Employee — сотрудник, работник
/ˌem.plɔɪˈiː/
Определение:
A person who works for a company or another person in exchange for pay.
Перевод:
Человек, который работает на компанию или другого человека за оплату.
Особенности употребления
Employee — это существительное, противоположное слову employer (работодатель). Оно указывает на того, кто выполняет работу в организации. Встречается в официальной речи, бизнесе, законах и повседневной жизни: new employees — новые сотрудники, a loyal employee — преданный работник.
Синонимы: worker, staff member, personnel, staffer
Антонимы: employer, boss, manager
10 фраз с переводом
- The company hired new employees.
Компания наняла новых сотрудников. - Every employee must follow the rules.
Каждый сотрудник должен соблюдать правила. - She is a loyal employee.
Она — преданный сотрудник. - The factory has 300 employees.
На фабрике работает 300 работников. - An employee asked for a raise.
Один работник попросил повышение. - The employees went on strike.
Сотрудники вышли на забастовку. - The boss thanked the employees.
Босс поблагодарил сотрудников. - Each employee gets a monthly salary.
Каждый работник получает ежемесячную зарплату. - The new employee is very talented.
Новый сотрудник очень талантлив. - The employees attended the meeting.
Сотрудники присутствовали на собрании.
10 диалогов с переводом
— Who works here?
— Many employees.
— Are they skilled?
— Yes, very.
— Кто здесь работает?
— Многие сотрудники.
— Они квалифицированные?
— Да, очень.
— How many employees does the firm have?
— Around 100.
— That’s a lot.
— Yes.
— Сколько у фирмы сотрудников?
— Около 100.
— Это много.
— Да.
— Who went on strike?
— The employees.
— Why?
— For better pay.
— Кто вышел на забастовку?
— Сотрудники.
— Почему?
— За лучшую зарплату.
— Is she a good worker?
— Yes, a loyal employee.
— That’s valuable.
— Absolutely.
— Она хороший работник?
— Да, преданный сотрудник.
— Это ценно.
— Конечно.
— Who attended the meeting?
— All employees.
— Were they active?
— Yes.
— Кто был на собрании?
— Все сотрудники.
— Они были активными?
— Да.
— What did the boss do?
— He thanked the employees.
— Nice gesture.
— Indeed.
— Что сделал начальник?
— Поблагодарил сотрудников.
— Хороший жест.
— Верно.
— Who asked for a raise?
— An employee.
— Was it accepted?
— Yes.
— Кто попросил повышение?
— Один работник.
— Одобрили?
— Да.
— What do employees receive monthly?
— A salary.
— Good.
— Yes.
— Что получают сотрудники ежемесячно?
— Зарплату.
— Хорошо.
— Да.
— Who is new here?
— A new employee.
— Talented?
— Very.
— Кто здесь новый?
— Новый сотрудник.
— Талантливый?
— Очень.
— What is important for the factory?
— Its employees.
— Without them?
— It won’t work.
— Что важно для фабрики?
— Её сотрудники.
— Без них?
— Она не будет работать.
5 рассказов с переводом и словарём
1. The Loyal Employee
Преданный сотрудник
John worked at the company for 30 years. He was known as a loyal employee who always did his best. The boss respected him deeply.
Джон проработал в компании 30 лет. Он был известен как преданный сотрудник, который всегда старался изо всех сил. Начальник глубоко его уважал.
Словарь:
loyal /ˈlɔɪ.əl/ — преданный
respect /rɪˈspekt/ — уважать
deeply /ˈdiːp.li/ — глубоко
best /best/ — лучшее
work /wɜːk/ — работать
2. The Strike
Забастовка
The employees of the factory went on strike. They wanted higher salaries and better conditions. After long talks, the boss agreed.
Сотрудники фабрики вышли на забастовку. Они хотели более высоких зарплат и лучших условий. После долгих переговоров начальник согласился.
Словарь:
strike /straɪk/ — забастовка
condition /kənˈdɪʃ.ən/ — условие
agree /əˈɡriː/ — соглашаться
long /lɒŋ/ — долгий
talk /tɔːk/ — переговоры
3. The New Employee
Новый сотрудник
Sarah was a new employee at the office. She quickly learned her tasks and impressed everyone with her skills. Soon she became a valuable part of the team.
Сара была новым сотрудником в офисе. Она быстро освоила свои задачи и впечатлила всех своими навыками. Вскоре она стала ценным членом команды.
Словарь:
task /tɑːsk/ — задача
impress /ɪmˈpres/ — впечатлять
skill /skɪl/ — навык
valuable /ˈvæl.ju.ə.bəl/ — ценный
team /tiːm/ — команда
4. The Grateful Boss
Благодарный начальник
After a successful year, the boss thanked all the employees. He gave them bonuses as a reward for their hard work.
После успешного года начальник поблагодарил всех сотрудников. Он выдал им премии в награду за их тяжёлую работу.
Словарь:
successful /səkˈses.fəl/ — успешный
bonus /ˈbəʊ.nəs/ — премия
reward /rɪˈwɔːd/ — награда
hard work /hɑːd wɜːk/ — тяжёлая работа
give /ɡɪv/ — давать
5. The Meeting
Собрание
All the employees gathered in the hall. The manager announced new plans for the company. Everyone listened carefully and prepared for changes.
Все сотрудники собрались в зале. Менеджер объявил новые планы для компании. Все слушали внимательно и готовились к переменам.
Словарь:
gather /ˈɡæð.ər/ — собираться
hall /hɔːl/ — зал
announce /əˈnaʊns/ — объявлять
plan /plæn/ — план
carefully /ˈkeə.fəl.i/ — внимательно