Теперь, когда мы научились говорить о числах, датах и времени, следующим логичным шагом будет изучение дней недели и месяцев года. Это поможет вам легко договариваться о встречах, планировать события и рассказывать о расписании.

Переходим к Уроку 6: Дни недели и месяц.

Lesson 6: Days of the Week and Months

(Урок 6: Дни недели и месяцы)

Основные выражения:

Дни недели (Days of the Week):

Monday — понедельник
Tuesday — вторник
Wednesday — среда
Thursday — четверг
Friday — пятница
Saturday — суббота
Sunday — воскресенье

Месяцы года (Months of the Year):

January — январь
February — февраль
March — март
April — апрель
May — май
June — июнь
July — июль
August — август
September — сентябрь
October — октябрь
November — ноябрь
December — декабрь

Полезные фразы:

What day is it today? — Какой сегодня день?
Today is Monday. — Сегодня понедельник.
What is your favorite day of the week? — Какой твой любимый день недели?
My favorite day is Saturday. — Мой любимый день — суббота.
What month is it now? — Какой сейчас месяц?
It’s September. — Сейчас сентябрь.
My birthday is in July. — Мой день рождения в июле.
We go on vacation in August. — Мы уезжаем в отпуск в августе.

Example 1

Emma: What day is it today?
Lucas: Today is Thursday.
Emma: Oh great, tomorrow is Friday!

Перевод:

Эмма: Какой сегодня день?
Лукас: Сегодня четверг.
Эмма: Отлично, завтра пятница!

Example 2

Daniel: What month is your birthday?
Olivia: My birthday is in November.
Daniel: Nice! That’s a beautiful month.

Перевод:

Даниэль: В каком месяце твой день рождения?
Оливия: Мой день рождения в ноябре.
Даниэль: Здорово! Это красивый месяц.

Example 3

Sophia: What’s your favorite day of the week?
Ben: Saturday! No school and lots of fun.
Sophia: Mine too!

Перевод:

София: Какой твой любимый день недели?
Бен: Суббота! Нет школы и много веселья.
София: У меня тоже!

Example 4

Ella: What month do we usually have exams?
Ryan: In May and sometimes in June.
Ella: I must start studying soon!

Перевод:

Элла: В каком месяце обычно экзамены?
Райан: В мае и иногда в июне.
Элла: Мне нужно скоро начинать учиться!

Example 5

Chloe: When is your vacation?
Tom: In August.
Chloe: Lucky you! August is the best for traveling.

Перевод:

Хлоя: Когда у тебя отпуск?
Том: В августе.
Хлоя: Повезло тебе! Август — лучшее время для путешествий.

Example 6

Emma: What day is it today?
Lucas: Today is Monday.
Emma: Oh no, the weekend is over!

Перевод:

Эмма: Какой сегодня день?
Лукас: Сегодня понедельник.
Эмма: О нет, выходные закончились!

Vocabulary

Day [deɪ] — день
Today [təˈdeɪ] — сегодня
Monday [ˈmʌndeɪ] — понедельник
Weekend [ˈwiːkˌɛnd] — выходные

Example 7

Olivia: What is your favorite month?
Daniel: My favorite month is December.
Olivia: I love the holidays too!

Перевод:

Оливия: Какой твой любимый месяц?
Даниэль: Мой любимый месяц — декабрь.
Оливия: Я тоже люблю праздники!

Vocabulary

Favorite [ˈfeɪvərɪt] — любимый
Month [mʌnθ] — месяц
December [dɪˈsɛmbər] — декабрь
Holiday [ˈhɑːləˌdeɪ] — праздник

Example 8

Sophia: When is your birthday?
Ben: My birthday is in March.
Sophia: Spring birthdays are the best!

Перевод:

София: Когда твой день рождения?
Бен: Мой день рождения в марте.
София: Весенние дни рождения — самые лучшие!

Vocabulary

Birthday [ˈbɜːrθdeɪ] — день рождения
March [mɑːrtʃ] — март
Spring [sprɪŋ] — весна

Example 9

Ella: What month do we have holidays?
Ryan: Usually in December and January.
Ella: Perfect time for rest!

Перевод:

Элла: В каком месяце у нас каникулы?
Райан: Обычно в декабре и январе.
Элла: Идеальное время для отдыха!

Vocabulary

Holiday [ˈhɑːləˌdeɪ] — каникулы, праздник
December [dɪˈsɛmbər] — декабрь
January [ˈdʒænjuɛri] — январь
Rest [rɛst] — отдых

Example 10

Chloe: What’s the first day of the week?
Tom: It’s Monday.
Chloe: Right, let’s start fresh!

Перевод:

Хлоя: Какой первый день недели?
Том: Это понедельник.
Хлоя: Верно, начнём с чистого листа!

Vocabulary

First [fɜːrst] — первый
Start [stɑːrt] — начинать
Fresh [frɛʃ] — свежий, новый

Example 11

Emma: What month is it now?
Lucas: It’s September.
Emma: Time to go back to school!

Перевод:

Эмма: Какой сейчас месяц?
Лукас: Сейчас сентябрь.
Эмма: Время возвращаться в школу!

Vocabulary

Now [naʊ] — сейчас
September [sɛpˈtɛmbər] — сентябрь
School [skuːl] — школа

Example 12

Olivia: What’s your favorite day of the week?
Daniel: Saturday! No school and lots of fun.
Olivia: Same for me!

Перевод:

Оливия: Какой твой любимый день недели?
Даниэль: Суббота! Нет школы и много веселья.
Оливия: У меня так же!

Vocabulary

Favorite [ˈfeɪvərɪt] — любимый
Saturday [ˈsætərˌdeɪ] — суббота
Fun [fʌn] — веселье

Example 13

Sophia: When do we have exams?
Ben: In May and sometimes June.
Sophia: I must study harder!

Перевод:

София: Когда у нас экзамены?
Бен: В мае и иногда в июне.
София: Мне нужно учиться усерднее!

Vocabulary

Exam [ɪɡˈzæm] — экзамен
May [meɪ] — май
June [dʒuːn] — июнь
Study [ˈstʌdi] — учиться

Example 14

Ella: Which month is the coldest?
Ryan: Usually January or February.
Ella: I prefer warm weather!

Перевод:

Элла: Какой месяц самый холодный?
Райан: Обычно январь или февраль.
Элла: Я предпочитаю тёплую погоду!

Vocabulary

Coldest [ˈkoʊldɪst] — самый холодный
February [ˈfɛbruɛri] — февраль
Warm [wɔrm] — тёплый
Weather [ˈwɛðər] — погода

Example 15

Chloe: What month do you like best?
Tom: I love July.
Chloe: Summer is wonderful!

Перевод:

Хлоя: Какой месяц тебе нравится больше всего?
Том: Я люблю июль.
Хлоя: Лето прекрасно!

Vocabulary

Best [bɛst] — лучший
July [dʒʊˈlaɪ] — июль
Summer [ˈsʌmər] — лето
Wonderful [ˈwʌndərfəl] — замечательный

Example 16

Emma: What day is your exam?
Lucas: It’s on Friday.
Emma: Good luck!

Перевод:

Эмма: В какой день у тебя экзамен?
Лукас: В пятницу.
Эмма: Удачи!

Vocabulary

Day [deɪ] — день
Friday [ˈfraɪdeɪ] — пятница

Example 17

Olivia: What’s your favorite season?
Daniel: I love autumn, especially October.
Olivia: Beautiful colors!

Перевод:

Оливия: Какое твоё любимое время года?
Даниэль: Я люблю осень, особенно октябрь.
Оливия: Красивые краски!

Vocabulary

Season [ˈsiːzən] — время года
Autumn [ˈɔːtəm] — осень
October [ɒkˈtoʊbər] — октябрь

Example 18

Sophia: Do you work on weekends?
Ben: Only on Sundays sometimes.
Sophia: You’re lucky!

Перевод:

София: Ты работаешь по выходным?
Бен: Иногда только по воскресеньям.
София: Тебе повезло!

Vocabulary

Weekend [ˈwiːkˌɛnd] — выходные
Sunday [ˈsʌndeɪ] — воскресенье

Example 19

Ella: Which month has thirty days?
Ryan: September, April, June, and November.
Ella: Right!

Перевод:

Элла: В каком месяце тридцать дней?
Райан: В сентябре, апреле, июне и ноябре.
Элла: Верно!

Vocabulary

Thirty [ˈθɜːrti] — тридцать
April [ˈeɪprəl] — апрель
November [noʊˈvɛmbər] — ноябрь

Example 20

Chloe: What’s today’s month?
Tom: It’s February.
Chloe: Valentine’s Day is near!

Перевод:

Хлоя: Какой сейчас месяц?
Том: Февраль.
Хлоя: День Святого Валентина близко!

Vocabulary

Month [mʌnθ] — месяц
February [ˈfɛbruɛri] — февраль

Example 21

Emma: When do we have summer vacation?
Lucas: In July and August.
Emma: I can’t wait!

Перевод:

Эмма: Когда у нас летние каникулы?
Лукас: В июле и августе.
Эмма: Не могу дождаться!

Vocabulary

Vacation [veɪˈkeɪʃən] — отпуск, каникулы
August [ˈɔːɡəst] — август

Example 22

Olivia: Which is the last month of the year?
Daniel: December.
Olivia: And Christmas comes!

Перевод:

Оливия: Какой последний месяц в году?
Даниэль: Декабрь.
Оливия: И приходит Рождество!

Vocabulary

Last [læst] — последний
Christmas [ˈkrɪsməs] — Рождество

Example 23

Sophia: What day do you prefer for meetings?
Ben: Tuesday or Wednesday.
Sophia: Those days are fine.

Перевод:

София: Какой день ты предпочитаешь для встреч?
Бен: Вторник или среду.
София: Эти дни подходят.

Vocabulary

Tuesday [ˈtjuːzdeɪ] — вторник
Wednesday [ˈwɛnzdeɪ] — среда

Example 24

Ella: Which month is the hottest?
Ryan: Usually July.
Ella: I love summer heat!

Перевод:

Элла: Какой месяц самый жаркий?
Райан: Обычно июль.
Элла: Я люблю летнюю жару!

Vocabulary

Hottest [ˈhɑːtɪst] — самый жаркий
Heat [hiːt] — жара

Example 25

Chloe: What’s your favorite season?
Tom: Spring!
Chloe: Flowers everywhere!

Перевод:

Хлоя: Какое твоё любимое время года?
Том: Весна!
Хлоя: Цветы повсюду!

Vocabulary

Spring [sprɪŋ] — весна
Flower [ˈflaʊər] — цветок

Example 26

Emma: What day is Christmas?
Lucas: It’s on December 25th.
Emma: I love this holiday!

Перевод:

Эмма: На какой день приходится Рождество?
Лукас: На 25 декабря.
Эмма: Я обожаю этот праздник!

Vocabulary

Christmas [ˈkrɪsməs] — Рождество
Holiday [ˈhɑːləˌdeɪ] — праздник

Example 27

Olivia: When do we celebrate New Year?
Daniel: On January 1st.
Olivia: It’s so exciting!

Перевод:

Оливия: Когда мы отмечаем Новый год?
Даниэль: Первого января.
Оливия: Это так волнительно!

Vocabulary

New Year [njuː jɪr] — Новый год
Celebrate [ˈsɛləˌbreɪt] — праздновать

Example 28

Sophia: When is the start of spring?
Ben: In March.
Sophia: I can’t wait for warm days!

Перевод:

София: Когда начинается весна?
Бен: В марте.
София: Не могу дождаться тёплых дней!

Vocabulary

Start [stɑːrt] — начало
Warm [wɔrm] — тёплый

Example 29

Ella: What day does the weekend start?
Ryan: On Saturday morning.
Ella: Best time of the week!

Перевод:

Элла: В какой день начинается уикенд?
Райан: В субботу утром.
Элла: Лучшее время недели!

Vocabulary

Weekend [ˈwiːkˌɛnd] — выходные
Saturday [ˈsætərˌdeɪ] — суббота

Example 30

Chloe: What is the second month of the year?
Tom: February.
Chloe: It’s the shortest month!

Перевод:

Хлоя: Какой второй месяц года?
Том: Февраль.
Хлоя: Это самый короткий месяц!

Vocabulary

Second [ˈsɛkənd] — второй
Shortest [ˈʃɔːrtɪst] — самый короткий

Example 31

Emma: When does school start after holidays?
Lucas: In the first week of September.
Emma: Summer ends too quickly!

Перевод:

Эмма: Когда начинается школа после каникул?
Лукас: В первую неделю сентября.
Эмма: Лето заканчивается слишком быстро!

Vocabulary

School [skuːl] — школа
September [sɛpˈtɛmbər] — сентябрь

Example 32

Olivia: What month is the beginning of autumn?
Daniel: September.
Olivia: I love the falling leaves!

Перевод:

Оливия: Какой месяц — начало осени?
Даниэль: Сентябрь.
Оливия: Я обожаю падающие листья!

Vocabulary

Beginning [bɪˈɡɪnɪŋ] — начало
Autumn [ˈɔːtəm] — осень

Example 33

Sophia: What’s the last month of summer?
Ben: August.
Sophia: Let’s enjoy it!

Перевод:

София: Какой последний месяц лета?
Бен: Август.
София: Давай наслаждаться им!

Vocabulary

Summer [ˈsʌmər] — лето
August [ˈɔːɡəst] — август

Example 34

Ella: What is your favorite day of the week?
Ryan: Definitely Friday!
Ella: Weekend starts!

Перевод:

Элла: Какой твой любимый день недели?
Райан: Конечно же, пятница!
Элла: Начинаются выходные!

Vocabulary

Favorite [ˈfeɪvərɪt] — любимый
Friday [ˈfraɪdeɪ] — пятница

Example 35

Chloe: What is the third month of the year?
Tom: March.
Chloe: Spring begins!

Перевод:

Хлоя: Какой третий месяц года?
Том: Март.
Хлоя: Начинается весна!

Vocabulary

Third [θɜrd] — третий
March [mɑːrtʃ] — март

Example 36

Emma: Which month comes after April?
Lucas: May comes after April.
Emma: I love May!

Перевод:

Эмма: Какой месяц идёт после апреля?
Лукас: После апреля идёт май.
Эмма: Я люблю май!

Vocabulary

April [ˈeɪprəl] — апрель
May [meɪ] — май

Example 37

Olivia: What day is your favorite for rest?
Daniel: Sunday, of course!
Olivia: Me too!

Перевод:

Оливия: Какой день тебе больше всего нравится для отдыха?
Даниэль: Конечно, воскресенье!
Оливия: Мне тоже!

Vocabulary

Rest [rɛst] — отдых
Sunday [ˈsʌndeɪ] — воскресенье

Example 38

Sophia: In what month does winter start?
Ben: In December.
Sophia: I love snow!

Перевод:

София: В каком месяце начинается зима?
Бен: В декабре.
София: Я люблю снег!

Vocabulary

Winter [ˈwɪntər] — зима
December [dɪˈsɛmbər] — декабрь

Example 39

Ella: What’s the middle day of the week?
Ryan: It’s Wednesday.
Ella: Right!

Перевод:

Элла: Какой день — середина недели?
Райан: Это среда.
Элла: Верно!

Vocabulary

Middle [ˈmɪdl] — середина
Wednesday [ˈwɛnzdeɪ] — среда

Example 40

Chloe: When do we usually have school holidays?
Tom: In June and December.
Chloe: Perfect months!

Перевод:

Хлоя: Когда у нас обычно школьные каникулы?
Том: В июне и декабре.
Хлоя: Идеальные месяцы!

Vocabulary

Holiday [ˈhɑːləˌdeɪ] — каникулы
June [dʒuːn] — июнь

Example 41

Emma: What month is Valentine’s Day?
Lucas: In February.
Emma: I’ll buy a gift!

Перевод:

Эмма: В каком месяце День Святого Валентина?
Лукас: В феврале.
Эмма: Куплю подарок!

Vocabulary

Gift [ɡɪft] — подарок

Example 42

Olivia: What month has the fewest days?
Daniel: February, twenty-eight or twenty-nine.
Olivia: I always forget!

Перевод:

Оливия: В каком месяце меньше всего дней?
Даниэль: В феврале, двадцать восемь или двадцать девять.
Оливия: Я всегда забываю!

Vocabulary

Fewest [ˈfjuːɪst] — наименьшее количество

Example 43

Sophia: When do we usually start vacations?
Ben: In July.
Sophia: Best time ever!

Перевод:

София: Когда обычно начинаются каникулы?
Бен: В июле.
София: Лучшее время!

Vocabulary

Vacation [veɪˈkeɪʃən] — отпуск, каникулы

Example 44

Ella: Which month is full of flowers?
Ryan: May and June.
Ella: I love spring!

Перевод:

Элла: Какой месяц полон цветов?
Райан: Май и июнь.
Элла: Я люблю весну!

Vocabulary

Flower [ˈflaʊər] — цветок

Example 45

Chloe: Which is the coldest month?
Tom: January!
Chloe: Brrr, too cold!

Перевод:

Хлоя: Какой самый холодный месяц?
Том: Январь!
Хлоя: Брр, слишком холодно!

Vocabulary

Coldest [ˈkoʊldɪst] — самый холодный
January [ˈdʒænjuɛri] — январь

Example 46

Emma: Which day starts the weekend?
Lucas: Saturday.
Emma: Best day!

Перевод:

Эмма: Какой день начинает выходные?
Лукас: Суббота.
Эмма: Лучший день!

Vocabulary

Start [stɑːrt] — начинать

Example 47

Olivia: What day do you hate the most?
Daniel: Monday, of course!
Olivia: Same here!

Перевод:

Оливия: Какой день ты больше всего не любишь?
Даниэль: Конечно, понедельник!
Оливия: У меня так же!

Vocabulary

Hate [heɪt] — ненавидеть

Example 48

Sophia: In which month does school end?
Ben: In June.
Sophia: Freedom!

Перевод:

София: В каком месяце заканчивается школа?
Бен: В июне.
София: Свобода!

Vocabulary

End [ɛnd] — заканчивать

Example 49

Ella: Which day is family day for you?
Ryan: Sunday.
Ella: Same for us!

Перевод:

Элла: Какой день для тебя — семейный день?
Райан: Воскресенье.
Элла: И у нас тоже!

Vocabulary

Family [ˈfæməli] — семья

Example 50

Chloe: What month do we plant flowers?
Tom: Mostly in April and May.
Chloe: I love gardening!

Перевод:

Хлоя: В каком месяце мы сажаем цветы?
Том: В основном в апреле и мае.
Хлоя: Я люблю садоводство!

Vocabulary

Plant [plænt] — сажать
Gardening [ˈɡɑrdnɪŋ] — садоводство

Example 51

Emma: When do the leaves fall from trees?
Lucas: In October and November.
Emma: Autumn is beautiful!

Перевод:

Эмма: Когда листья падают с деревьев?
Лукас: В октябре и ноябре.
Эмма: Осень прекрасна!

Vocabulary

Fall [fɔːl] — падать

Example 52

Olivia: When is the start of winter holidays?
Daniel: In the middle of December.
Olivia: Can’t wait!

Перевод:

Оливия: Когда начинается зимние каникулы?
Даниэль: В середине декабря.
Оливия: Не могу дождаться!

Vocabulary

Middle [ˈmɪdl] — середина

Example 53

Sophia: What day is perfect for relaxing?
Ben: Saturday!
Sophia: I agree!

Перевод:

София: Какой день идеально подходит для отдыха?
Бен: Суббота!
София: Согласна!

Vocabulary

Relax [rɪˈlæks] — отдыхать

Example 54

Ella: What month do we start school?
Ryan: In September.
Ella: Let’s enjoy summer till then!

Перевод:

Элла: В каком месяце мы начинаем учёбу?
Райан: В сентябре.
Элла: Давайте наслаждаться летом до этого!

Vocabulary

Start [stɑːrt] — начинать

Example 55

Chloe: When is Halloween?
Tom: On October 31st.
Chloe: I’ll wear a costume!

Перевод:

Хлоя: Когда Хэллоуин?
Том: 31 октября.
Хлоя: Я надену костюм!

Vocabulary

Costume [ˈkɑːstuːm] — костюм

Example 56

Emma: What is your favorite month of the year?
Lucas: I think it’s May. The weather is warm, and the flowers start blooming.
Emma: I agree, May feels full of life!

Перевод:

Эмма: Какой твой любимый месяц в году?
Лукас: Думаю, это май. Погода тёплая, и цветы начинают цвести.
Эмма: Согласна, май полон жизни!

Vocabulary

Bloom [bluːm] — цвести
Life [laɪf] — жизнь

Example 57

Olivia: Which day of the week do you usually relax?
Daniel: I prefer Saturday. No work, and I can meet friends or sleep longer.
Olivia: Saturdays are the best for a good rest!

Перевод:

Оливия: В какой день недели ты обычно отдыхаешь?
Даниэль: Я предпочитаю субботу. Нет работы, можно встретиться с друзьями или подольше поспать.
Оливия: Субботы — лучшее время для отдыха!

Vocabulary

Relax [rɪˈlæks] — расслабляться
Prefer [prɪˈfɜːr] — предпочитать

Example 58

Sophia: When does winter usually begin?
Ben: It starts around the twenty-first of December.
Sophia: I love the first snow of winter!

Перевод:

София: Когда обычно начинается зима?
Бен: Примерно двадцать первого декабря.
София: Я обожаю первый снег зимой!

Vocabulary

Snow [snoʊ] — снег

Example 59

Ella: Which month do you think is the hottest?
Ryan: Definitely August. Sometimes it’s too hot even to go outside!
Ella: Yes, August is really burning!

Перевод:

Элла: Какой месяц, по твоему мнению, самый жаркий?
Райан: Конечно, август. Иногда слишком жарко, чтобы выходить на улицу!
Элла: Да, в августе действительно пекло!

Vocabulary

Hot [hɒt] — жаркий
Outside [ˌaʊtˈsaɪd] — на улице

Example 60

Chloe: Which days are weekends in your country?
Tom: Saturday and Sunday. We usually spend them with family.
Chloe: Family weekends sound perfect!

Перевод:

Хлоя: Какие дни выходные в твоей стране?
Том: Суббота и воскресенье. Обычно мы проводим их с семьёй.
Хлоя: Семейные выходные звучат отлично!

Vocabulary

Spend [spɛnd] — проводить (время)
Family [ˈfæməli] — семья

Example 61

Emma: What month do the leaves start falling?
Lucas: Mostly in October. The parks look so colorful then!
Emma: I love walking through the autumn leaves!

Перевод:

Эмма: В каком месяце листья начинают опадать?
Лукас: В основном в октябре. Парки тогда такие красочные!
Эмма: Я обожаю гулять среди осенних листьев!

Vocabulary

Leaf [liːf] — лист
Colorful [ˈkʌlɚfəl] — красочный

Example 62

Olivia: In which month do you prefer to travel?
Daniel: I like traveling in September. It’s not too hot, and places are less crowded.
Olivia: That’s smart! September is calm and beautiful.

Перевод:

Оливия: В каком месяце тебе нравится путешествовать?
Даниэль: Мне нравится путешествовать в сентябре. Уже не так жарко, и меньше людей.
Оливия: Умно! Сентябрь — спокойный и красивый.

Vocabulary

Travel [ˈtrævəl] — путешествовать
Crowded [ˈkraʊdɪd] — переполненный

Example 63

Sophia: What day do you usually do sports?
Ben: I train every Wednesday and Saturday.
Sophia: Great routine! It keeps you healthy.

Перевод:

София: В какой день ты обычно занимаешься спортом?
Бен: Я тренируюсь каждую среду и субботу.
София: Отличный режим! Это поддерживает здоровье.

Vocabulary

Train [treɪn] — тренироваться
Healthy [ˈhɛlθi] — здоровый

Example 64

Ella: When do most people go on vacation?
Ryan: Mostly in July and August, during the summer break.
Ella: It’s so nice to have a long vacation!

Перевод:

Элла: Когда большинство людей ездят в отпуск?
Райан: В основном в июле и августе, во время летних каникул.
Элла: Так приятно иметь длинный отпуск!

Vocabulary

Break [breɪk] — перерыв

Example 65

Chloe: What’s your least favorite month?
Tom: Probably November. It’s cold and dark most of the time.
Chloe: I feel the same!

Перевод:

Хлоя: Какой твой наименее любимый месяц?
Том: Наверное, ноябрь. Обычно холодно и темно.
Хлоя: Я тебя понимаю!

Vocabulary

Least favorite [liːst ˈfeɪvərɪt] — наименее любимый
Dark [dɑːrk] — тёмный

Example 66

Emma: When does the new school year start?
Lucas: In September, usually the first week.
Emma: Time to buy new books!

Перевод:

Эмма: Когда начинается новый учебный год?
Лукас: В сентябре, обычно в первую неделю.
Эмма: Время покупать новые книги!

Vocabulary

School year [skuːl jɪr] — учебный год
Book [bʊk] — книга

Example 67

Olivia: In which month do flowers bloom the most?
Daniel: In April and May. Gardens look amazing!
Olivia: I love visiting parks then!

Перевод:

Оливия: В каком месяце цветы цветут больше всего?
Даниэль: В апреле и мае. Сады выглядят потрясающе!
Оливия: Я обожаю тогда посещать парки!

Vocabulary

Garden [ˈɡɑːrdn] — сад
Amazing [əˈmeɪzɪŋ] — потрясающий

Example 68

Sophia: What day is best for cleaning the house?
Ben: I usually clean on Saturday mornings.
Sophia: That’s a good plan before relaxing!

Перевод:

София: Какой день лучше всего для уборки дома?
Бен: Обычно я убираюсь утром в субботу.
София: Отличный план перед отдыхом!

Vocabulary

Clean [kliːn] — убирать

Example 69

Ella: What month do you celebrate your birthday?
Ryan: June. It’s always sunny and warm.
Ella: Summer birthdays are the best!

Перевод:

Элла: В каком месяце ты отмечаешь день рождения?
Райан: В июне. Всегда солнечно и тепло.
Элла: Летние дни рождения самые лучшие!

Vocabulary

Celebrate [ˈsɛləˌbreɪt] — праздновать

Example 70

Chloe: Which month is the most colorful?
Tom: October, because of the autumn leaves.
Chloe: I love the golden colors!

Перевод:

Хлоя: Какой месяц самый красочный?
Том: Октябрь, из-за осенних листьев.
Хлоя: Я обожаю золотые краски!

Vocabulary

Golden [ˈɡoʊldən] — золотой

Example 71

Emma: When does the spring break usually happen?
Lucas: In March or early April.
Emma: A great time to rest!

Перевод:

Эмма: Когда обычно бывают весенние каникулы?
Лукас: В марте или в начале апреля.
Эмма: Отличное время для отдыха!

Vocabulary

Spring break [sprɪŋ breɪk] — весенние каникулы

Example 72

Olivia: What is your favorite day for a picnic?
Daniel: Sunday is perfect, with sunny weather.
Olivia: Let’s plan one soon!

Перевод:

Оливия: Какой твой любимый день для пикника?
Даниэль: Воскресенье идеально, когда солнечно.
Оливия: Давай скоро устроим пикник!

Vocabulary

Picnic [ˈpɪknɪk] — пикник

Example 73

Sophia: Which month do you associate with snow?
Ben: Definitely January.
Sophia: Snowy landscapes are magical!

Перевод:

София: С каким месяцем у тебя ассоциируется снег?
Бен: Конечно, с январём.
София: Снежные пейзажи волшебны!

Vocabulary

Snowy [ˈsnoʊi] — снежный
Landscape [ˈlændskeɪp] — пейзаж

Example 74

Ella: When do people usually decorate for Christmas?
Ryan: Early December.
Ella: I love seeing all the lights!

Перевод:

Элла: Когда люди обычно украшают дома к Рождеству?
Райан: В начале декабря.
Элла: Я обожаю все эти огоньки!

Vocabulary

Decorate [ˈdɛkəˌreɪt] — украшать

Example 75

Chloe: When does the summer vacation start?
Tom: In June, after final exams.
Chloe: Freedom at last!

Перевод:

Хлоя: Когда начинаются летние каникулы?
Том: В июне, после выпускных экзаменов.
Хлоя: Наконец-то свобода!

Vocabulary

Final exam [ˈfaɪnəl ɪɡˈzæm] — выпускной экзамен

A Special Sunday in September

Last Sunday was a very special day. The weather was warm and sunny, and we decided to spend the day outdoors. We woke up early and had breakfast at eight o’clock. By nine thirty, we were ready to leave.

We went to the park, where everything looked beautiful. The trees were already starting to change color because it was the middle of September. We walked around, played some games, and took many pictures. Around twelve o’clock, we had a picnic under a big tree.

After lunch, we continued our walk. The park was full of families enjoying the Sunday. Some people were riding bicycles, others were playing with their children. At about three o’clock, we decided to visit a nearby café for some ice cream.

We returned home at five p.m., tired but happy. Days like this make September one of my favorite months. It’s neither too hot nor too cold — just perfect for spending time outside.

Перевод:

Особенное воскресенье в сентябре

Прошлое воскресенье было очень особенным днём. Погода была тёплой и солнечной, и мы решили провести день на свежем воздухе. Мы встали рано и позавтракали в восемь часов. К девяти тридцати мы были готовы выйти.

Мы отправились в парк, где всё выглядело красиво. Деревья уже начинали менять цвет, потому что был середина сентября. Мы гуляли, играли в игры и делали много фотографий. Около двенадцати часов мы устроили пикник под большим деревом.

После обеда мы продолжили прогулку. Парк был полон семей, наслаждающихся воскресеньем. Кто-то катался на велосипедах, кто-то играл с детьми. Примерно в три часа мы решили зайти в ближайшее кафе за мороженым.

Мы вернулись домой в пять вечера, уставшие, но счастливые. Такие дни делают сентябрь одним из моих любимых месяцев. Не слишком жарко и не слишком холодно — просто идеально для прогулок на улице.

Vocabulary

Warm [wɔːrm] — тёплый
Sunny [ˈsʌni] — солнечный
Eight o’clock [eɪt əˈklɒk] — восемь часов
Nine thirty [naɪn ˈθɜːrti] — девять тридцать
September [sɛpˈtɛmbər] — сентябрь
Twelve o’clock [twɛlv əˈklɒk] — двенадцать часов
Sunday [ˈsʌndeɪ] — воскресенье
Three o’clock [θriː əˈklɒk] — три часа
Five p.m. [faɪv piː ɛm] — пять вечера
Outside [ˌaʊtˈsaɪd] — на улице

Story 2: A Rainy Wednesday in October

Last Wednesday was rainy and cold. I woke up at seven o’clock and looked outside — the streets were wet, and the sky was grey. It was the middle of October, so the weather was changing quickly.

I had my breakfast and left for school at eight thirty. I wore my warm coat and took an umbrella. At school, everyone was talking about the rain. Some students forgot their umbrellas and got wet.

After classes ended at two o’clock, I went to the library to read. It was cozy and warm inside. I stayed there until four p.m., then returned home. Rainy days like this make me love the autumn even more.

Перевод:

Рассказ 2: Дождливая среда в октябре

Прошлая среда была дождливой и холодной. Я проснулся в семь часов и посмотрел в окно — улицы были мокрыми, а небо серым. Была середина октября, и погода быстро менялась.

Я позавтракал и ушёл в школу в восемь тридцать. Я надел тёплое пальто и взял зонт. В школе все обсуждали дождь. Некоторые ученики забыли зонты и промокли.

После уроков, которые закончились в два часа, я пошёл в библиотеку читать. Внутри было уютно и тепло. Я остался там до четырёх вечера, а потом вернулся домой. Такие дождливые дни заставляют меня любить осень ещё больше.

Vocabulary

Wednesday [ˈwɛnzdeɪ] — среда
Rainy [ˈreɪni] — дождливый
October [ɒkˈtoʊbər] — октябрь
Umbrella [ʌmˈbrɛlə] — зонт
Library [ˈlaɪbrəri] — библиотека

Story 3: A Cold Morning in January

One morning in January, I woke up and saw snow covering everything. It was six o’clock, and the air was freezing. I quickly dressed in warm clothes because it was so cold.

At seven thirty, I left the house to meet my friends at the park. We planned to build a snowman and have a snowball fight. When I arrived at eight o’clock, the park looked magical — all white and silent.

We played for hours and drank hot chocolate at a small café nearby. It was the best Sunday morning of winter!

Перевод:

Рассказ 3: Холодное утро в январе

Однажды утром в январе я проснулся и увидел снег, покрывающий всё вокруг. Было шесть часов, и воздух был ледяным. Я быстро оделся в тёплую одежду, потому что было очень холодно.

В семь тридцать я вышел из дома, чтобы встретиться с друзьями в парке. Мы планировали лепить снеговика и играть в снежки. Когда я прибыл в восемь часов, парк выглядел волшебно — весь белый и тихий.

Мы играли несколько часов и пили горячий шоколад в маленьком кафе неподалёку. Это было лучшее зимнее воскресное утро!

Vocabulary

January [ˈdʒænjuɛri] — январь
Snowman [ˈsnoʊmæn] — снеговик
Snowball fight [ˈsnoʊbɔːl faɪt] — игра в снежки
Hot chocolate [hɒt ˈtʃɒklət] — горячий шоколад

Story 4: A Picnic in July

In July, the days are long and hot. Last Saturday, my family decided to have a picnic by the river. We left home at ten o’clock in the morning.

By eleven thirty, we found a nice place under a big tree. We laid out the blankets and opened the picnic basket. We had sandwiches, fruits, and cold lemonade.

After lunch, we played badminton and swam in the river. It was a wonderful day. We returned home at six p.m., happy and sun-kissed.

Перевод:

Рассказ 4: Пикник в июле

В июле дни длинные и жаркие. В прошлую субботу моя семья решила устроить пикник у реки. Мы вышли из дома в десять часов утра.

К одиннадцати тридцати мы нашли хорошее место под большим деревом. Мы расстелили одеяла и открыли корзину для пикника. У нас были бутерброды, фрукты и холодный лимонад.

После обеда мы играли в бадминтон и купались в реке. Это был замечательный день. Мы вернулись домой в шесть вечера, счастливые и загорелые.

Vocabulary

Picnic [ˈpɪknɪk] — пикник
Basket [ˈbæskɪt] — корзина
Badminton [ˈbædmɪntən] — бадминтон
Sun-kissed [ˈsʌn kɪst] — загорелый

Story 5: Planning a Birthday in March

At the beginning of March, I started planning my birthday party. My birthday is on the fifteenth of March, and I wanted everything to be perfect.

I invited my friends two weeks earlier. We decided to meet at five p.m. on a Friday. I ordered a big chocolate cake and prepared games and music for the party.

On the day of the party, it rained a little, but inside the house, everything was warm and happy. We danced, played games, and laughed a lot. It was one of my best birthdays ever!

Перевод:

Рассказ 5: Подготовка ко дню рождения в марте

В начале марта я начал планировать свою вечеринку по случаю дня рождения. Мой день рождения пятнадцатого марта, и я хотел, чтобы всё было идеально.

Я пригласил друзей за две недели до этого. Мы договорились встретиться в пять часов вечера в пятницу. Я заказал большой шоколадный торт и подготовил игры и музыку для вечеринки.

В день вечеринки немного шёл дождь, но в доме было тепло и весело. Мы танцевали, играли и много смеялись. Это был один из лучших моих дней рождения!

Vocabulary

Plan [plæn] — планировать
Invite [ɪnˈvaɪt] — приглашать
Dance [dæns] — танцевать
Laugh [læf] — смеяться

Story 6: A Walk in November

In November, the air becomes cold and fresh. Last Sunday, I decided to go for a walk in the park. I left home at ten o’clock in the morning, wearing a warm jacket and a scarf.

The park was almost empty. The trees had lost most of their leaves, and the ground was covered in yellow and brown. I walked slowly, listening to the sound of the wind.

Around twelve thirty, I stopped at a small café and had a cup of hot tea. It was a peaceful and refreshing day.

Перевод:

Рассказ 6: Прогулка в ноябре

В ноябре воздух становится холодным и свежим. В прошлое воскресенье я решил пойти на прогулку в парк. Я вышел из дома в десять часов утра, надев тёплую куртку и шарф.

Парк был почти пуст. Деревья потеряли большую часть листьев, и земля была покрыта жёлтыми и коричневыми листьями. Я медленно шёл, слушая шум ветра.

Около двенадцати тридцати я остановился в маленьком кафе и выпил чашку горячего чая. Это был спокойный и освежающий день.

Vocabulary

Scarf [skɑːrf] — шарф
Wind [wɪnd] — ветер
Refreshing [rɪˈfrɛʃɪŋ] — освежающий

Story 7: A Birthday Surprise in February

In February, it’s usually cold, but this year my friends made it warm with their kindness. My birthday was on the twenty-second of February, and I wasn’t planning anything big.

At six p.m., my best friend called me and asked to meet outside. When I stepped out, all my friends were there with balloons and gifts! We went to a cozy restaurant and celebrated together.

It was a simple but very happy evening that I’ll always remember.

Перевод:

Рассказ 7: День рождения-сюрприз в феврале

В феврале обычно холодно, но в этом году мои друзья согрели меня своей добротой. Мой день рождения был двадцать второго февраля, и я не планировал ничего большого.

В шесть часов вечера мой лучший друг позвонил мне и попросил выйти на улицу. Когда я вышел, там были все мои друзья с шарами и подарками! Мы отправились в уютный ресторан и вместе отпраздновали.

Это был простой, но очень счастливый вечер, который я всегда буду помнить.

Vocabulary

Surprise [sərˈpraɪz] — сюрприз
Balloon [bəˈluːn] — шарик
Gift [ɡɪft] — подарок

Story 8: Studying Hard in May

May is a busy month for students. Last Wednesday, I spent the whole day studying for my exams. I woke up early, at six thirty, and started revising immediately.

At nine o’clock, I went to the library to concentrate better. I stayed there until two p.m., reading and making notes.

Although it was hard, I felt proud of myself. Studying in May helps me enjoy the summer later without any worries.

Перевод:

Рассказ 8: Усердная учёба в мае

Май — загруженный месяц для студентов. В прошлую среду я провёл весь день, готовясь к экзаменам. Я проснулся рано, в шесть тридцать, и сразу начал повторение.

В девять часов я пошёл в библиотеку, чтобы лучше сосредоточиться. Я оставался там до двух часов дня, читая и делая заметки.

Хотя это было трудно, я гордился собой. Учёба в мае помогает потом наслаждаться летом без забот.

Vocabulary

Revise [rɪˈvaɪz] — повторять материал
Note [noʊt] — заметка
Proud [praʊd] — гордый

Story 9: Preparing for Christmas in December

In December, everything becomes magical. Last Saturday, we started decorating our house for Christmas. At eleven o’clock in the morning, we brought out all the lights, ornaments, and candles.

We spent hours setting up the Christmas tree and hanging garlands around the windows. By three p.m., the house looked wonderful and cozy.

Decorating in December always brings happiness and makes us feel closer as a family.

Перевод:

Рассказ 9: Подготовка к Рождеству в декабре

В декабре всё становится волшебным. В прошлую субботу мы начали украшать наш дом к Рождеству. В одиннадцать часов утра мы достали все гирлянды, украшения и свечи.

Мы провели несколько часов, устанавливая рождественскую ёлку и развешивая гирлянды вокруг окон. К трём часам дня дом выглядел замечательно и уютно.

Украшение дома в декабре всегда приносит радость и делает нас ближе как семью.

Vocabulary

Ornament [ˈɔːrnəmənt] — украшение
Garland [ˈɡɑːrlənd] — гирлянда
Candle [ˈkændl] — свеча

Story 10: Visiting Grandparents in August

In August, we always visit our grandparents who live in the countryside. Last Friday, we packed our bags and left early at seven o’clock in the morning.

The trip took about three hours. When we arrived, the weather was hot and the garden was full of fresh fruits. My grandparents were so happy to see us.

We spent the whole weekend helping them in the garden and enjoying delicious homemade food. August visits are my favorite!

Перевод:

Рассказ 10: В гости к бабушке и дедушке в августе

В августе мы всегда навещаем бабушку и дедушку, которые живут в деревне. В прошлую пятницу мы собрали чемоданы и выехали рано, в семь часов утра.

Поездка заняла около трёх часов. Когда мы прибыли, погода была жаркой, а сад был полон свежих фруктов. Бабушка и дедушка были так рады нас видеть.

Мы провели все выходные, помогая им в саду и наслаждаясь вкусной домашней едой. Поездки в августе — мои любимые!

Vocabulary

Countryside [ˈkʌntrɪˌsaɪd] — деревня, сельская местность
Fresh [frɛʃ] — свежий
Homemade [ˈhoʊmˌmeɪd] — домашний (о еде)

Exercises

Exercise 1

Complete the sentence:
We decorated the house in ________.
Answer: December

Exercise 2

Choose the correct word:
In ________, it often snows. (January / July)
Answer: January

Exercise 3

Translate into English:
Мы ездили к бабушке в августе.
Answer: We visited grandmother in August.

Exercise 4

Fill in the missing word:
My birthday is on the ________ of February.
Answer: twenty-second

Exercise 5

Choose the correct form:
We had a picnic in (July / January).
Answer: July

Exercise 6

Answer the question:
What month do students usually study for exams?
Answer: May

Exercise 7

Translate into English:
Прошлым воскресеньем я гулял в парке.
Answer: Last Sunday I walked in the park.

Exercise 8

Fill in the blanks:
We set up the Christmas tree in ________.
Answer: December

Exercise 9

Choose the correct translation:
“Тёплый шарф” — это (warm scarf / cold scarf).
Answer: warm scarf

Exercise 10

Answer the question:
When do the leaves start falling?
Answer: In October

Exercise 11

Complete the sentence:
We had hot tea at the ________ café.
Answer: small

Exercise 12

Translate into English:
Я помогал в саду в августе.
Answer: I helped in the garden in August.

Exercise 13

Fill in the missing word:
It was a very ________ day in the park. (peaceful / noisy)
Answer: peaceful

Exercise 14

Choose the correct answer:
When do we celebrate Christmas?
(December / November)
Answer: December

Exercise 15

Translate into English:
Я проснулся в шесть тридцать.
Answer: I woke up at six thirty.

Exercise 16

Complete the sentence:
We returned home at ________ p.m.
Answer: five

Exercise 17

Choose the correct word:
The library was very (cozy / crowded) that day.
Answer: cozy

Exercise 18

Fill in the blanks:
We drank ________ chocolate after playing outside.
Answer: hot

Exercise 19

Translate into English:
Мы украсили окна гирляндами.
Answer: We decorated the windows with garlands.

Exercise 20

Answer the question:
When do students usually finish school for summer?
Answer: In June