Arch
Перевод:
арка, свод, дуга; изгибать дугой
Транскрипция:
/ɑːtʃ/
Определение:
Arch means a curved structure that spans an opening and supports weight, or something in the shape of a curve. It can also be a verb meaning to form into a curved shape.
Arch — это изогнутая конструкция, часто встречающаяся в архитектуре, или любое дугообразное образование; также глагол — изгибать дугой.
Особенности слова:
– Может быть существительным, глаголом и прилагательным
– Употребляется как в буквальном, так и в переносном смысле
– Примеры: arch of a bridge, triumphal arch, arched back
10 фраз с переводом:
- The old city gate had a stone arch. — У старых городских ворот была каменная арка.
- She stepped under the arch of roses. — Она прошла под аркой из роз.
- The cat arched its back. — Кошка выгнула спину.
- The entrance was shaped like an arch. — Вход был в форме арки.
- He raised an arched eyebrow. — Он поднял изогнутую бровь.
- A rainbow forms a natural arch. — Радуга образует естественную дугу.
- They built a brick arch over the window. — Они построили кирпичную арку над окном.
- The dancers’ arms formed graceful arches. — Руки танцоров образовали изящные арки.
- The child arched her back in a stretch. — Ребёнок выгнул спину во время растяжки.
- A triumphal arch stood in the square. — На площади стояла триумфальная арка.
10 диалогов с переводом:
1
— What’s that shape called?
— It’s an arch, like in Roman buildings.
— Как называется эта форма?
— Это арка, как в римских зданиях.
2
— Can we walk under the arch?
— Yes, it’s safe and beautiful.
— Мы можем пройти под аркой?
— Да, она безопасная и красивая.
3
— Why did the cat arch its back?
— It’s scared or defensive.
— Почему кошка выгнула спину?
— Она испугана или защищается.
4
— Is that a natural arch?
— Yes, formed by wind and water.
— Это естественная арка?
— Да, образованная ветром и водой.
5
— The entrance looks elegant.
— The stone arch makes it stand out.
— Вход выглядит элегантно.
— Каменная арка выделяет его.
6
— What’s the landmark over there?
— That’s the Arch of Triumph.
— Что это за достопримечательность?
— Это Триумфальная арка.
7
— He arched an eyebrow at me.
— Sounds like he was suspicious.
— Он поднял бровь в мою сторону.
— Похоже, он заподозрил что-то.
8
— How did they build that?
— With a series of stone arches.
— Как они это построили?
— Из ряда каменных арок.
9
— She bent into a perfect yoga pose.
— Yes, her back formed an arch.
— Она согнулась в идеальную позу.
— Да, её спина образовала дугу.
10
— Do you see that flower arch?
— Yes, it’s stunning for weddings.
— Видишь ту арку из цветов?
— Да, она потрясающая для свадеб.
1. The Wedding Arch — Свадебная арка
At the garden wedding, the couple stood beneath a beautiful flower arch. Roses and lilies curved above their heads. Guests admired the setting, taking photos under the graceful structure that symbolized love and unity.
На садовой свадьбе пара стояла под красивой цветочной аркой. Над их головами изгибались розы и лилии. Гости восхищались обстановкой, фотографируясь под изящной конструкцией, символизирующей любовь и единство.
Словарь:
- arch /ɑːtʃ/ — арка
- wedding /ˈwedɪŋ/ — свадьба
- flower /ˈflaʊə(r)/ — цветок
- curve /kɜːv/ — изгибаться
- unity /ˈjuːnəti/ — единство
2. The Bridge — Мост
The old stone bridge in the village had five arches spanning the river. Tourists came daily to admire its symmetry and strength. The builder’s design had lasted for over 300 years, proving the durability of a well-made arch.
Старый каменный мост в деревне имел пять арок, перекинутых через реку. Туристы приходили ежедневно, чтобы полюбоваться его симметрией и прочностью. Проект строителя просуществовал более 300 лет, доказывая долговечность хорошо сделанной арки.
Словарь:
- arch /ɑːtʃ/ — арка
- span /spæn/ — простираться, перекрывать
- symmetry /ˈsɪmətri/ — симметрия
- durability /ˌdjʊərəˈbɪləti/ — прочность
- builder /ˈbɪldə(r)/ — строитель
3. The Cat’s Back — Спина кошки
When the dog barked, the cat jumped and arched its back. Its fur stood up, and it hissed with wide eyes. The sudden reaction was natural and protective — a classic image of fear and defense.
Когда собака залаяла, кошка подпрыгнула и выгнула спину. Её шерсть встала дыбом, и она зашипела с широко раскрытыми глазами. Такая реакция была естественной и защитной — классический образ страха и обороны.
Словарь:
- arch /ɑːtʃ/ — выгибать
- back /bæk/ — спина
- fur /fɜː(r)/ — шерсть
- hiss /hɪs/ — шипеть
- fear /fɪə(r)/ — страх
4. Ancient Architecture — Древняя архитектура
Roman engineers perfected the arch as a tool of architecture. It allowed them to build massive aqueducts, bridges, and arenas. Even today, their designs inspire architects around the world.
Римские инженеры усовершенствовали арку как элемент архитектуры. Она позволяла им строить массивные акведуки, мосты и арены. Даже сегодня их проекты вдохновляют архитекторов по всему миру.
Словарь:
- arch /ɑːtʃ/ — арка
- engineer /ˌendʒɪˈnɪə(r)/ — инженер
- aqueduct /ˈækwɪdʌkt/ — акведук
- massive /ˈmæsɪv/ — массивный
- architecture /ˈɑːkɪtektʃə(r)/ — архитектура
5. The Eyebrow — Бровь
He looked at her questioningly and raised one eyebrow in a perfect arch. She laughed, understanding the message without a word. Sometimes, a simple gesture says everything.
Он посмотрел на неё с вопросом и поднял одну бровь в идеальной дуге. Она засмеялась, поняв послание без слов. Иногда простого жеста достаточно, чтобы сказать всё.
Словарь:
- arch /ɑːtʃ/ — дуга
- eyebrow /ˈaɪbraʊ/ — бровь
- gesture /ˈdʒestʃə(r)/ — жест
- message /ˈmesɪdʒ/ — послание
- laugh /lɑːf/ — смеяться