Encompass — охватывать, включать, окружать
/ɪnˈkʌm.pəs/
Определение:
To include different things, to cover a wide range, or to surround something completely.
Перевод:
Охватывать разные вещи, включать широкий диапазон или полностью окружать что-либо.
Особенности употребления
Encompass часто используется в формальном и литературном стиле. Оно подчеркивает полноту и широту охвата: the project encompasses many fields — проект охватывает множество областей; the walls encompass the city — стены окружают город.
Синонимы: include, cover, surround, comprise
Антонимы: exclude, omit, neglect, ignore
10 фраз с переводом
- The course encompasses history, literature, and art.
Курс охватывает историю, литературу и искусство. - His interests encompass music and science.
Его интересы включают музыку и науку. - The law encompasses all citizens.
Закон распространяется на всех граждан. - The city is encompassed by high walls.
Город окружён высокими стенами. - The project encompasses many activities.
Проект включает множество мероприятий. - Her studies encompass both theory and practice.
Её исследования охватывают и теорию, и практику. - The forest encompassed the village.
Лес окружал деревню. - His work encompasses several fields.
Его работа охватывает несколько областей. - The festival encompasses music, dance, and food.
Фестиваль включает музыку, танцы и еду. - The universe encompasses everything.
Вселенная включает в себя всё.
10 диалогов с переводом
— What does the course include?
— It encompasses many subjects.
— Like what?
— History and art.
— Что включает курс?
— Он охватывает много предметов.
— Например?
— Историю и искусство.
— What are his hobbies?
— They encompass music and science.
— Interesting mix.
— Yes.
— Какие у него увлечения?
— Они включают музыку и науку.
— Интересное сочетание.
— Да.
— Who does the law apply to?
— It encompasses all citizens.
— Fair.
— Exactly.
— На кого распространяется закон?
— Он охватывает всех граждан.
— Справедливо.
— Именно.
— What surrounds the city?
— High walls encompass it.
— Impressive.
— Yes.
— Что окружает город?
— Его окружают высокие стены.
— Впечатляет.
— Да.
— What does the project include?
— It encompasses many activities.
— Sounds big.
— It is.
— Что включает проект?
— Он включает множество мероприятий.
— Звучит масштабно.
— Так и есть.
— What do her studies cover?
— They encompass theory and practice.
— Balanced.
— Yes.
— Что охватывают её исследования?
— Они включают теорию и практику.
— Сбалансированно.
— Да.
— What was around the village?
— A forest encompassed it.
— Beautiful.
— Indeed.
— Что окружало деревню?
— Её окружал лес.
— Красиво.
— Верно.
— What does his work involve?
— It encompasses several fields.
— Impressive.
— Yes.
— Что включает его работа?
— Она охватывает несколько областей.
— Впечатляет.
— Да.
— What happens at the festival?
— It encompasses music, dance, and food.
— Sounds fun.
— Very.
— Что есть на фестивале?
— Он включает музыку, танцы и еду.
— Звучит весело.
— Очень.
— What does the universe hold?
— It encompasses everything.
— Amazing.
— Yes.
— Что включает вселенная?
— Она включает в себя всё.
— Удивительно.
— Да.
5 рассказов с переводом и словарём
1. The Great Course
Великий курс
The new course encompasses history, science, and literature. Students learn many things and connect different ideas.
Новый курс охватывает историю, науку и литературу. Студенты узнают многое и связывают разные идеи.
Словарь:
course /kɔːs/ — курс
student /ˈstjuː.dənt/ — студент
connect /kəˈnekt/ — связывать
different /ˈdɪf.ər.ənt/ — разный
idea /aɪˈdɪə/ — идея
2. The Protected City
Защищённый город
The city was encompassed by tall stone walls. People inside felt safe from enemies.
Город был окружён высокими каменными стенами. Люди внутри чувствовали себя в безопасности от врагов.
Словарь:
stone /stəʊn/ — каменный
wall /wɔːl/ — стена
safe /seɪf/ — в безопасности
enemy /ˈen.ə.mi/ — враг
inside /ɪnˈsaɪd/ — внутри
3. The Festival
Фестиваль
The festival encompassed food, music, dance, and games. Everyone enjoyed the colorful celebration.
Фестиваль включал еду, музыку, танцы и игры. Все наслаждались ярким праздником.
Словарь:
food /fuːd/ — еда
music /ˈmjuː.zɪk/ — музыка
dance /dɑːns/ — танец
game /ɡeɪm/ — игра
celebration /ˌsel.ɪˈbreɪ.ʃən/ — праздник
4. The Scholar
Учёный
His research encompassed both theory and practice. That balance made his work very valuable.
Его исследования охватывали и теорию, и практику. Этот баланс сделал его работу очень ценной.
Словарь:
research /rɪˈsɜːtʃ/ — исследование
balance /ˈbæl.əns/ — баланс
valuable /ˈvæl.ju.ə.bəl/ — ценный
both /bəʊθ/ — оба
make /meɪk/ — делать
5. The Universe
Вселенная
The universe encompasses countless stars and galaxies. It holds everything that exists, from the smallest atom to the largest planet.
Вселенная включает бесчисленные звёзды и галактики. Она содержит всё существующее — от мельчайшего атома до самой большой планеты.
Словарь:
universe /ˈjuː.nɪ.vɜːs/ — вселенная
countless /ˈkaʊnt.ləs/ — бесчисленный
star /stɑːr/ — звезда
galaxy /ˈɡæl.ək.si/ — галактика
planet /ˈplæn.ɪt/ — планета