Clothing — одежда

Транскрипция: /ˈkləʊ.ðɪŋ/


🔹 Определение

Clothing (noun, uncountable) — garments collectively; apparel; what people wear.
Clothing — одежда как категория в целом; то, что люди надевают.


🔸 Особенности употребления

  • Clothing — неисчисляемое существительное, используется как обобщающее слово.
  • Не употребляется с артиклем a и не имеет формы cloathings.
  • Отличается от clothes, которое обозначает конкретные предметы одежды.
  • Часто используется в официальной и письменной речи.

🔹 Фразы с ключевым словом

Winter clothing is stored in the attic.
Зимняя одежда хранится на чердаке.

He donated bags of clothing to the shelter.
Он пожертвовал мешки с одеждой в приют.

This store sells outdoor clothing.
Этот магазин продаёт одежду для улицы.

They provided food and clothing to the refugees.
Они предоставили еду и одежду беженцам.

The clothing industry is growing rapidly.
Индустрия одежды быстро развивается.

Protective clothing is required in this lab.
В этой лаборатории требуется защитная одежда.

Traditional clothing varies from culture to culture.
Традиционная одежда отличается от культуры к культуре.

She works in a clothing factory.
Она работает на фабрике одежды.

Proper clothing is important in cold climates.
Правильная одежда важна в холодном климате.

We sell second-hand clothing.
Мы продаём одежду с рук.


🔸 Диалоги

— What kind of clothing do you sell?
— Mostly sportswear and casual wear.
— Какую одежду вы продаёте?
— В основном спортивную и повседневную.

— Do you have warm clothing for the trip?
— Yes, I packed everything.
— У тебя есть тёплая одежда для поездки?
— Да, я всё упаковал.

— This clothing is fire-resistant.
— Great! That’s what we need.
— Эта одежда устойчива к огню.
— Отлично! Это то, что нам нужно.

— Is there a clothing shop nearby?
— Yes, just around the corner.
— Здесь есть поблизости магазин одежды?
— Да, прямо за углом.

— What’s the dress code?
— Formal clothing is required.
— Какой дресс-код?
— Нужна официальная одежда.

— We collected clothing for the flood victims.
— That’s very kind of you.
— Мы собрали одежду для пострадавших от наводнения.
— Это очень благородно.

— The clothing brand is known worldwide.
— I’ve heard of it.
— Этот бренд одежды известен по всему миру.
— Я о нём слышал.

— She studies clothing design.
— That’s a creative field!
— Она изучает дизайн одежды.
— Это творческая область!

— Why do you wear such light clothing?
— I’m used to hot weather.
— Почему ты носишь такую лёгкую одежду?
— Я привык к жаркой погоде.

— They offer discounts on winter clothing.
— Let’s check it out!
— У них скидки на зимнюю одежду.
— Пойдём посмотрим!


🔹 Рассказы

Shelter of Warmth
Убежище тепла

After the storm, families arrived at the shelter with only what they wore.
Volunteers brought boxes of clothing—jackets, sweaters, shoes.
One boy found a blue hoodie that fit perfectly.
His smile said more than words.
To him, that piece of clothing was comfort and hope.

После шторма семьи прибыли в приют только с тем, что было на них.
Волонтёры принесли коробки с одеждой — куртки, свитера, обувь.
Один мальчик нашёл синюю толстовку, которая идеально подошла.
Его улыбка говорила больше, чем слова.
Для него эта вещь стала утешением и надеждой.

Словарь:
storm /stɔːm/ — шторм
shelter /ˈʃeltə/ — приют
hoodie /ˈhʊdi/ — толстовка
comfort /ˈkʌmfət/ — утешение


The Designer’s Dream
Мечта дизайнера

Lara loved designing clothing since childhood.
She started by sketching dresses for dolls.
Years later, she opened her first boutique with eco-friendly clothing.
People admired her style and values.
Her passion turned into a purpose.

Лара с детства любила создавать одежду.
Она начала с набросков платьев для кукол.
Спустя годы она открыла свой первый бутик с экологичной одеждой.
Людям нравились её стиль и ценности.
Её страсть стала смыслом жизни.

Словарь:
design /dɪˈzaɪn/ — проектировать
sketch /sketʃ/ — делать набросок
eco-friendly /ˌiːkəʊˈfrendli/ — экологичный
boutique /buːˈtiːk/ — бутик


Traditions in Fabric
Традиции в ткани

During the festival, everyone wore traditional clothing.
Bright colors, detailed embroidery, and flowing fabrics filled the streets.
Tourists took photos, amazed by the beauty.
The elders smiled — their heritage lived on through clothing.

Во время фестиваля все надели традиционную одежду.
Яркие цвета, детальная вышивка и струящиеся ткани заполнили улицы.
Туристы делали фото, поражённые красотой.
Старейшины улыбались — их наследие жило в одежде.

Словарь:
festival /ˈfestɪvl/ — фестиваль
embroidery /ɪmˈbrɔɪdəri/ — вышивка
heritage /ˈherɪtɪdʒ/ — наследие
elders /ˈeldəz/ — старейшины


From Trash to Trend
От мусора к моде

A group of students started a project: creating clothing from recycled materials.
Bottles, newspapers, old curtains — they used it all.
The final fashion show amazed the crowd.
Their clothing wasn’t just unique — it sent a powerful message.

Группа студентов начала проект: создание одежды из переработанных материалов.
Бутылки, газеты, старые занавески — они использовали всё.
Финальный модный показ поразил толпу.
Их одежда была не просто уникальной — она несла сильное послание.

Словарь:
recycled /riːˈsaɪkld/ — переработанный
curtain /ˈkɜːtn/ — занавеска
message /ˈmesɪdʒ/ — послание
amaze /əˈmeɪz/ — поражать


Lost and Found
Потерянное и найденное

Ella forgot her suitcase on the train.
All her clothing was gone.
But at the station’s lost and found, she saw a familiar red jacket.
A kind stranger had returned it.
She smiled, grateful not only for the clothing, but for kindness.

Элла забыла свой чемодан в поезде.
Вся её одежда пропала.
Но в бюро находок на вокзале она увидела знакомую красную куртку.
Добрый незнакомец вернул её.
Она улыбнулась, благодарная не только за одежду, но и за доброту.

Словарь:
suitcase /ˈsuːtkeɪs/ — чемодан
lost and found — бюро находок
grateful /ˈɡreɪtfl/ — благодарный
stranger /ˈstreɪndʒə/ — незнакомец