pine or fir trees, also called a “pine cone”.
Шишка хвойных деревьев.
Особенности употребления
- Используется как в геометрии (конус), так и в повседневной речи (рожок для мороженого).
- Может также означать дорожный конус (traffic cone) или сосновую шишку (pine cone).
- В биологии встречается в контексте зрительных рецепторов (cone cells — колбочки сетчатки).
10 фраз с переводом
- He drew a perfect cone in geometry class.
Он нарисовал идеальный конус на уроке геометрии. - I bought a double chocolate ice cream cone.
Я купил рожок с двойным шоколадным мороженым. - The traffic cone blocked the road.
Дорожный конус перекрыл дорогу. - Pine trees drop cones every autumn.
Сосны сбрасывают шишки каждую осень. - The mountain had the shape of a cone.
Гора имела форму конуса. - He tripped over a bright orange cone.
Он споткнулся о ярко-оранжевый конус. - She collects cones during forest walks.
Она собирает шишки во время прогулок по лесу. - The cone of light from the flashlight was narrow.
Пучок света от фонарика был узким, как конус. - Each eye contains rod and cone cells.
Каждый глаз содержит палочки и колбочки. - The volcano formed a huge cone of ash.
Вулкан сформировал огромный конус из пепла.
10 диалогов с переводом
— What shape is this?
— It’s a cone.
— Какой это формы?
— Это конус.
— Do you want a cup or a cone?
— I’ll take a cone, please.
— Вам стаканчик или рожок?
— Рожок, пожалуйста.
— Be careful, there’s a cone on the road.
— Thanks for the warning!
— Осторожно, на дороге конус.
— Спасибо за предупреждение!
— What’s inside the pine cone?
— Seeds for new trees.
— Что внутри сосновой шишки?
— Семена для новых деревьев.
— I dropped my ice cream cone!
— Oh no! Let’s get another one.
— Я уронил свой рожок с мороженым!
— О нет! Давай купим другой.
— Why do they use cones at construction sites?
— To mark danger or closed areas.
— Почему они используют конусы на стройке?
— Чтобы обозначить опасные или закрытые зоны.
— What’s that in your hand?
— A giant cone I found in the forest!
— Что у тебя в руке?
— Огромная шишка, которую я нашёл в лесу!
— Do you know how to calculate the volume of a cone?
— Yes, it’s one-third of the base area times the height.
— Ты знаешь, как вычислить объём конуса?
— Да, одна треть площади основания на высоту.
— These cells are called cones.
— What do they do?
— They detect color in our eyes.
— Эти клетки называются колбочками.
— Что они делают?
— Они распознают цвет в наших глазах.
— Why is that hill shaped like a cone?
— It used to be a volcano.
— Почему тот холм в форме конуса?
— Раньше это был вулкан.
5 рассказов с переводом и словарём
1. Ice Cream Trouble
Проблема с мороженым
It was a hot day, and Tim couldn’t wait to eat his favorite chocolate ice cream. He bought a large cone, but as he walked away from the shop, the scoop fell on the ground. Sadly, he looked at his empty cone, wishing he had chosen a cup instead.
Был жаркий день, и Тим не мог дождаться, чтобы съесть своё любимое шоколадное мороженое. Он купил большой рожок, но, уходя от магазина, шарик упал на землю. Грустно он посмотрел на свой пустой рожок, жалея, что не выбрал стаканчик.
Словарь:
cone /kəʊn/ — рожок
scoop /skuːp/ — шарик (мороженого)
ground /ɡraʊnd/ — земля
cup /kʌp/ — стаканчик
2. The Roadblock
Дорожное препятствие
During their trip, the family saw a line of bright orange cones on the highway. A police officer explained that the road ahead was closed for repairs. Thanks to the cones, they turned early and avoided getting stuck in traffic.
Во время поездки семья увидела ряд ярко-оранжевых конусов на шоссе. Полицейский объяснил, что дорога впереди закрыта на ремонт. Благодаря конусам они свернули раньше и избежали пробки.
Словарь:
cone /kəʊn/ — дорожный конус
highway /ˈhaɪweɪ/ — шоссе
repairs /rɪˈpeəz/ — ремонт
traffic /ˈtræfɪk/ — движение
3. Pine Cone Collection
Сбор шишек
Lena loved going to the forest. She always brought a bag to collect cones. At home, she painted them in different colors and made decorations. Her family admired her creativity and helped her gather more each weekend.
Лена любила ходить в лес. Она всегда брала с собой сумку, чтобы собирать шишки. Дома она раскрашивала их в разные цвета и делала украшения. Её семья восхищалась её творчеством и помогала собирать больше каждый выходной.
Словарь:
cone /kəʊn/ — шишка
forest /ˈfɒrɪst/ — лес
paint /peɪnt/ — раскрашивать
decoration /ˌdekəˈreɪʃn/ — украшение
4. Geometry Lesson
Урок геометрии
In math class, the teacher explained how to find the volume of a cone. Max was confused at first, but then he understood that it’s like a pyramid with a round base. He solved all the problems and felt proud.
На уроке математики учитель объяснил, как найти объём конуса. Макс сначала запутался, но потом понял, что это как пирамида с круглым основанием. Он решил все задачи и почувствовал гордость.
Словарь:
cone /kəʊn/ — конус
volume /ˈvɒljuːm/ — объём
pyramid /ˈpɪrəmɪd/ — пирамида
base /beɪs/ — основание
5. The Volcano’s Shape
Форма вулкана
When Anna visited the island, she saw a dormant volcano. Its shape was like a perfect cone, rising high above the landscape. The guide explained how lava had once poured down its sides, forming this unique natural structure.
Когда Анна посетила остров, она увидела спящий вулкан. Его форма была как идеальный конус, возвышающийся над местностью. Гид объяснил, как когда-то по его склонам стекала лава, формируя эту уникальную природную структуру.
Словарь:
cone /kəʊn/ — конус
dormant /ˈdɔːmənt/ — спящий
lava /ˈlɑːvə/ — лава
structure /ˈstrʌktʃə/ — структура