После того как мы научились вежливо общаться, нам стоит освоить важную практическую тему — числа, даты и время. Эти знания нужны каждый день: чтобы рассказать о возрасте, назначить встречу или купить билет.

Теперь переходим к Уроку 5: Числа, даты, время.

English Course: Greetings and Farewells

Lesson 5: Numbers, Dates, Time

(Урок 5: Числа, даты, время)

Основные выражения:

Числа (Numbers):

One — 1
Two — 2
Three — 3
Four — 4
Five — 5
Six — 6
Seven — 7
Eight — 8
Nine — 9
Ten — 10

Даты (Dates):

What’s the date today? — Какое сегодня число?
Today is the fifth of May. — Сегодня пятое мая.
My birthday is on the twelfth of August. — Мой день рождения двенадцатого августа.

Время (Time):

What time is it? — Который час?
It’s three o’clock. — Сейчас три часа.
It’s half past two. — Половина третьего.
It’s quarter past five. — Пятнадцать минут шестого.
It’s quarter to seven. — Без пятнадцати семь.

Example 1

Lucas: What’s the date today?
Emma: It’s the twentieth of April.
Lucas: Thank you!

Перевод:

Лукас: Какое сегодня число?
Эмма: Сегодня двадцатое апреля.
Лукас: Спасибо!

Example 2

Olivia: What time is it?
Daniel: It’s half past six.
Olivia: Thanks!

Перевод:

Оливия: Который час?
Даниэль: Половина седьмого.
Оливия: Спасибо!

Example 3

Sophia: When is your birthday?
Ben: It’s on the fifteenth of September.
Sophia: That’s soon!

Перевод:

София: Когда у тебя день рождения?
Бен: Пятнадцатого сентября.
София: Уже скоро!

Example 4

Ella: What’s your favorite number?
Ryan: Seven!
Ella: Mine is three.

Перевод:

Элла: Какое у тебя любимое число?
Райан: Семь!
Элла: Моё — три.

Example 5

Chloe: What time does the train leave?
Tom: It leaves at nine o’clock.
Chloe: Great, thanks!

Перевод:

Хлоя: Во сколько отправляется поезд?
Том: В девять часов.
Хлоя: Отлично, спасибо!

Example 6

Lucas: Excuse me, what time is it now?
Emma: It’s ten minutes to four.
Lucas: Oh, I need to hurry! Thank you!
Emma: You’re welcome!

Перевод:

Лукас: Извините, который сейчас час?
Эмма: Без десяти четыре.
Лукас: О, мне нужно спешить! Спасибо!
Эмма: Пожалуйста!

Example 7

Olivia: When is your flight?
Daniel: It’s on the third of July at 5 p.m.
Olivia: Good luck and safe travels!
Daniel: Thank you so much!

Перевод:

Оливия: Когда твой рейс?
Даниэль: Третьего июля в пять вечера.
Оливия: Удачи и хорошего пути!
Даниэль: Большое спасибо!

Example 8

Sophia: What’s today’s date?
Ben: Today is the first of December.
Sophia: Wow, winter has started!
Ben: Yes, time flies!

Перевод:

София: Какое сегодня число?
Бен: Сегодня первое декабря.
София: Ого, зима началась!
Бен: Да, время летит!

Example 9

Ella: What’s your lucky number?
Ryan: Eleven. I was born on the eleventh of March.
Ella: That’s cool! Mine is eight.

Перевод:

Элла: Какое твоё счастливое число?
Райан: Одиннадцать. Я родился одиннадцатого марта.
Элла: Круто! Моё — восемь.

Example 10

Chloe: When do classes start?
Tom: On the sixth of September at 9 a.m.
Chloe: Thank you! I’ll mark it in my calendar.

Перевод:

Хлоя: Когда начинаются занятия?
Том: Шестого сентября в девять утра.
Хлоя: Спасибо! Я отмечу это в календаре.

Example 11

Lucas: How long does the movie last?
Emma: Two hours and fifteen minutes.
Lucas: Perfect! Let’s buy tickets!

Перевод:

Лукас: Сколько длится фильм?
Эмма: Два часа и пятнадцать минут.
Лукас: Отлично! Давай купим билеты!

Example 12

Olivia: When is our exam?
Daniel: On the twenty-second of May at 10 a.m.
Olivia: Thanks, I’ll be ready!

Перевод:

Оливия: Когда у нас экзамен?
Даниэль: Двадцать второго мая в десять утра.
Оливия: Спасибо, я буду готова!

Example 13

Sophia: What time does the museum open?
Ben: It opens at 10 o’clock.
Sophia: Let’s go early to avoid the crowd!

Перевод:

София: Во сколько открывается музей?
Бен: В десять часов.
София: Пойдём пораньше, чтобы избежать толпы!

Example 14

Ella: When do you usually wake up?
Ryan: Around seven in the morning.
Ella: That’s early! I wake up at eight.

Перевод:

Элла: Когда ты обычно просыпаешься?
Райан: Около семи утра.
Элла: Рано! Я просыпаюсь в восемь.

Example 15

Chloe: How old are you?
Tom: I’m twenty-five. My birthday was on the fifth of March.
Chloe: Happy belated birthday!

Перевод:

Хлоя: Сколько тебе лет?
Том: Мне двадцать пять. Мой день рождения был пятого марта.
Хлоя: С прошедшим днём рождения!

Example 16

Lucas: What’s your schedule tomorrow?
Emma: I have a meeting at nine, lunch at twelve, and a call at three.
Lucas: Busy day! Good luck!

Перевод:

Лукас: Какой у тебя план на завтра?
Эмма: Встреча в девять, обед в двенадцать и звонок в три.
Лукас: Загруженный день! Удачи!

Example 17

Olivia: What time is the concert?
Daniel: It starts at half past seven.
Olivia: Let’s meet at seven then!

Перевод:

Оливия: Во сколько концерт?
Даниэль: В половине восьмого.
Оливия: Тогда встретимся в семь!

Example 18

Sophia: How many days until your vacation?
Ben: Just five days left!
Sophia: Lucky you! Enjoy it!

Перевод:

София: Сколько дней до отпуска?
Бен: Осталось всего пять дней!
София: Везёт тебе! Наслаждайся!

Example 19

Ella: What date is your appointment?
Ryan: It’s on the twenty-ninth of June.
Ella: Good, I’ll remind you!

Перевод:

Элла: На какое число у тебя приём?
Райан: На двадцать девятое июня.
Элла: Хорошо, я напомню тебе!

Example 20

Chloe: What time should we leave?
Tom: At a quarter to six.
Chloe: Perfect, I’ll be ready!

Перевод:

Хлоя: Во сколько нам выходить?
Том: Без пятнадцати шесть.
Хлоя: Отлично, я буду готова!

Example 21

Lucas: How many brothers do you have?
Emma: I have two brothers and one sister.
Lucas: Big family!

Перевод:

Лукас: Сколько у тебя братьев?
Эмма: У меня два брата и одна сестра.
Лукас: Большая семья!

Example 22

Olivia: When does the shop close?
Daniel: At eight o’clock in the evening.
Olivia: Thanks, I still have time!

Перевод:

Оливия: Во сколько закрывается магазин?
Даниэль: В восемь вечера.
Оливия: Спасибо, у меня ещё есть время!

Example 23

Sophia: How many days are there in February?
Ben: Usually twenty-eight, but twenty-nine in a leap year.
Sophia: Right! I forgot!

Перевод:

София: Сколько дней в феврале?
Бен: Обычно двадцать восемь, но двадцать девять в високосный год.
София: Точно! Я забыла!

Example 24

Ella: What’s your favorite day of the week?
Ryan: Saturday!
Ella: Same here!

Перевод:

Элла: Какой твой любимый день недели?
Райан: Суббота!
Элла: У меня тоже!

Example 25

Chloe: When will you graduate?
Tom: In June, on the fifteenth.
Chloe: Congratulations in advance!

Перевод:

Хлоя: Когда ты выпустишься?
Том: В июне, пятнадцатого числа.
Хлоя: Поздравляю заранее!

Example 26

Emma: What’s the date tomorrow?
Lucas: It’s the tenth of November.
Emma: Thanks! I have an appointment.

Перевод:

Эмма: Какое завтра число?
Лукас: Десятое ноября.
Эмма: Спасибо! У меня запись.

Example 27

Daniel: What time does the class begin?
Olivia: At nine o’clock sharp.
Daniel: I’ll be on time!

Перевод:

Даниэль: Во сколько начинается урок?
Оливия: Ровно в девять.
Даниэль: Я буду вовремя!

Example 28

Ben: How many days are left until the holidays?
Sophia: Only twelve!
Ben: Can’t wait!

Перевод:

Бен: Сколько дней осталось до каникул?
София: Всего двенадцать!
Бен: Не могу дождаться!

Example 29

Ella: When is your next meeting?
Ryan: On Monday at two p.m.
Ella: Good luck!

Перевод:

Элла: Когда у тебя следующая встреча?
Райан: В понедельник в два часа дня.
Элла: Удачи!

Example 30

Chloe: What day of the week is it today?
Tom: It’s Wednesday.
Chloe: Thanks, I lost track of time!

Перевод:

Хлоя: Какой сегодня день недели?
Том: Среда.
Хлоя: Спасибо, я потерялась во времени!

Example 31

Lucas: How long is the journey?
Emma: About three hours by train.
Lucas: Not too bad!

Перевод:

Лукас: Сколько длится поездка?
Эмма: Около трёх часов на поезде.
Лукас: Неплохо!

Example 32

Olivia: When is the deadline for the project?
Daniel: On the twenty-fifth of this month.
Olivia: I’ll finish it soon!

Перевод:

Оливия: Когда крайний срок сдачи проекта?
Даниэль: Двадцать пятого этого месяца.
Оливия: Я скоро закончу!

Example 33

Sophia: How many people are coming to the party?
Ben: Around thirty.
Sophia: Wow, that’s a big party!

Перевод:

София: Сколько человек придёт на вечеринку?
Бен: Около тридцати.
София: Вау, это большая вечеринка!

Example 34

Ella: What time does the movie start?
Ryan: At quarter past eight.
Ella: Let’s go a bit earlier.

Перевод:

Элла: Во сколько начинается фильм?
Райан: В пятнадцать минут девятого.
Элла: Пойдём чуть пораньше.

Example 35

Chloe: How old is your sister?
Tom: She’s sixteen.
Chloe: Teenagers are fun!

Перевод:

Хлоя: Сколько лет твоей сестре?
Том: Шестнадцать.
Хлоя: Подростки — это весело!

Example 36

Lucas: What’s your phone number?
Emma: It’s 555-7238.
Lucas: Got it, thanks!

Перевод:

Лукас: Какой у тебя номер телефона?
Эмма: 555-7238.
Лукас: Понял, спасибо!

Example 37

Olivia: How many countries have you visited?
Daniel: Ten so far!
Olivia: Impressive!

Перевод:

Оливия: Сколько стран ты посетил?
Даниэль: Уже десять!
Оливия: Впечатляет!

Example 38

Sophia: When is your graduation party?
Ben: On the seventeenth of June.
Sophia: Can’t wait!

Перевод:

София: Когда твоя выпускная вечеринка?
Бен: Семнадцатого июня.
София: Не могу дождаться!

Example 39

Ella: How late does the library stay open?
Ryan: Until 9 p.m.
Ella: Plenty of time to study!

Перевод:

Элла: До скольки открыта библиотека?
Райан: До девяти вечера.
Элла: Много времени для учёбы!

Example 40

Chloe: What’s your apartment number?
Tom: 302.
Chloe: Thanks, I’ll visit you!

Перевод:

Хлоя: Какой у тебя номер квартиры?
Том: 302.
Хлоя: Спасибо, я тебя навещу!

Example 41

Lucas: When is your next holiday?
Emma: In December, during Christmas.
Lucas: That’s wonderful!

Перевод:

Лукас: Когда твой следующий отпуск?
Эмма: В декабре, на Рождество.
Лукас: Это прекрасно!

Example 42

Olivia: What time is your interview?
Daniel: At quarter to three.
Olivia: Best of luck!

Перевод:

Оливия: Во сколько у тебя собеседование?
Даниэль: Без пятнадцати три.
Оливия: Удачи!

Example 43

Sophia: How many books did you read this year?
Ben: About twenty.
Sophia: Great job!

Перевод:

София: Сколько книг ты прочитал в этом году?
Бен: Около двадцати.
София: Отличная работа!

Example 44

Ella: What’s the date of the school trip?
Ryan: The second of May.
Ella: I’ll pack early!

Перевод:

Элла: Какое число поездки школы?
Райан: Второе мая.
Элла: Я соберу вещи заранее!

Example 45

Chloe: How much time do we have before the train leaves?
Tom: About twenty minutes.
Chloe: Good, no rush!

Перевод:

Хлоя: Сколько у нас времени до отправления поезда?
Том: Около двадцати минут.
Хлоя: Хорошо, спешить не нужно!

Example 46

Emma: When is your doctor’s appointment?
Lucas: On the fourteenth of March.
Emma: Hope everything goes well!

Перевод:

Эмма: Когда у тебя приём у врача?
Лукас: Четырнадцатого марта.
Эмма: Надеюсь, всё будет хорошо!

Example 47

Daniel: What time do we meet tomorrow?
Olivia: At ten o’clock in the morning.
Daniel: Perfect, see you then!

Перевод:

Даниэль: Во сколько встречаемся завтра?
Оливия: В десять утра.
Даниэль: Отлично, до встречи!

Example 48

Ben: How many guests are coming to the wedding?
Sophia: About one hundred.
Ben: It’s going to be amazing!

Перевод:

Бен: Сколько гостей будет на свадьбе?
София: Около ста.
Бен: Будет здорово!

Example 49

Ella: When is the next bus?
Ryan: In fifteen minutes.
Ella: Great, let’s wait here.

Перевод:

Элла: Когда следующий автобус?
Райан: Через пятнадцать минут.
Элла: Отлично, давай подождём здесь.

Example 50

Chloe: What’s your room number at the hotel?
Tom: Room 405.
Chloe: Thanks, see you there!

Перевод:

Хлоя: Какой у тебя номер комнаты в отеле?
Том: Номер 405.
Хлоя: Спасибо, увидимся там!

Example 51

Lucas: What time is the final match?
Emma: At eight in the evening.
Lucas: I’ll get the popcorn ready!

Перевод:

Лукас: Во сколько финальный матч?
Эмма: В восемь вечера.
Лукас: Я подготовлю попкорн!

Example 52

Olivia: How many kilometers is the marathon?
Daniel: Forty-two kilometers.
Olivia: That’s a real challenge!

Перевод:

Оливия: Сколько километров марафон?
Даниэль: Сорок два километра.
Оливия: Это настоящее испытание!

Example 53

Sophia: When will the results be announced?
Ben: On the first of next month.
Sophia: I’ll be waiting!

Перевод:

София: Когда объявят результаты?
Бен: Первого числа следующего месяца.
София: Буду ждать!

Example 54

Ella: What time does the library close on Saturdays?
Ryan: At five p.m.
Ella: Good to know!

Перевод:

Элла: Во сколько закрывается библиотека в субботу?
Райан: В пять вечера.
Элла: Хорошо знать!

Example 55

Chloe: When is the math test?
Tom: On Thursday at 10 a.m.
Chloe: Thanks for reminding me!

Перевод:

Хлоя: Когда тест по математике?
Том: В четверг в десять утра.
Хлоя: Спасибо, что напомнил!

Example 56

Lucas: How many steps did you walk today?
Emma: Almost twelve thousand!
Lucas: Wow, that’s impressive!

Перевод:

Лукас: Сколько шагов ты сегодня прошла?
Эмма: Почти двенадцать тысяч!
Лукас: Вау, впечатляет!

Example 57

Olivia: What time do we check out of the hotel?
Daniel: By noon.
Olivia: Okay, I’ll pack early.

Перевод:

Оливия: Во сколько нужно освободить номер в отеле?
Даниэль: До полудня.
Оливия: Хорошо, я соберу вещи заранее.

Example 58

Sophia: How many weeks are left until summer vacation?
Ben: Just six weeks!
Sophia: I can’t wait!

Перевод:

София: Сколько недель осталось до летних каникул?
Бен: Всего шесть недель!
София: Не могу дождаться!

Example 59

Ella: When does the new season start?
Ryan: On the twenty-fifth of September.
Ella: Great, I’m excited!

Перевод:

Элла: Когда начинается новый сезон?
Райан: Двадцать пятого сентября.
Элла: Отлично, я в предвкушении!

Example 60

Chloe: How many hours is the flight to Paris?
Tom: About seven hours.
Chloe: Not too bad!

Перевод:

Хлоя: Сколько часов длится перелёт до Парижа?
Том: Около семи часов.
Хлоя: Неплохо!

Example 61

Lucas: When is your anniversary?
Emma: On the twelfth of October.
Lucas: Congratulations in advance!

Перевод:

Лукас: Когда у вас годовщина?
Эмма: Двенадцатого октября.
Лукас: Поздравляю заранее!

Example 62

Olivia: What’s the time difference between here and Japan?
Daniel: Japan is nine hours ahead.
Olivia: Wow, that’s a big difference!

Перевод:

Оливия: Какая разница во времени между нами и Японией?
Даниэль: В Японии на девять часов больше.
Оливия: Вау, большая разница!

Example 63

Sophia: How many students are in your class?
Ben: Twenty-five.
Sophia: A nice group!

Перевод:

София: Сколько учеников в вашем классе?
Бен: Двадцать пять.
София: Отличная группа!

Example 64

Ella: What time does the store open on Sundays?
Ryan: At eleven a.m.
Ella: Thanks, I’ll come later!

Перевод:

Элла: Во сколько открывается магазин в воскресенье?
Райан: В одиннадцать утра.
Элла: Спасибо, я приду позже!

Example 65

Chloe: When does your vacation start?
Tom: On the first of August.
Chloe: Enjoy your break!

Перевод:

Хлоя: Когда начинается твой отпуск?
Том: Первого августа.
Хлоя: Приятного отдыха!

A Trip to the Countryside

Last Sunday, I went to the countryside with my family. We left home at eight o’clock in the morning and reached the village by ten. The weather was sunny and warm.

We walked through the fields and saw many beautiful flowers. At twelve o’clock, we had a picnic near the river. After lunch, we played games and talked.

Around five o’clock, we decided to go back home. It was the seventh of May, and the nature was already full of summer colors. It was a perfect day, full of happy moments and smiles.

Поездка за город

В прошлое воскресенье я поехал с семьёй за город. Мы выехали из дома в восемь утра и прибыли в деревню к десяти. Погода была солнечной и тёплой.

Мы гуляли по полям и видели много красивых цветов. В двенадцать часов мы устроили пикник у реки. После обеда мы играли и разговаривали.

Около пяти часов вечера мы решили поехать домой. Было седьмое мая, и природа уже была наполнена летними красками. Это был идеальный день, полный счастливых моментов и улыбок.

Vocabulary

Countryside [ˈkʌntrɪˌsaɪd] — сельская местность
Leave [liːv] — уезжать
Reach [riːtʃ] — достигать
Village [ˈvɪlɪdʒ] — деревня
Field [fiːld] — поле
Flower [ˈflaʊər] — цветок
Picnic [ˈpɪknɪk] — пикник
River [ˈrɪvər] — река
Game [ɡeɪm] — игра
Nature [ˈneɪtʃər] — природа

An Important Meeting

Today I had an important business meeting. It was scheduled for ten thirty in the morning. I arrived at the office at ten fifteen to prepare everything.

The meeting lasted for two hours. We discussed the new project and set deadlines. After the meeting, I had lunch at one o’clock and then returned to work.

Today is the eighteenth of May, and I feel very productive. Numbers and time helped me stay organized all day.

Важная встреча

Сегодня у меня была важная деловая встреча. Она была назначена на десять тридцать утра. Я пришёл в офис в десять пятнадцать, чтобы всё подготовить.

Встреча длилась два часа. Мы обсуждали новый проект и устанавливали сроки. После встречи я пообедал в час дня и затем вернулся к работе.

Сегодня восемнадцатое мая, и я чувствую себя очень продуктивным. Числа и время помогли мне оставаться организованным весь день.

Vocabulary

Important [ɪmˈpɔːrtənt] — важный
Business meeting [ˈbɪznəs ˈmiːtɪŋ] — деловая встреча
Schedule [ˈskɛdʒuːl] — назначать
Prepare [prɪˈpɛər] — готовить
Last [læst] — длиться
Discuss [dɪˈskʌs] — обсуждать
Deadline [ˈdɛdlaɪn] — срок
Productive [prəˈdʌktɪv] — продуктивный
Organized [ˈɔːrɡənaɪzd] — организованный

A Birthday Party

Yesterday was my brother’s birthday. He turned twelve years old. The party started at three o’clock in the afternoon and ended at seven.

Many of his friends came to our house. We had games, music, and a big chocolate cake. Everyone sang “Happy Birthday” at four o’clock and he blew out the candles.

It was the twenty-second of April, and the weather was perfect for a party. It was a very special day for my brother and our family.

День рождения

Вчера был день рождения моего брата. Ему исполнилось двенадцать лет. Вечеринка началась в три часа дня и закончилась в семь.

Много его друзей пришли к нам домой. Мы играли, слушали музыку и ели большой шоколадный торт. Все пели «С Днём Рождения» в четыре часа, и он задувал свечи.

Это было двадцать второе апреля, и погода была идеальной для праздника. Это был очень особенный день для моего брата и нашей семьи.

Vocabulary

Birthday party [ˈbɜːrθdeɪ ˈpɑːrti] — день рождения (вечеринка)
Turn [tɜːrn] — исполняться (о возрасте)
Game [ɡeɪm] — игра
Music [ˈmjuːzɪk] — музыка
Cake [keɪk] — торт
Sing [sɪŋ] — петь
Blow out [bloʊ aʊt] — задувать
Candle [ˈkændl] — свеча
Perfect [ˈpɜːrfɪkt] — идеальный

Catching a Train

This morning, I had to catch an early train. It was leaving at seven fifteen, so I woke up at six. I quickly got dressed, had breakfast, and left home by six thirty.

At the station, I checked the departure board. The train was on time! I got to my seat just five minutes before departure.

Today is the twelfth of June, and I’m traveling for work. Managing time carefully helped me avoid stress.

Поездка на поезде

Сегодня утром мне нужно было успеть на ранний поезд. Он отправлялся в семь пятнадцать, поэтому я проснулся в шесть. Я быстро оделся, позавтракал и вышел из дома в шесть тридцать.

На вокзале я проверил табло отправлений. Поезд был по расписанию! Я занял своё место всего за пять минут до отправления.

Сегодня двенадцатое июня, и я путешествую по работе. Правильное управление временем помогло мне избежать стресса.

Vocabulary

Catch a train [kætʃ ə treɪn] — успеть на поезд
Departure [dɪˈpɑːrtʃər] — отправление
Board [bɔːrd] — табло
On time [ɒn taɪm] — вовремя
Seat [siːt] — место
Departure board [dɪˈpɑːrtʃər bɔːrd] — табло отправлений
Stress [strɛs] — стресс

A Day at the Museum

Last Saturday, my friends and I visited the city museum. We arrived at ten o’clock sharp. The tickets were cheaper because it was the first Saturday of the month.

We spent almost four hours looking at paintings and sculptures. At two o’clock, we went to the museum café to have lunch.

The date was the sixth of May, and the museum was full of visitors. It was an educational and fun day!

День в музее

В прошлую субботу мы с друзьями посетили городской музей. Мы прибыли ровно в десять часов. Билеты были дешевле, потому что это была первая суббота месяца.

Мы провели почти четыре часа, рассматривая картины и скульптуры. В два часа дня мы пошли в кафе музея на обед.

Было шестое мая, и музей был полон посетителей. Это был познавательный и весёлый день!

Vocabulary

Museum [mjuˈziːəm] — музей
Ticket [ˈtɪkɪt] — билет
Cheaper [ˈtʃiːpər] — дешевле
Painting [ˈpeɪntɪŋ] — картина
Sculpture [ˈskʌlptʃər] — скульптура
Visitor [ˈvɪzɪtər] — посетитель
Educational [ˌɛdʒuˈkeɪʃənl] — образовательный
Fun [fʌn] — весёлый

A Morning at the Market

This morning, I visited the local market. I arrived at eight o’clock sharp. The market was full of fresh fruits and vegetables.

At nine thirty, I bought some apples, oranges, and tomatoes. The seller said, “Today is a special day — everything is cheaper!” It was the first Saturday of June.

I spent about two hours shopping. It was a lovely way to start the day.

Утро на рынке

Сегодня утром я посетил местный рынок. Я прибыл ровно в восемь часов. Рынок был полон свежих фруктов и овощей.

В девять тридцать я купил яблоки, апельсины и помидоры. Продавец сказал: «Сегодня особый день — всё дешевле!» Это была первая суббота июня.

Я провёл около двух часов, делая покупки. Это был прекрасный способ начать день.

Vocabulary

Market [ˈmɑːrkɪt] — рынок
Seller [ˈsɛlər] — продавец
Fruit [fruːt] — фрукт
Vegetable [ˈvɛdʒtəbəl] — овощ
Fresh [frɛʃ] — свежий
Cheaper [ˈtʃiːpər] — дешевле

A Day at the Beach

Last Sunday, we went to the beach. We left home at seven o’clock and arrived by nine.

The weather was beautiful, and the sun was shining. We swam for about three hours and had lunch at one p.m.

We stayed until five o’clock and then returned home tired but happy. It was the twenty-fifth of July, a perfect day for the beach.

День на пляже

В прошлое воскресенье мы поехали на пляж. Мы выехали из дома в семь часов и прибыли к девяти.

Погода была прекрасной, солнце светило. Мы плавали около трёх часов и пообедали в час дня.

Мы оставались до пяти часов и затем вернулись домой уставшими, но счастливыми. Это было двадцать пятое июля, идеальный день для пляжа.

Vocabulary

Beach [biːtʃ] — пляж
Swim [swɪm] — плавать
Shine [ʃaɪn] — светить
Stay [steɪ] — оставаться
Return [rɪˈtɜrn] — возвращаться

Preparing for a Trip

Today I spent the whole morning preparing for my trip. I woke up at six thirty and started packing at seven.

I checked my documents at eight o’clock and bought a ticket for the twentieth of August. My flight will be at ten a.m.

Time passed quickly. Now everything is ready for the trip!

Подготовка к поездке

Сегодня я провёл всё утро, готовясь к поездке. Я проснулся в шесть тридцать и начал собираться в семь.

В восемь часов я проверил документы и купил билет на двадцатое августа. Мой рейс будет в десять утра.

Время пролетело незаметно. Теперь всё готово к поездке!

Vocabulary

Prepare [prɪˈpɛər] — готовить
Pack [pæk] — упаковывать
Document [ˈdɑːkjəmənt] — документ
Ticket [ˈtɪkɪt] — билет
Flight [flaɪt] — рейс

A Movie Night

Last night, my friends and I decided to watch a movie. The movie started at eight fifteen in the evening.

We met at the cinema at seven forty-five to buy popcorn and drinks. The movie was long — it ended at ten forty-five.

Today is the third of September, and I still remember how much we laughed during the comedy.

Киновечер

Прошлой ночью мы с друзьями решили посмотреть фильм. Фильм начался в восемь пятнадцать вечера.

Мы встретились в кинотеатре в семь сорок пять, чтобы купить попкорн и напитки. Фильм был длинным — он закончился в десять сорок пять.

Сегодня третье сентября, и я до сих пор помню, как много мы смеялись во время комедии.

Vocabulary

Movie [ˈmuːvi] — фильм
Cinema [ˈsɪnəmə] — кинотеатр
Popcorn [ˈpɑːpkɔrn] — попкорн
Drink [drɪŋk] — напиток
Comedy [ˈkɑːmədi] — комедия

A Short Hike

Yesterday we went hiking in the forest. We started walking at nine o’clock and reached the hilltop by eleven.

At twelve thirty, we had sandwiches and tea. After resting for an hour, we walked back and returned home by four p.m.

It was the seventh of October, and the forest was full of colorful autumn leaves.

Небольшой поход

Вчера мы пошли в поход по лесу. Мы начали прогулку в девять часов и достигли вершины холма к одиннадцати.

В двенадцать тридцать мы перекусили бутербродами и чаем. После часа отдыха мы пошли обратно и вернулись домой к четырём вечера.

Это было седьмое октября, и лес был полон разноцветных осенних листьев.

Vocabulary

Hike [haɪk] — поход
Forest [ˈfɔrɪst] — лес
Hilltop [ˈhɪltɑːp] — вершина холма
Sandwich [ˈsænwɪtʃ] — бутерброд
Autumn leaves [ˈɔːtəm liːvz] — осенние листья

Основные фразы по теме “Числа, даты, время”:

What’s the date today? — Какое сегодня число?
Today is the fifth of May. — Сегодня пятое мая.
When is your birthday? — Когда у тебя день рождения?
My birthday is on the twelfth of August. — Мой день рождения двенадцатого августа.
What time is it? — Который час?
It’s three o’clock. — Сейчас три часа.
It’s half past two. — Половина третьего.
It’s quarter past five. — Пятнадцать минут шестого.
It’s quarter to seven. — Без пятнадцати семь.
What time does the train leave? — Во сколько отправляется поезд?
The train leaves at nine o’clock. — Поезд отправляется в девять часов.
How many days until the holidays? — Сколько дней до каникул?
How many people are coming? — Сколько людей придёт?
What’s your favorite number? — Какое твоё любимое число?
When is your next meeting? — Когда у тебя следующая встреча?
How long does the movie last? — Сколько длится фильм?
At what time should we meet? — Во сколько нам встретиться?
When does the shop close? — Когда закрывается магазин?
What day of the week is it today? — Какой сегодня день недели?
How many hours is the flight? — Сколько часов длится перелёт?

Exercises: Numbers, Dates, and Time

Exercise 1

Complete the sentence:
Today is the ________ of March.
Answer: fifth

Exercise 2

Choose the correct word:
It’s (half past / quarter past) eight thirty.
Answer: half past

Exercise 3

Translate into English:
Когда твой день рождения?
Answer: When is your birthday?

Exercise 4

Fill in the missing word:
My birthday is on the ________ of July.
Answer: twelfth

Exercise 5

Choose the correct form:
Today is the (third / three) of June.
Answer: third

Exercise 6

Answer the question:
What time does the lesson start?
Answer: (Example: It starts at nine o’clock.)

Exercise 7

Translate into English:
Во сколько отправляется автобус?
Answer: What time does the bus leave?

Exercise 8

Fill in the blanks:
It’s ________ o’clock. (7:00)
Answer: seven

Exercise 9

Choose the correct translation:
“Quarter to six” — это (пятнадцать минут шестого / без пятнадцати шесть).
Answer: без пятнадцати шесть

Exercise 10

Answer the question:
When is your next holiday?
Answer: (Example: On the twenty-fifth of December.)

Exercise 11

Complete the sentence:
It’s quarter ________ nine.
Answer: past

Exercise 12

Translate into English:
Какое сегодня число?
Answer: What’s the date today?

Exercise 13

Fill in the missing word:
There are ________ days in a week.
Answer: seven

Exercise 14

Choose the correct answer:
What time does the movie start?
(At seven / In seven)
Answer: At seven

Exercise 15

Translate into English:
Сколько времени длится урок?
Answer: How long does the lesson last?

Exercise 16

Complete the sentence:
The train arrives at ________ o’clock. (11:00)
Answer: eleven

Exercise 17

Choose the correct phrase:
It’s (half to / half past) four.
Answer: half past

Exercise 18

Fill in the blanks:
There are ________ months in a year.
Answer: twelve

Exercise 19

Translate into English:
Сколько часов в сутках?
Answer: How many hours are there in a day?

Exercise 20

Answer the question:
How many people are at the meeting?
Answer: (Example: Twenty people are at the meeting.)