Транскрипция: /klaʊd/
🔹 Определение
Cloud (noun) — a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere.
Cloud — видимая масса конденсированного водяного пара, плавающая в атмосфере; облако.
🔸 Особенности употребления
- Употребляется как в прямом значении (облако на небе), так и в переносном (облако пыли, облако грусти).
- Может быть и глаголом: to cloud — затуманивать, омрачать.
- Используется в ИТ-сфере: cloud storage, cloud computing — облачные технологии.
🔹 Фразы с ключевым словом
The cloud moved across the sky.
Облако двигалось по небу.
A dark cloud covered the sun.
Тёмное облако закрыло солнце.
He saved the files in the cloud.
Он сохранил файлы в облаке.
Her mind was in a cloud of confusion.
Её разум был в облаке замешательства.
A cloud of smoke rose from the building.
Из здания поднялось облако дыма.
The day was full of clouds.
День был полон облаков.
Joy disappeared under a cloud of sadness.
Радость исчезла под облаком грусти.
She watched the clouds float by.
Она наблюдала, как проплывают облака.
The data is stored in the cloud.
Данные хранятся в облаке.
The sky had not a single cloud.
На небе не было ни одного облака.
🔸 Диалоги
— What’s that in the sky?
— Just a cloud.
— Что это в небе?
— Просто облако.
— Will it rain today?
— Look at those dark clouds — maybe.
— Сегодня будет дождь?
— Посмотри на те тёмные облака — возможно.
— Did you back up your files?
— Yes, I used the cloud.
— Ты сделал резервную копию файлов?
— Да, я использовал облако.
— What do you see in that cloud?
— It looks like a dog!
— Что ты видишь в том облаке?
— Оно похоже на собаку!
— Why are you sad?
— A cloud of bad thoughts is in my head.
— Почему ты грустный?
— В голове облако плохих мыслей.
— Is it safe to use the cloud?
— Yes, if you use encryption.
— Безопасно ли использовать облако?
— Да, если использовать шифрование.
— The mountain disappeared into the clouds.
— That looks mysterious.
— Гора исчезла в облаках.
— Это выглядит загадочно.
— Where are your photos?
— In the cloud, I can access them anywhere.
— Где твои фотографии?
— В облаке, я могу получить к ним доступ отовсюду.
— I saw a cloud shaped like a heart.
— That’s so romantic!
— Я увидел облако в форме сердца.
— Это так романтично!
— What’s cloud computing?
— It’s using remote servers to store data.
— Что такое облачные вычисления?
— Это использование удалённых серверов для хранения данных.
🔹 Рассказы
A Sky Full of Dreams
Небо, полное мечт
Ella lay on the grass, eyes on the sky.
A fluffy cloud floated by, shaped like a horse.
She imagined herself riding it across the world.
Every cloud became a new dream — a castle, a dragon, a ship.
That sky wasn’t just clouds — it was her imagination playground.
Элла лежала на траве, глядя в небо.
Пушистое облако проплывало мимо, в форме лошади.
Она представляла, как едет на нём по всему миру.
Каждое облако становилось новой мечтой — замком, драконом, кораблём.
То небо было не просто облаками — это была её площадка воображения.
Словарь:
fluffy /ˈflʌfi/ — пушистый
float /fləʊt/ — плыть
imagination /ɪˌmædʒɪˈneɪʃn/ — воображение
castle /ˈkɑːsl/ — замок
The Cloud That Cried
Облако, которое плакало
A small cloud wandered the sky, always feeling left out.
Big clouds rained, thundered, and created storms.
But he couldn’t.
One day, a thirsty flower looked up.
The little cloud tried his best — and one drop fell.
The flower smiled, and so did the cloud.
Маленькое облако блуждало по небу, всегда чувствуя себя лишним.
Большие облака вызывали дожди, гром и бури.
Но он не мог.
Однажды жаждущий цветок посмотрел вверх.
Маленькое облако постаралось — и упала одна капля.
Цветок улыбнулся, и облако тоже.
Словарь:
wander /ˈwɒndə/ — блуждать
thunder /ˈθʌndə/ — греметь
thirsty /ˈθɜːsti/ — жаждущий
drop /drɒp/ — капля
Cloud in the Machine
Облако в машине
When Sam’s computer crashed, he feared the worst.
His project was gone.
But then he remembered: he had backed it up in the cloud.
Relieved, he logged in and downloaded everything.
Technology saved the day — thanks to the cloud.
Когда компьютер Сэма сломался, он испугался худшего.
Его проект исчез.
Но потом он вспомнил: он сделал резервную копию в облаке.
С облегчением он вошёл в систему и скачал всё.
Технологии спасли день — благодаря облаку.
Словарь:
crash /kræʃ/ — сломаться
backup /ˈbækʌp/ — резервная копия
relieved /rɪˈliːvd/ — чувствующий облегчение
log in /lɒɡ ɪn/ — войти в систему
Under a Dark Cloud
Под тёмным облаком
After losing his job, Tom felt a cloud over his heart.
He stopped smiling, stopped painting.
One day, a child gave him a drawing — full of colors and clouds.
It reminded him of joy.
He picked up his brush again.
После потери работы Том чувствовал облако над сердцем.
Он перестал улыбаться, перестал рисовать.
Однажды ребёнок подарил ему рисунок — полный цветов и облаков.
Он напомнил ему о радости.
Том снова взял кисть.
Словарь:
brush /brʌʃ/ — кисть
drawing /ˈdrɔːɪŋ/ — рисунок
joy /dʒɔɪ/ — радость
lose /luːz/ — терять
The Digital Sky
Цифровое небо
Mira loved photography.
She stored every picture in the cloud.
One day, her phone was stolen.
She cried — then remembered the cloud.
All her memories were safe, floating above, like digital clouds in the sky.
Мира любила фотографировать.
Она сохраняла каждую фотографию в облаке.
Однажды у неё украли телефон.
Она плакала — а потом вспомнила про облако.
Все её воспоминания были в безопасности, паря вверху, как цифровые облака в небе.
Словарь:
photography /fəˈtɒɡrəfi/ — фотография
memory /ˈmeməri/ — воспоминание
float /fləʊt/ — парить
steal /stiːl/ — украсть