Environmental — экологический, природный, относящийся к окружающей среде
/ɪnˌvaɪ.rənˈmen.təl/
Определение:
Relating to the natural world and the impact of human activity on it; connected with the surroundings or conditions in which people, animals, or plants live.
Перевод:
Относящийся к природе и влиянию человека на неё; связанный с условиями, в которых живут люди, животные или растения.
Особенности употребления
Environmental — прилагательное от слова environment.
Чаще всего употребляется в темах, связанных с экологией, защитой природы и устойчивым развитием.
Может также описывать условия, влияющие на человека: environmental factors — факторы окружающей среды.
Синонимы: ecological, natural, green, atmospheric
Антонимы: industrial, artificial
10 фраз с переводом
- We need to solve environmental problems.
Нам нужно решать экологические проблемы. - The factory caused serious environmental damage.
Фабрика нанесла серьёзный вред окружающей среде. - She works for an environmental organization.
Она работает в экологической организации. - Recycling helps reduce environmental pollution.
Переработка помогает уменьшить загрязнение окружающей среды. - Environmental awareness is growing among young people.
Экологическая осведомлённость растёт среди молодёжи. - The government introduced new environmental laws.
Правительство ввело новые экологические законы. - Climate change is the biggest environmental issue today.
Изменение климата — самая большая экологическая проблема сегодня. - Many companies now follow environmental standards.
Многие компании теперь соблюдают экологические стандарты. - The city started an environmental education program.
Город запустил программу экологического образования. - Clean water is an important environmental resource.
Чистая вода — важный природный ресурс.
10 диалогов с переводом
— What’s your job?
— I’m an environmental engineer.
— Sounds important.
— It is — we design systems that protect nature.
— Чем ты занимаешься?
— Я инженер-эколог.
— Важно звучит.
— Да, мы создаём системы для защиты природы.
— Do you read environmental news?
— Every day. Climate change worries me.
— Same here.
— Ты читаешь экологические новости?
— Каждый день. Меня беспокоит изменение климата.
— Меня тоже.
— This river is full of trash.
— It’s an environmental disaster.
— We should clean it up.
— Yes, before it’s too late.
— Эта река полна мусора.
— Это экологическая катастрофа.
— Нужно её очистить.
— Да, пока не поздно.
— What’s the main environmental problem in your area?
— Air pollution, definitely.
— Same here.
— Какая главная экологическая проблема в твоём районе?
— Загрязнение воздуха, без сомнений.
— У нас тоже.
— Why did you become an environmental activist?
— Because nature needs a voice.
— Powerful reason.
— Почему ты стал экоактивистом?
— Потому что природе нужен голос.
— Сильный ответ.
— I like the city’s new environmental plan.
— Yes, more parks and less traffic.
— Finally!
— Мне нравится новый экологический план города.
— Да, больше парков и меньше машин.
— Наконец-то!
— Are those environmental posters for school?
— Yes, for our Earth Day project.
— Nice! I’ll help you paint them.
— Эти экологические плакаты для школы?
— Да, для проекта ко Дню Земли.
— Отлично! Я помогу тебе раскрасить их.
— How do you reduce environmental waste?
— I recycle and use less plastic.
— That’s a good start.
— Как ты уменьшаешь экологические отходы?
— Перерабатываю и меньше использую пластика.
— Хорошее начало.
— Do you think electric cars help the environmental situation?
— Yes, but we need clean energy too.
— True.
— Думаешь, электромобили помогают экологической ситуации?
— Да, но нужна и чистая энергия.
— Верно.
— The forest fire caused huge environmental damage.
— It will take years to recover.
— Sadly, yes.
— Лесной пожар нанёс огромный экологический ущерб.
— На восстановление уйдут годы.
— К сожалению, да.
5 рассказов с переводом и словарём
1. Environmental Hero
Экологический герой
When everyone threw away plastic bottles, Noah started collecting them. He built bins, taught children, and turned trash into art. One small act became a movement. The town called him their environmental hero.
Когда все выбрасывали пластиковые бутылки, Ноа начал их собирать. Он сделал контейнеры, обучал детей и превращал мусор в искусство. Один маленький поступок стал движением. Город назвал его своим экологическим героем.
Словарь:
throw away /θrəʊ əˈweɪ/ — выбрасывать
collect /kəˈlekt/ — собирать
bin /bɪn/ — контейнер
movement /ˈmuːv.mənt/ — движение
hero /ˈhɪə.rəʊ/ — герой
2. The Environmental Lesson
Экологический урок
The teacher brought a plant to class. “This,” she said, “is our world.” Every student had to water it for a week. When they forgot, it wilted. “Now you understand,” she said softly. “The environmental lesson is simple — care or lose.”
Учительница принесла в класс растение. «Это, — сказала она, — наш мир.» Каждый ученик должен был поливать его неделю. Когда они забыли, растение завяло. «Теперь вы понимаете, — тихо сказала она. — Экологический урок прост — заботься или потеряешь.»
Словарь:
plant /plɑːnt/ — растение
water /ˈwɔː.tər/ — поливать
forget /fəˈɡet/ — забывать
wilt /wɪlt/ — вянуть
lose /luːz/ — терять
3. The Environmental Promise
Экологическое обещание
At ten years old, Maya saw a beach full of plastic. She promised herself to clean it one day. Fifteen years later, she led a team of volunteers. The beach was clean again — and her environmental dream had come true.
В десять лет Майя увидела пляж, заваленный пластиком. Она пообещала себе когда-нибудь очистить его. Пятнадцать лет спустя она возглавила команду волонтёров. Пляж снова стал чистым — и её экологическая мечта сбылась.
Словарь:
beach /biːtʃ/ — пляж
plastic /ˈplæs.tɪk/ — пластик
promise /ˈprɒm.ɪs/ — обещание
volunteer /ˌvɒl.ənˈtɪər/ — волонтёр
dream /driːm/ — мечта
4. Environmental Change
Экологическое изменение
When the river dried up, the villagers realized how fragile their world was. They planted trees, stopped wasting water, and within years the land healed. One small village proved that environmental change begins with people.
Когда река высохла, жители деревни поняли, насколько хрупок их мир. Они посадили деревья, перестали тратить воду зря, и через несколько лет земля восстановилась. Маленькая деревня доказала, что экологические изменения начинаются с людей.
Словарь:
dry up /draɪ ʌp/ — высыхать
fragile /ˈfrædʒ.aɪl/ — хрупкий
plant /plɑːnt/ — сажать
waste /weɪst/ — тратить впустую
heal /hiːl/ — исцеляться
5. The Environmental Future
Экологическое будущее
Children of the future won’t ask about our wealth. They’ll ask, “What did you do for the Earth?” And our answer must be honest. Every small choice today shapes tomorrow’s environmental future.
Дети будущего не спросят о нашем богатстве. Они спросят: «Что вы сделали для Земли?» И наш ответ должен быть честным. Каждый маленький выбор сегодня формирует экологическое будущее завтра.
Словарь:
future /ˈfjuː.tʃər/ — будущее
wealth /welθ/ — богатство
honest /ˈɒn.ɪst/ — честный
choice /tʃɔɪs/ — выбор
shape /ʃeɪp/ — формировать