Транскрипция: /tʃɑːrt/
Определение:
Chart (noun):
A sheet of information in the form of a table, graph, or diagram that helps to organize, present, or analyze data.
Таблица, график или диаграмма, представляющие данные в наглядной и организованной форме.
Особенности употребления:
- Используется в бизнесе, образовании, науке, медицине и др.
- Бывают line charts (линейные), bar charts (столбчатые), pie charts (круговые) и другие.
- Может обозначать таблицу рейтинга (например, музыкальные чарты).
- Глагол “to chart” значит «составлять карту» или «отслеживать прогресс».
10 фраз с переводом:
- This chart shows the sales growth.
Этот график показывает рост продаж. - Can you make a chart of our progress?
Ты можешь сделать диаграмму нашего прогресса? - The chart includes all necessary data.
На графике есть все необходимые данные. - Please add this to the chart.
Пожалуйста, добавь это в таблицу. - We studied a weather chart.
Мы изучали погодную карту. - The pie chart is easy to understand.
Круговая диаграмма легко воспринимается. - They used a chart to track results.
Они использовали график, чтобы отслеживать результаты. - Our company topped the sales chart.
Наша компания возглавила рейтинг продаж. - Charts are useful for comparing data.
Диаграммы полезны для сравнения данных. - She charted her weight loss journey.
Она фиксировала своё похудение в таблице.
10 диалогов с переводом:
1.
— Do we have a chart of last month’s sales?
— Yes, it’s on slide 3.
— У нас есть график продаж за прошлый месяц?
— Да, на третьем слайде.
2.
— Can you explain this chart?
— Sure, it shows population growth.
— Можешь объяснить этот график?
— Конечно, он показывает рост населения.
3.
— What kind of chart is that?
— It’s a bar chart comparing regions.
— Что это за диаграмма?
— Это столбчатая диаграмма сравнения регионов.
4.
— Let’s add a chart to our report.
— Good idea. It will be clearer.
— Давай добавим диаграмму в отчёт.
— Хорошая идея. Так будет нагляднее.
5.
— Where’s the chart of temperatures?
— It’s on the last page.
— Где график температур?
— На последней странице.
6.
— The chart is too small to read.
— I’ll enlarge it.
— График слишком маленький, чтобы прочитать.
— Я увеличу его.
7.
— Who created this chart?
— Our analyst made it yesterday.
— Кто сделал этот график?
— Его составил наш аналитик вчера.
8.
— I don’t understand this chart.
— Let me explain the axes.
— Я не понимаю эту диаграмму.
— Давай я объясню оси.
9.
— How do we use a chart in a presentation?
— To visualize the key data.
— Как мы используем диаграмму в презентации?
— Чтобы визуализировать ключевые данные.
10.
— The chart helped a lot during the meeting.
— Yes, visuals make everything easier.
— Диаграмма очень помогла на встрече.
— Да, визуализация всё упрощает.
5 рассказов с переводом и словарём:
1. The Sales Chart
График продаж
Mr. Lewis prepared a detailed chart for the monthly meeting. It showed a steady increase in online orders. His boss was impressed and asked him to present it at the national conference. The simple chart became the highlight of the presentation.
Мистер Льюис подготовил подробный график для ежемесячного собрания. Он показывал стабильный рост онлайн-заказов. Его начальник был впечатлён и попросил представить его на национальной конференции. Простой график стал изюминкой презентации.
Словарь:
- steady /ˈsted.i/ — стабильный
- highlight /ˈhaɪ.laɪt/ — ключевой момент
- presentation /ˌprez.ənˈteɪ.ʃən/ — презентация
2. Music Chart Success
Успех в музыкальном чарте
Sophie released her first song last month. She checked the music chart every day. Finally, her single entered the top 10. She couldn’t believe her dream came true. She called her mom and screamed with joy.
Софи выпустила свою первую песню в прошлом месяце. Каждый день она проверяла музыкальный чарт. Наконец, её сингл вошёл в топ-10. Она не могла поверить, что её мечта сбылась. Она позвонила маме и закричала от радости.
Словарь:
- release /rɪˈliːs/ — выпускать
- single /ˈsɪŋ.ɡəl/ — сингл
- scream /skriːm/ — кричать
3. The Diet Chart
Диета по графику
Mark decided to lose weight. His nutritionist gave him a diet chart with meals and calories. Every day, Mark followed the chart strictly. After two months, he lost 8 kilos. The chart was a big help in staying organized and motivated.
Марк решил похудеть. Его диетолог дал ему таблицу с приёмами пищи и калориями. Каждый день Марк строго следовал таблице. Через два месяца он сбросил 8 килограммов. Таблица очень помогла ему оставаться организованным и мотивированным.
Словарь:
- nutritionist /njuːˈtrɪʃ.ən.ɪst/ — диетолог
- calorie /ˈkæl.ər.i/ — калория
- strictly /ˈstrɪkt.li/ — строго
4. Charting the Weather
График погоды
In geography class, students were asked to make a weather chart for a week. Mia recorded temperature, wind, and rain each day. She used colored pencils to draw her chart. Her teacher praised her work and put it on the wall.
На уроке географии ученикам предложили составить график погоды на неделю. Миа записывала температуру, ветер и дождь каждый день. Она использовала цветные карандаши, чтобы нарисовать график. Учитель похвалил её работу и повесил её на стену.
Словарь:
- geography /dʒiˈɒɡ.rə.fi/ — география
- record /rɪˈkɔːd/ — записывать
- praise /preɪz/ — хвалить
5. The Financial Chart
Финансовая диаграмма
During a business meeting, Julia presented a chart showing company expenses. Everyone was surprised to see how much was spent on travel. The chart helped them plan a better budget for the next year. It saved the company thousands.
Во время деловой встречи Джулия представила диаграмму, показывающую расходы компании. Все были удивлены, увидев, сколько уходит на поездки. Диаграмма помогла им спланировать лучший бюджет на следующий год. Это сэкономило компании тысячи.
Словарь:
- expense /ɪkˈspens/ — расход
- budget /ˈbʌdʒ.ɪt/ — бюджет
- save /seɪv/ — экономить