Array
Перевод:
массив, ряд, множество, ассортимент
Транскрипция:
/əˈreɪ/
Определение:
Array refers to an ordered or impressive arrangement of items, often in rows or patterns; in computing, it means a structured collection of data elements.
Array — это упорядоченное или впечатляющее расположение объектов; в программировании — структура данных, хранящая элементы.
Особенности слова:
– Используется в значении: «набор», «множество» или «ряд»
– В IT — это структура с элементами, доступными по индексу
– Часто употребляется с такими словами как: wide array, impressive array, data array
10 фраз с переводом (жирный — только английский вариант):
- The shop offers a wide array of products. — Магазин предлагает широкий ассортимент товаров.
- She had an array of colorful dresses. — У неё был ряд ярких платьев.
- We saw an array of stars in the sky. — Мы увидели множество звёзд на небе.
- The restaurant serves an array of dishes. — В ресторане подают разнообразные блюда.
- They displayed an array of weapons. — Они выставили арсенал оружия.
- The computer stores data in an array. — Компьютер хранит данные в массиве.
- The artist showed an array of new works. — Художник показал ряд новых работ.
- The website features an array of services. — На сайте представлен набор услуг.
- He owns an array of antique items. — У него есть коллекция антикварных предметов.
- We tested an array of solutions. — Мы испытали ряд решений.
10 диалогов с переводом:
1
— What did you buy at the store?
— A whole array of spices!
— Что ты купил в магазине?
— Целый набор специй!
2
— Do they have many options?
— Yes, an array of choices.
— У них много вариантов?
— Да, множество на выбор.
3
— What is this in programming?
— It’s called an array — a data structure.
— Что это в программировании?
— Это называется массив — структура данных.
4
— Did the museum have new exhibits?
— Yes, a beautiful array of paintings.
— В музее были новые экспонаты?
— Да, прекрасная коллекция картин.
5
— Can I try different dishes?
— Of course, there’s a full array on the menu.
— Можно попробовать разные блюда?
— Конечно, в меню целый выбор.
6
— What’s in this toolbox?
— An array of useful tools.
— Что в этом ящике с инструментами?
— Множество полезных инструментов.
7
— Do you have data for analysis?
— Yes, it’s stored in an array.
— У тебя есть данные для анализа?
— Да, они в массиве.
8
— What did she wear to the gala?
— An array of jewelry and silk.
— Что она надела на бал?
— Целое множество украшений и шёлк.
9
— What kind of books does the library have?
— A vast array of genres.
— Какие книги есть в библиотеке?
— Огромное разнообразие жанров.
10
— How many options are available?
— An array — too many to count!
— Сколько доступных вариантов?
— Множество — не сосчитать!
1. The Display — Витрина
The bakery had an impressive array of cakes, pies, and pastries. Customers stood in awe, trying to decide which one to pick. Everything looked fresh and delicious.
Пекарня представила впечатляющий ряд тортов, пирогов и пирожных. Покупатели стояли в восхищении, пытаясь выбрать что-то одно. Всё выглядело свежим и аппетитным.
Словарь:
- array /əˈreɪ/ — ряд, множество
- cake /keɪk/ — торт
- pastry /ˈpeɪstri/ — выпечка
- awe /ɔː/ — восхищение
- delicious /dɪˈlɪʃəs/ — вкусный
2. The Data Table — Таблица данных
In the software, all numbers were placed inside an array. Each value had an index, and they could be accessed easily. The programmer used this structure to sort and analyze results.
В программе все числа были помещены в массив. У каждого значения был индекс, и к ним можно было легко получить доступ. Программист использовал эту структуру для сортировки и анализа результатов.
Словарь:
- array /əˈreɪ/ — массив
- index /ˈɪndeks/ — индекс
- structure /ˈstrʌktʃə(r)/ — структура
- analyze /ˈænəlaɪz/ — анализировать
- value /ˈvæljuː/ — значение
3. The Gift Shop — Сувенирный магазин
The tourists were amazed by the array of souvenirs in the shop. There were magnets, mugs, t-shirts, and handmade items. It was hard to choose just one.
Туристы были поражены ассортиментом сувениров в магазине. Там были магниты, кружки, футболки и изделия ручной работы. Было трудно выбрать только один.
Словарь:
- array /əˈreɪ/ — ассортимент
- souvenir /ˌsuːvəˈnɪə(r)/ — сувенир
- magnet /ˈmæɡnət/ — магнит
- handmade /ˌhændˈmeɪd/ — сделанный вручную
- choose /tʃuːz/ — выбирать
4. The Research Lab — Исследовательская лаборатория
Scientists tested an array of chemicals to see how they reacted. Some changed color, others gave off heat. The lab was full of bubbling experiments.
Учёные протестировали ряд химикатов, чтобы увидеть их реакцию. Некоторые меняли цвет, другие выделяли тепло. Лаборатория была полна булькающих экспериментов.
Словарь:
- array /əˈreɪ/ — ряд
- chemical /ˈkemɪkl/ — химикат
- react /riˈækt/ — реагировать
- heat /hiːt/ — тепло
- experiment /ɪkˈsperɪmənt/ — эксперимент
5. The Fashion Show — Модный показ
Models walked the runway in an array of colors and styles. Some wore bright dresses, others had elegant suits. The show was bold, creative, and unforgettable.
Модели шли по подиуму в множестве цветов и стилей. Одни были в ярких платьях, другие — в элегантных костюмах. Шоу было смелым, креативным и незабываемым.
Словарь:
- array /əˈreɪ/ — множество
- runway /ˈrʌnweɪ/ — подиум
- elegant /ˈelɪɡənt/ — элегантный
- style /staɪl/ — стиль
- unforgettable /ˌʌnfəˈɡetəbl/ — незабываемый