Транскрипция: /ˈɔːlsoʊ/
Перевод: также; тоже; вдобавок
Определение:
(adverb) — In addition; too; besides.
(наречие) — В дополнение; тоже; кроме того.
Особенности употребления:
- Используется для добавления новой информации или элемента к уже сказанному.
- Обычно ставится перед основным глаголом, но после вспомогательных глаголов:
- She also likes painting.
- He has also visited Spain.
- Часто встречается в письменной и формальной речи.
10 примеров использования с переводом:
- I like pizza and also pasta.
Мне нравится пицца и также паста. - She speaks English and also French.
Она говорит по-английски и также по-французски. - We will also need some extra chairs.
Нам также понадобятся дополнительные стулья. - He also invited his neighbors to the party.
Он также пригласил своих соседей на вечеринку. - The hotel is cheap and also comfortable.
Отель дешёвый и также удобный. - You should also bring a jacket.
Тебе также стоит взять куртку. - I also saw him at the concert.
Я тоже видел его на концерте. - She not only sings but also plays the guitar.
Она не только поёт, но и играет на гитаре. - The new software is also easy to use.
Новое программное обеспечение также легко использовать. - We also went to the museum during our trip.
Мы также сходили в музей во время нашей поездки.
10 коротких диалогов с переводом:
1
— Do you play any sports?
— I play soccer and also basketball.
— Ты занимаешься спортом?
— Я играю в футбол и также в баскетбол.
2
— Will you come to the picnic?
— Yes, and I’ll also bring snacks.
— Ты придёшь на пикник?
— Да, и я также принесу закуски.
3
— Is she attending the meeting?
— Yes, and her assistant will also join.
— Она будет на собрании?
— Да, и её помощник тоже присоединится.
4
— Can you help with the decorations?
— Sure, and I can also bring flowers.
— Можешь помочь с украшениями?
— Конечно, я также могу принести цветы.
5
— Did you visit Paris?
— Yes, and also Rome.
— Ты был в Париже?
— Да, и также в Риме.
6
— Should we bring anything else?
— Maybe also some drinks.
— Нужно ли что-то ещё принести?
— Возможно, также напитки.
7
— Is the homework difficult?
— It’s long and also confusing.
— Домашнее задание сложное?
— Оно долгое и также запутанное.
8
— Will it rain tomorrow?
— Maybe, and also be windy.
— Завтра будет дождь?
— Возможно, и также будет ветрено.
9
— Did you buy the tickets?
— Yes, and I also reserved a hotel.
— Ты купил билеты?
— Да, и я также забронировал отель.
10
— Does she know about the party?
— Yes, and she also helped organize it.
— Она знает о вечеринке?
— Да, и она также помогла её организовать.
5 рассказов с переводом и словарём (с транскрипцией):
Story 1: Also Learning Spanish
(Также учу испанский)
English:
Emma studies French at school and also started learning Spanish. She loves languages and dreams of traveling around the world someday.
Russian:
Эмма изучает французский в школе и также начала учить испанский. Она любит языки и мечтает однажды путешествовать по всему миру.
Словарь:
- to study /ˈstʌdi/ — учить
- to start learning /stɑːrt ˈlɜːrnɪŋ/ — начать учить
- language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ — язык
- to travel /ˈtrævəl/ — путешествовать
Story 2: Also Bringing Gifts
(Также принести подарки)
English:
For the family gathering, Jack brought cookies and also some small gifts for the children. Everyone was happy and appreciated his kindness.
Russian:
На семейную встречу Джек принёс печенье и также небольшие подарки для детей. Все были счастливы и оценили его доброту.
Словарь:
- family gathering /ˈfæməli ˈɡæðərɪŋ/ — семейная встреча
- cookie /ˈkʊki/ — печенье
- gift /ɡɪft/ — подарок
- kindness /ˈkaɪndnəs/ — доброта
Story 3: Also Visiting the Museum
(Также посетить музей)
English:
During their trip to London, they visited famous landmarks and also spent an afternoon at the British Museum, admiring the ancient artifacts.
Russian:
Во время поездки в Лондон они посетили знаменитые достопримечательности и также провели день в Британском музее, восхищаясь древними артефактами.
Словарь:
- landmark /ˈlændmɑːrk/ — достопримечательность
- British Museum /ˈbrɪtɪʃ mjuˈziːəm/ — Британский музей
- to admire /ədˈmaɪər/ — восхищаться
- artifact /ˈɑːrtɪfækt/ — артефакт
Story 4: Also Helping at the Shelter
(Также помощь в приюте)
English:
On weekends, Mia volunteers at a local shelter. She helps feed the animals and also cleans their cages to make their lives better.
Russian:
По выходным Миа работает волонтёром в местном приюте. Она помогает кормить животных и также убирает их клетки, чтобы улучшить их жизнь.
Словарь:
- volunteer /ˌvɒlənˈtɪr/ — работать волонтёром
- shelter /ˈʃeltər/ — приют
- to feed /fiːd/ — кормить
- cage /keɪdʒ/ — клетка
Story 5: Also Preparing Dessert
(Также приготовить десерт)
English:
While her mother cooked the main dishes, Lily also prepared a delicious dessert. Everyone praised her efforts at the family dinner.
Russian:
Пока её мама готовила основные блюда, Лили также приготовила вкусный десерт. Все похвалили её старания на семейном ужине.
Словарь:
- main dish /meɪn dɪʃ/ — основное блюдо
- dessert /dɪˈzɜːrt/ — десерт
- to praise /preɪz/ — хвалить
- effort /ˈefərt/ — усилие