Когда мы приветствуем людей и задаём простые вопросы, важно также использовать вежливые фразы, чтобы сделать общение дружелюбным и приятным. Вежливость помогает нам производить хорошее впечатление и строить хорошие отношения.
Теперь переходим к Уроку 4: Вежливые фразы
Lesson 4: Polite Phrases
(Урок 4: Вежливые фразы)
Основные вежливые фразы:
- Please — Пожалуйста (при просьбе)
- Thank you — Спасибо
- Thanks — Спасибо
- You’re welcome — Пожалуйста (в ответ на “спасибо”)
- Excuse me — Извините (чтобы привлечь внимание или перед началом просьбы)
- I’m sorry — Простите, извините (если сделали что-то неправильно)
- May I…? — Могу я…?
- Could you…? — Не могли бы вы…?
Example 1
Emma: Excuse me, could you help me with this form?
Tom: Sure!
Emma: Thank you very much!
Tom: You’re welcome!
Перевод:
Эмма: Извините, вы могли бы помочь мне с этой формой?
Том: Конечно!
Эмма: Большое спасибо!
Том: Пожалуйста!
Example 2
Olivia: May I sit here?
Ben: Of course!
Olivia: Thanks a lot!
Ben: No problem!
Перевод:
Оливия: Могу я здесь сесть?
Бен: Конечно!
Оливия: Большое спасибо!
Бен: Без проблем!
Example 3
Lucas: Excuse me, where is the nearest café?
Sophie: It’s just around the corner.
Lucas: Thank you!
Sophie: You’re welcome!
Перевод:
Лукас: Извините, где ближайшее кафе?
Софи: Оно сразу за углом.
Лукас: Спасибо!
Софи: Пожалуйста!
Example 4
Daniel: I’m sorry for being late.
Ella: That’s okay.
Daniel: Thank you for understanding.
Ella: No problem!
Перевод:
Даниэль: Простите за опоздание.
Элла: Всё в порядке.
Даниэль: Спасибо за понимание.
Элла: Без проблем!
Example 5
Zoe: Could you pass me the salt, please?
Ethan: Here you go!
Zoe: Thanks!
Ethan: You’re welcome!
Перевод:
Зои: Можешь передать мне соль, пожалуйста?
Итан: Вот, держи!
Зои: Спасибо!
Итан: Пожалуйста!
Example 16
Emma: Excuse me, is this your book?
Lucas: Yes, thank you!
Emma: You’re welcome!
Перевод:
Эмма: Извините, это ваша книга?
Лукас: Да, спасибо!
Эмма: Пожалуйста!
Example 17
Mia: May I ask you a question?
Daniel: Sure!
Mia: Thank you!
Daniel: No problem!
Перевод:
Мия: Могу я задать вам вопрос?
Даниэль: Конечно!
Мия: Спасибо!
Даниэль: Без проблем!
Example 18
Ryan: I’m sorry for stepping on your foot.
Ella: It’s okay, no worries!
Перевод:
Райан: Извините, что наступил на вашу ногу.
Элла: Всё в порядке, не переживайте!
Example 19
Chloe: Could you please show me the way?
Ben: Of course!
Chloe: Thanks a lot!
Ben: You’re welcome!
Перевод:
Хлоя: Можете показать мне дорогу, пожалуйста?
Бен: Конечно!
Хлоя: Огромное спасибо!
Бен: Пожалуйста!
Example 20
Jake: Excuse me, can I sit here?
Sophie: Yes, go ahead!
Jake: Thank you!
Sophie: You’re welcome!
Перевод:
Джейк: Извините, можно здесь сесть?
Софи: Да, конечно!
Джейк: Спасибо!
Софи: Пожалуйста!
Example 21
Ella: Could you take a picture of us, please?
Tom: Sure!
Ella: Thank you very much!
Tom: No problem!
Перевод:
Элла: Можете сфотографировать нас, пожалуйста?
Том: Конечно!
Элла: Большое спасибо!
Том: Без проблем!
Example 22
Olivia: I’m sorry, I’m late.
Ethan: That’s okay, don’t worry!
Перевод:
Оливия: Простите, я опоздала.
Итан: Всё в порядке, не переживай!
Example 23
Sophie: May I join you?
Ryan: Of course!
Sophie: Thanks!
Ryan: You’re welcome!
Перевод:
Софи: Могу я присоединиться к вам?
Райан: Конечно!
Софи: Спасибо!
Райан: Пожалуйста!
Example 24
Ben: Excuse me, where is the restroom?
Chloe: Down the hall to the right.
Ben: Thank you!
Chloe: You’re welcome!
Перевод:
Бен: Извините, где находится туалет?
Хлоя: В конце коридора направо.
Бен: Спасибо!
Хлоя: Пожалуйста!
Example 25
Lucas: I’m sorry, I forgot the meeting.
Anna: It’s alright, we can start now.
Перевод:
Лукас: Извините, я забыл про встречу.
Анна: Всё в порядке, мы можем начать сейчас.
Example 26
Ella: Could you lend me a pencil, please?
Ethan: Sure, here you go!
Ella: Thanks!
Ethan: No problem!
Перевод:
Элла: Можешь одолжить мне карандаш, пожалуйста?
Итан: Конечно, держи!
Элла: Спасибо!
Итан: Без проблем!
Example 27
Sophie: Excuse me, could you speak slower?
Tom: Sure!
Sophie: Thank you!
Tom: You’re welcome!
Перевод:
Софи: Извините, вы могли бы говорить медленнее?
Том: Конечно!
Софи: Спасибо!
Том: Пожалуйста!
Example 28
Emma: May I use your charger?
Daniel: Of course!
Emma: Thanks a lot!
Daniel: Anytime!
Перевод:
Эмма: Могу я воспользоваться твоим зарядным устройством?
Даниэль: Конечно!
Эмма: Огромное спасибо!
Даниэль: В любое время!
Example 29
Olivia: I’m sorry, I didn’t mean to interrupt.
Lucas: No problem!
Перевод:
Оливия: Извините, я не хотела перебивать.
Лукас: Без проблем!
Example 30
Ryan: Could you open the window, please?
Mia: Sure!
Ryan: Thank you!
Mia: You’re welcome!
Перевод:
Райан: Можешь открыть окно, пожалуйста?
Мия: Конечно!
Райан: Спасибо!
Мия: Пожалуйста!
Example 31
Ben: Excuse me, are you the manager?
Ella: Yes, how can I help you?
Ben: Thank you!
Ella: You’re welcome!
Перевод:
Бен: Извините, вы менеджер?
Элла: Да, чем могу помочь?
Бен: Спасибо!
Элла: Пожалуйста!
Example 32
Sophie: Could you please turn down the music?
Tom: Of course!
Sophie: Thanks!
Tom: No problem!
Перевод:
Софи: Можете сделать музыку потише, пожалуйста?
Том: Конечно!
Софи: Спасибо!
Том: Без проблем!
Example 33
Ella: May I open the window?
Ben: Sure, go ahead!
Ella: Thanks!
Ben: You’re welcome!
Перевод:
Элла: Могу я открыть окно?
Бен: Конечно, пожалуйста!
Элла: Спасибо!
Бен: Пожалуйста!
Example 34
Olivia: Excuse me, can you tell me the way to the museum?
Lucas: It’s two blocks away.
Olivia: Thank you so much!
Lucas: You’re welcome!
Перевод:
Оливия: Извините, можете подсказать дорогу к музею?
Лукас: Два квартала отсюда.
Оливия: Большое спасибо!
Лукас: Пожалуйста!
Example 35
Daniel: I’m sorry for the mistake.
Emma: It’s okay, don’t worry!
Перевод:
Даниэль: Извините за ошибку.
Эмма: Всё в порядке, не переживай!
Example 36
Lucas: Excuse me, is this seat taken?
Sophie: No, it’s free.
Lucas: Thank you!
Sophie: You’re welcome!
Перевод:
Лукас: Извините, это место занято?
Софи: Нет, оно свободно.
Лукас: Спасибо!
Софи: Пожалуйста!
Example 37
Mia: Could you please call me a taxi?
Ethan: Sure!
Mia: Thanks a lot!
Ethan: No problem!
Перевод:
Мия: Можешь вызвать мне такси, пожалуйста?
Итан: Конечно!
Мия: Большое спасибо!
Итан: Без проблем!
Example 38
Ryan: May I join the game?
Chloe: Of course!
Ryan: Thank you!
Chloe: You’re welcome!
Перевод:
Райан: Могу я присоединиться к игре?
Хлоя: Конечно!
Райан: Спасибо!
Хлоя: Пожалуйста!
Example 39
Ella: Excuse me, could you give me directions?
Ben: Sure! Where do you want to go?
Ella: To the train station.
Ben: I’ll show you!
Ella: Thank you so much!
Перевод:
Элла: Извините, можете подсказать дорогу?
Бен: Конечно! Куда вы хотите попасть?
Элла: К железнодорожной станции.
Бен: Я вам покажу!
Элла: Огромное спасибо!
Example 40
Sophie: I’m sorry, I made a mistake.
Tom: It’s okay, don’t worry!
Перевод:
Софи: Простите, я допустила ошибку.
Том: Всё в порядке, не переживай!
Example 41
Emma: Could you pass me that book, please?
Lucas: Here you go!
Emma: Thanks!
Lucas: You’re welcome!
Перевод:
Эмма: Передай мне, пожалуйста, ту книгу.
Лукас: Вот, держи!
Эмма: Спасибо!
Лукас: Пожалуйста!
Example 42
Olivia: Excuse me, do you work here?
Daniel: Yes, how can I help you?
Olivia: Thank you!
Daniel: You’re welcome!
Перевод:
Оливия: Извините, вы здесь работаете?
Даниэль: Да, чем могу помочь?
Оливия: Спасибо!
Даниэль: Пожалуйста!
Example 43
Ben: May I use this chair?
Chloe: Sure!
Ben: Thank you!
Chloe: Anytime!
Перевод:
Бен: Могу я воспользоваться этим стулом?
Хлоя: Конечно!
Бен: Спасибо!
Хлоя: В любое время!
Example 44
Mia: I’m sorry, I don’t understand.
Ethan: Let me explain it again.
Перевод:
Мия: Извините, я не понимаю.
Итан: Позволь мне объяснить ещё раз.
Example 45
Ella: Could you help me with my homework, please?
Tom: Sure!
Ella: Thanks a lot!
Tom: No problem!
Перевод:
Элла: Можешь помочь мне с домашним заданием, пожалуйста?
Том: Конечно!
Элла: Огромное спасибо!
Том: Без проблем!
Example 46
Sophia: Excuse me, where can I buy tickets?
Ben: At the front desk.
Sophia: Thank you very much!
Ben: You’re welcome!
Перевод:
София: Извините, где я могу купить билеты?
Бен: На стойке регистрации.
София: Большое спасибо!
Бен: Пожалуйста!
Example 47
Jake: Could you lend me a notebook?
Ella: Sure!
Jake: Thanks!
Ella: You’re welcome!
Перевод:
Джейк: Можешь одолжить мне тетрадь?
Элла: Конечно!
Джейк: Спасибо!
Элла: Пожалуйста!
Example 48
Anna: I’m sorry for the confusion.
Lucas: Don’t worry about it!
Перевод:
Анна: Простите за путаницу.
Лукас: Не переживайте!
Example 49
Mia: May I borrow your umbrella?
Ryan: Sure!
Mia: Thank you!
Ryan: Anytime!
Перевод:
Мия: Могу я взять твой зонт?
Райан: Конечно!
Мия: Спасибо!
Райан: В любое время!
Example 50
Chloe: Excuse me, is the museum open today?
Ben: Yes, it is!
Chloe: Thank you!
Ben: You’re welcome!
Перевод:
Хлоя: Извините, музей сегодня открыт?
Бен: Да, открыт!
Хлоя: Спасибо!
Бен: Пожалуйста!
Example 51
Sophie: Could you please help me find my seat?
Ethan: Of course!
Sophie: Thanks a lot!
Ethan: No problem!
Перевод:
Софи: Можете помочь мне найти моё место, пожалуйста?
Итан: Конечно!
Софи: Огромное спасибо!
Итан: Без проблем!
Example 52
Olivia: I’m sorry, I forgot to reply.
Lucas: It’s okay, no problem!
Перевод:
Оливия: Простите, я забыла ответить.
Лукас: Всё в порядке, не переживай!
Example 53
Tom: May I sit here?
Ella: Sure, go ahead!
Tom: Thank you!
Ella: You’re welcome!
Перевод:
Том: Можно здесь сесть?
Элла: Конечно, пожалуйста!
Том: Спасибо!
Элла: Пожалуйста!
Example 54
Emma: Excuse me, is there a pharmacy nearby?
Daniel: Yes, across the street.
Emma: Thank you!
Daniel: You’re welcome!
Перевод:
Эмма: Извините, есть ли поблизости аптека?
Даниэль: Да, через дорогу.
Эмма: Спасибо!
Даниэль: Пожалуйста!
Example 55
Ben: Could you pass the menu, please?
Chloe: Here you are!
Ben: Thanks!
Chloe: No problem!
Перевод:
Бен: Передайте, пожалуйста, меню.
Хлоя: Вот, пожалуйста!
Бен: Спасибо!
Хлоя: Без проблем!
A Day Full of Polite Words
Today was a busy day for me. In the morning, I went to the bank. When I entered, I said, “Excuse me, could you help me open a new account?” The manager smiled and said, “Of course!” After he finished, I said, “Thank you very much!” and he replied, “You’re welcome!”
Later, I visited a café. I asked the waiter, “May I have a coffee, please?” He brought it quickly. “Thanks!” I said. “No problem!” he answered.
In the evening, I met my friend Olivia. I was late, so I said, “I’m sorry for being late.” She smiled and said, “It’s okay!” We laughed and went to the cinema together.
Using polite words made my day better and brought smiles to people around me.
День, полный вежливых слов
Сегодня был для меня очень насыщенный день. Утром я пошёл в банк. Когда я вошёл, я сказал: «Извините, вы могли бы помочь мне открыть новый счёт?» Менеджер улыбнулся и ответил: «Конечно!» Когда он закончил, я сказал: «Большое спасибо!» и он ответил: «Пожалуйста!»
Позже я зашёл в кафе. Я попросил официанта: «Можно мне кофе, пожалуйста?» Он быстро принёс его. «Спасибо!» — сказал я. «Без проблем!» — ответил он.
Вечером я встретился со своей подругой Оливией. Я опоздал, поэтому сказал: «Прости за опоздание». Она улыбнулась и сказала: «Всё в порядке!» Мы посмеялись и вместе пошли в кино.
Использование вежливых слов сделало мой день лучше и подарило улыбки окружающим.
Vocabulary
- Busy [ˈbɪzi] — занятый
- Bank [bæŋk] — банк
- Excuse me [ɪkˈskjuːz mi] — извините
- Help [hɛlp] — помогать
- Open [ˈəʊpən] — открывать
- Account [əˈkaʊnt] — счёт
- Manager [ˈmænɪdʒər] — менеджер
- Smile [smaɪl] — улыбаться
- Of course [əv kɔːrs] — конечно
- Thank you [ˈθæŋk ju] — спасибо
- You’re welcome [jʊr ˈwɛlkəm] — пожалуйста (в ответ на “спасибо”)
- Café [kæˈfeɪ] — кафе
- Waiter [ˈweɪtər] — официант
- Quickly [ˈkwɪkli] — быстро
- No problem [nəʊ ˈprɒbləm] — без проблем
- Evening [ˈiːvnɪŋ] — вечер
- Late [leɪt] — поздно
- Cinema [ˈsɪnəmə] — кинотеатр
- Laugh [læf] — смеяться
- Polite [pəˈlaɪt] — вежливый
- Smile [smaɪl] — улыбка
A Trip to the Bookstore
Yesterday I went to a bookstore. When I entered, I said, “Excuse me, where can I find English books?” The assistant said, “Right this way!” After buying a book, I said, “Thank you very much!” and she replied, “You’re welcome!”
Later, I met my friend Ben. He asked, “Could you help me carry these books?” I said, “Of course!” After helping him, he smiled and said, “Thanks a lot!”
It was a nice day full of kind and polite words.
Поход в книжный магазин
Вчера я пошёл в книжный магазин. Когда я вошёл, я сказал: «Извините, где я могу найти книги на английском языке?» Продавец сказал: «Вот сюда!» После покупки книги я сказал: «Большое спасибо!» и она ответила: «Пожалуйста!»
Позже я встретил своего друга Бена. Он спросил: «Ты мог бы помочь мне донести эти книги?» Я сказал: «Конечно!» После того как я помог ему, он улыбнулся и сказал: «Огромное спасибо!»
Это был приятный день, полный добрых и вежливых слов.
Vocabulary
- Bookstore [ˈbʊkstɔːr] — книжный магазин
- Enter [ˈɛntər] — входить
- Assistant [əˈsɪstənt] — помощник, продавец
- Find [faɪnd] — находить
- Buy [baɪ] — покупать
- Help [hɛlp] — помогать
- Carry [ˈkæri] — нести
- Smile [smaɪl] — улыбаться
- Kind [kaɪnd] — добрый
- Polite [pəˈlaɪt] — вежливый
A Rainy Morning
This morning it was raining heavily. I forgot my umbrella at home. When I entered a café, I asked, “Excuse me, may I stay here until the rain stops?” The waiter smiled and said, “Of course, feel free!”
After a few minutes, a woman came in and said, “Could you please move your bag?” I said, “Sure, sorry!” and moved it quickly. She said, “Thank you!” and I replied, “You’re welcome!”
Even a rainy morning can be brightened by polite words.
Дождливое утро
Сегодня утром шёл сильный дождь. Я забыл свой зонт дома. Когда я зашёл в кафе, я спросил: «Извините, могу я остаться здесь, пока дождь не закончится?» Официант улыбнулся и сказал: «Конечно, чувствуйте себя как дома!»
Через несколько минут зашла женщина и сказала: «Не могли бы вы, пожалуйста, убрать свою сумку?» Я сказал: «Конечно, извините!» и быстро убрал её. Она сказала: «Спасибо!» а я ответил: «Пожалуйста!»
Даже дождливое утро может стать светлее благодаря вежливым словам.
Vocabulary
- Rainy [ˈreɪni] — дождливый
- Morning [ˈmɔrnɪŋ] — утро
- Rain [reɪn] — дождь
- Umbrella [ʌmˈbrɛlə] — зонт
- Stay [steɪ] — оставаться
- Waiter [ˈweɪtər] — официант
- Move [muːv] — передвигать
- Bag [bæɡ] — сумка
- Brighten [ˈbraɪtən] — делать светлее
- Polite [pəˈlaɪt] — вежливый
At the Supermarket
Today I went to the supermarket to buy some groceries. At the entrance, I asked the security guard, “Excuse me, where is the fruit section?” He said, “Straight ahead!”
After shopping, I accidentally bumped into a lady. I quickly said, “I’m sorry!” She smiled and said, “It’s okay!” I also helped an elderly man who dropped his bag. He said, “Thank you very much!” and I replied, “You’re welcome!”
Polite words made my shopping trip very pleasant.
В супермаркете
Сегодня я пошёл в супермаркет за продуктами. На входе я спросил охранника: «Извините, где находится отдел фруктов?» Он сказал: «Прямо вперёд!»
После покупок я случайно столкнулся с женщиной. Я быстро сказал: «Извините!» Она улыбнулась и сказала: «Всё в порядке!» Я также помог пожилому мужчине, который уронил свою сумку. Он сказал: «Большое спасибо!» а я ответил: «Пожалуйста!»
Вежливые слова сделали мои покупки очень приятными.
Vocabulary
- Supermarket [ˈsuːpərˌmɑrkɪt] — супермаркет
- Groceries [ˈɡroʊsəriz] — продукты
- Security guard [sɪˈkjʊrəti ɡɑːrd] — охранник
- Fruit section [fruːt ˈsɛkʃən] — отдел фруктов
- Straight ahead [streɪt əˈhɛd] — прямо вперёд
- Accidentally [ˌæksɪˈdɛntəli] — случайно
- Bump into [bʌmp ˈɪntuː] — столкнуться
- Elderly [ˈɛldərli] — пожилой
- Drop [drɑːp] — ронять
- Pleasant [ˈplɛzənt] — приятный
A Friendly Visit
Yesterday I visited my grandmother. When I entered her house, I said, “Good afternoon! How are you?” She smiled warmly and said, “I’m fine, thank you!”
Later, I helped her bring some heavy bags from the kitchen. She said, “Thank you, dear!” and I replied, “You’re welcome!” Before leaving, I said, “Excuse me, may I take a piece of cake?” She laughed and said, “Of course!”
Polite words made the visit even sweeter.
Дружеский визит
Вчера я навестил свою бабушку. Когда я вошёл в её дом, я сказал: «Добрый день! Как вы?» Она тепло улыбнулась и сказала: «Я в порядке, спасибо!»
Позже я помог ей принести тяжёлые сумки с кухни. Она сказала: «Спасибо, дорогой!» а я ответил: «Пожалуйста!» Перед уходом я спросил: «Извините, можно взять кусочек торта?» Она рассмеялась и сказала: «Конечно!»
Вежливые слова сделали визит ещё приятнее.
Vocabulary
- Visit [ˈvɪzɪt] — визит
- Grandmother [ˈɡræn(d)ˌmʌðər] — бабушка
- Good afternoon [ɡʊd ˌæftərˈnuːn] — добрый день
- Smile [smaɪl] — улыбаться
- Bring [brɪŋ] — приносить
- Heavy [ˈhɛvi] — тяжёлый
- Bag [bæɡ] — сумка
- Dear [dɪr] — дорогой
- Cake [keɪk] — торт
- Sweet [swiːt] — сладкий
Asking for Help at the Station
Today I was at the train station. I couldn’t find my platform, so I said to a staff member, “Excuse me, could you help me?” He smiled and said, “Of course!”
He showed me the way and I said, “Thank you very much!” He answered, “You’re welcome!”
Asking politely made everything easier.
Просьба о помощи на вокзале
Сегодня я был на железнодорожной станции. Я не мог найти свою платформу, поэтому я сказал сотруднику: «Извините, вы могли бы помочь мне?» Он улыбнулся и сказал: «Конечно!»
Он показал мне дорогу, и я сказал: «Большое спасибо!» Он ответил: «Пожалуйста!»
Вежливая просьба сделала всё проще.
Vocabulary
- Train station [treɪn ˈsteɪʃən] — железнодорожная станция
- Platform [ˈplætˌfɔrm] — платформа
- Staff member [stæf ˈmɛmbər] — сотрудник
- Help [hɛlp] — помогать
- Way [weɪ] — дорога
- Easier [ˈiːziər] — проще
In the Library
This afternoon I went to the library. I needed a special book, so I asked the librarian, “Excuse me, do you have this book?” She checked the computer and said, “Yes, follow me!”
After she gave me the book, I said, “Thank you very much!” and she answered, “You’re welcome!”
A simple thank you made both of us smile.
В библиотеке
Сегодня днём я пошёл в библиотеку. Мне нужна была особая книга, поэтому я спросил библиотекаря: «Извините, у вас есть эта книга?» Она проверила в компьютере и сказала: «Да, следуйте за мной!»
Когда она дала мне книгу, я сказал: «Большое спасибо!» и она ответила: «Пожалуйста!»
Простое «спасибо» заставило нас обоих улыбнуться.
Vocabulary
- Library [ˈlaɪˌbrɛri] — библиотека
- Librarian [laɪˈbrɛriən] — библиотекарь
- Check [tʃɛk] — проверять
- Computer [kəmˈpjuːtər] — компьютер
- Follow [ˈfɑloʊ] — следовать
- Smile [smaɪl] — улыбаться
Helping a Tourist
While walking downtown, I saw a tourist looking confused. I went up and said, “Excuse me, do you need help?” She said, “Yes, please! Where is the museum?”
I showed her the way and she said, “Thank you so much!” I smiled and said, “You’re welcome!”
Helping politely made me feel good.
Помощь туристу
Когда я гулял по центру города, я увидел туристку, которая выглядела растерянной. Я подошёл и сказал: «Извините, вам нужна помощь?» Она сказала: «Да, пожалуйста! Где музей?»
Я показал ей дорогу, и она сказала: «Огромное спасибо!» Я улыбнулся и сказал: «Пожалуйста!»
Помогать вежливо — это приятно.
Vocabulary
- Tourist [ˈtʊrɪst] — турист
- Confused [kənˈfjuzd] — растерянный
- Need [niːd] — нуждаться
- Help [hɛlp] — помогать
- Way [weɪ] — дорога
- Feel good [fiːl ɡʊd] — чувствовать себя хорошо
At the Bakery
Today I stopped at the bakery to buy some bread. I asked the seller, “Excuse me, may I have two loaves of bread, please?” She packed them and said, “Here you go!”
I said, “Thank you very much!” and she smiled, saying, “You’re welcome!”
A polite tone made shopping very pleasant.
В пекарне
Сегодня я зашёл в пекарню, чтобы купить хлеб. Я попросил продавца: «Извините, можно мне два батона хлеба, пожалуйста?» Она упаковала их и сказала: «Вот, пожалуйста!»
Я сказал: «Большое спасибо!» и она улыбнулась, сказав: «Пожалуйста!»
Вежливый тон сделал покупки очень приятными.
Vocabulary
- Bakery [ˈbeɪkəri] — пекарня
- Bread [brɛd] — хлеб
- Seller [ˈsɛlər] — продавец
- Loaf [loʊf] — батон
- Pack [pæk] — упаковывать
- Tone [toʊn] — тон
Exercises: Polite Phrases
Exercise 1
Complete the sentences:
- ________, could you help me?
- ________ very much!
- ________ me, where is the station?
- You’re ________!
Exercise 2
Choose the correct polite phrase:
- (Excuse me / Thank you), can you repeat that?
- I’m sorry / I’m late (You’re welcome / I’m sorry).
- Could you / Should you pass the salt, please?
- May I / Might I use your phone?
Exercise 3
Fill in the blanks:
- ________ I sit here?
- ________ the door, please?
- ________ for being late.
- ________ problem!
Exercise 4
Translate into English:
- Извините, где туалет?
- Спасибо большое!
- Пожалуйста!
- Простите за опоздание.
Exercise 5
Match questions and answers:
Questions:
- Excuse me, can you help me?
- May I open the window?
- I’m sorry for the mistake.
- Thank you for your help.
Answers:
- Of course!
- It’s okay!
- No problem!
- You’re welcome!
Exercise 6
Correct the mistakes:
- Excuse me can help you?
- Thank you very much welcome.
- I sorry for late.
- You welcome!
Exercise 7
Make short dialogues using these phrases:
- Excuse me
- Could you
- Thank you
- You’re welcome
Exercise 8
Write a mini-dialogue (3–4 lines):
Use the phrases:
- Excuse me
- May I
- Thank you
- You’re welcome
Exercise 9
Choose and complete:
- (Excuse me / Thank you), where is the library?
- (Could / Should) you help me, please?
- (You’re / Your) welcome!
- (I’m / I) sorry!
Exercise 10
Answer the questions politely:
- Can I borrow your pen?
- Where is the nearest café?
- Could you open the window, please?
- May I join you?
Exercises: Polite Phrases (continued)
Exercise 11
Complete the phrases:
- ________ me, could you tell me the time?
- ________ a lot for your help!
- ________ I use your laptop?
- ________ it’s my fault.
Exercise 12
Choose the right word:
- (May / Must) I sit here?
- (Thank you / Please) for your kindness.
- (You’re / Your) welcome.
- (Could / Should) you explain it again?
Exercise 13
Translate into English:
- Извините, вы говорите по-английски?
- Спасибо за помощь!
- Простите, я опоздал.
- Пожалуйста, присаживайтесь.
Exercise 14
Correct the mistakes:
- May you help me?
- Excuse me where toilet?
- Thank you very many!
- You are welcome!
Exercise 15
Fill in the missing polite words:
- ________ I borrow your book?
- ________ for the invitation!
- ________ me, how much is it?
- You’re ________!
Exercise 16
Write mini-dialogues using these words:
- May I
- Excuse me
- Thank you
- You’re welcome
Exercise 17
Make a dialogue where you ask politely for something:
Example: asking for a seat, asking for directions, asking for help.
Exercise 18
Complete the polite replies:
- Thank you! — ________.
- I’m sorry! — ________.
- Could you help me? — ________.
- Excuse me! — ________.
Exercise 19
Choose and complete:
- (Could / Must) you open the window?
- (Thanks / Excuse) a lot!
- (I’m / I) sorry, I’m late.
- (May / Should) I ask you a question?
Exercise 20
Answer politely:
- Can you show me the way?
- May I borrow your phone?
- Excuse me, is this seat free?
- Could you please help me?