Earth — Земля, земля (почва)
/ɜːθ/
Определение:
The planet we live on; or the soil and ground surface of the land.
Планета, на которой мы живём; или почва и поверхность земли.
Особенности употребления
— С заглавной буквы (Earth) — планета
— С маленькой буквы (earth) — почва, грунт
— Часто встречается в выражениях: on Earth, planet Earth, dig the earth, fall to the earth
Синонимы: soil, ground, world, globe
Антонимы: sky, heaven, air
10 фраз с переводом
- The Earth orbits the Sun.
Земля вращается вокруг Солнца. - Plants grow in the earth.
Растения растут в почве. - He dug into the earth with a shovel.
Он копал землю лопатой. - Life on Earth is diverse.
Жизнь на Земле разнообразна. - The earth was wet after the rain.
Почва была мокрой после дождя. - What on Earth is that noise?
Что, черт побери, за шум? - The astronaut returned to Earth safely.
Астронавт благополучно вернулся на Землю. - We need to protect the Earth.
Нам нужно защищать Землю. - Seeds must be planted in soft earth.
Семена нужно сажать в мягкую землю. - Earth is the third planet from the Sun.
Земля — третья планета от Солнца.
10 диалогов с переводом
— What planet do we live on?
— On Earth, of course.
— На какой планете мы живём?
— На Земле, конечно.
— The earth feels dry.
— It hasn’t rained for days.
— Почва кажется сухой.
— Дождя не было несколько дней.
— Is Earth the only planet with life?
— So far, yes.
— Земля — единственная планета с жизнью?
— Пока что да.
— What is this?
— Just some earth in a pot.
— Что это?
— Просто немного земли в горшке.
— What on Earth are you doing?
— I’m building a robot!
— Что ты, черт побери, делаешь?
— Строю робота!
— How old is the Earth?
— About 4.5 billion years.
— Сколько лет Земле?
— Около 4,5 миллиардов лет.
— He fell to the earth.
— Is he okay?
— Он упал на землю.
— Он в порядке?
— Why is the Earth round?
— Because of gravity.
— Почему Земля круглая?
— Из-за гравитации.
— What’s under the earth?
— Rocks, water, and magma.
— Что под землёй?
— Камни, вода и магма.
— Can we live on another planet?
— Not yet — only Earth for now.
— Можем ли мы жить на другой планете?
— Пока нет — только на Земле.
5 рассказов с переводом и словарём
1. The Blue Earth
Голубая Земля
From space, the Earth looks like a blue marble. Oceans shine, clouds swirl, and land spreads wide. Astronauts say it’s beautiful — and small. It reminds them that we must care for our one and only Earth.
Из космоса Земля выглядит как голубой шарик. Океаны сверкают, облака закручиваются, а земля простирается широко. Астронавты говорят, что она прекрасна — и маленькая. Это напоминает им, что мы должны заботиться о нашей единственной Земле.
Словарь:
Earth /ɜːθ/ — Земля
Space /speɪs/ — космос
Shine /ʃaɪn/ — сиять
Cloud /klaʊd/ — облако
Care /keə/ — заботиться
2. In the Garden
В саду
Emma planted a flower. She dug a hole in the earth, placed the seed, and watered it. Every day, she checked the earth. One morning, a tiny sprout appeared. Life had begun in the soft, brown earth.
Эмма посадила цветок. Она выкопала ямку в земле, положила семечко и полила. Каждый день она проверяла почву. Однажды утром появился крошечный росток. Жизнь началась в мягкой, коричневой земле.
Словарь:
Earth /ɜːθ/ — почва
Plant /plɑːnt/ — сажать
Seed /siːd/ — семя
Water /ˈwɔː.tər/ — поливать
Sprout /spraʊt/ — росток
3. Back to Earth
Назад на Землю
After months in space, the astronauts felt joy landing on Earth. They missed trees, wind, and soil. They stepped out of the capsule, knelt down, and touched the earth. It was soft, warm, and real.
После месяцев в космосе астронавты с радостью приземлились на Землю. Им не хватало деревьев, ветра и почвы. Они вышли из капсулы, встали на колени и коснулись земли. Она была мягкой, тёплой и настоящей.
Словарь:
Earth /ɜːθ/ — Земля
Miss /mɪs/ — скучать
Soil /sɔɪl/ — почва
Kneel /niːl/ — становиться на колени
Touch /tʌtʃ/ — касаться
4. What’s Under the Earth?
Что под землёй?
Tom asked, “What’s under the earth?” His dad smiled. “Rocks, tunnels, even lava.” Tom imagined a world of worms and treasure under the garden. That night, he dreamed of digging deep and finding gold.
Том спросил: «А что под землёй?» Папа улыбнулся. «Камни, туннели, даже лава». Том представил себе мир червей и сокровищ под садом. Той ночью он мечтал копать глубоко и найти золото.
Словарь:
Earth /ɜːθ/ — земля
Under /ˈʌn.dər/ — под
Tunnel /ˈtʌn.əl/ — туннель
Worm /wɜːm/ — червяк
Treasure /ˈtreʒ.ər/ — сокровище
5. Earth Day
День Земли
At school, the children learned about Earth Day. “We must protect the planet,” said the teacher. They planted trees, picked up trash, and promised to walk more. That day, they became little heroes of the Earth.
В школе дети узнали о Дне Земли. «Мы должны защищать планету», — сказала учительница. Они сажали деревья, собирали мусор и пообещали больше ходить пешком. В тот день они стали маленькими героями Земли.
Словарь:
Earth /ɜːθ/ — Земля
Protect /prəˈtekt/ — защищать
Planet /ˈplæn.ɪt/ — планета
Tree /triː/ — дерево
Promise /ˈprɒm.ɪs/ — обещать