Eager — нетерпеливый, страстно желающий
/ˈiː.ɡər/
Определение:
Strongly wanting to do or have something.
Сильно желающий что-то сделать или получить.
Особенности употребления
— Часто используется перед существительными: eager student, eager look
— Выражает положительное, активное ожидание
— Может сочетаться с: eager to learn, eager for success, eagerly waiting
— Отличается от anxious — там больше волнения и беспокойства
Синонимы: enthusiastic, keen, excited, impatient
Антонимы: reluctant, indifferent, unwilling
10 фраз с переводом
- She’s eager to start her new job.
Она очень хочет начать новую работу. - The children were eager for the trip.
Дети ждали с нетерпением поездки. - I’m eager to meet your family.
Я очень хочу познакомиться с твоей семьёй. - He gave an eager answer.
Он дал быстрый и желанный ответ. - We’re eager for the results.
Мы с нетерпением ждём результатов. - They listened with eager interest.
Они слушали с живым интересом. - She’s always eager to help.
Она всегда готова помочь. - He looked at the present with eager eyes.
Он смотрел на подарок с горящими глазами. - The crowd waited eagerly.
Толпа нетерпеливо ждала. - I saw his eager face in the crowd.
Я увидел его взволнованное лицо в толпе.
10 диалогов с переводом
— Are you ready for the trip?
— I’m so eager!
— Ты готов к поездке?
— Я такой в восторге!
— Why are you up so early?
— I’m eager to start the day.
— Почему ты так рано встал?
— Я горю желанием начать день.
— You look excited.
— I’m eager to see the results.
— Ты выглядишь взволнованным.
— Я с нетерпением жду результатов.
— Want to join the project?
— Yes, I’m really eager to help.
— Хочешь присоединиться к проекту?
— Да, я очень хочу помочь.
— Was she nervous?
— No, just eager.
— Она нервничала?
— Нет, просто ждала с нетерпением.
— What do you want for your birthday?
— I’m eager to open gifts!
— Что ты хочешь на день рождения?
— Я жду не дождусь подарков!
— You’re early!
— I was eager to see everyone.
— Ты рано!
— Я очень хотел всех увидеть.
— Is he serious about learning?
— Oh yes, very eager.
— Он серьёзно хочет учиться?
— О да, очень хочет.
— Do you want to go now?
— I’m eager to get started.
— Хочешь пойти сейчас?
— Я хочу начать прямо сейчас.
— The students are waiting.
— Good! I love an eager audience.
— Студенты ждут.
— Отлично! Я люблю вовлечённую аудиторию.
5 рассказов с переводом и словарём
1. Eager to Learn
Страстно хочет учиться
Maria was new at school. She didn’t know anyone, but she was eager to learn. She asked questions, raised her hand, and smiled often. The teacher noticed her effort and praised her. By the end of the week, Maria had new friends and a love for learning.
Мария была новенькой в школе. Она никого не знала, но очень хотела учиться. Она задавала вопросы, поднимала руку и часто улыбалась. Учитель заметил её старания и похвалил. К концу недели у Марии появились друзья и любовь к учёбе.
Словарь:
Eager /ˈiː.ɡər/ — страстно желающий
Effort /ˈef.ət/ — усилие
Raise /reɪz/ — поднимать
Notice /ˈnəʊ.tɪs/ — замечать
Praise /preɪz/ — хвалить
2. The Eager Traveler
Нетерпеливый путешественник
Tom packed his bag two days early. He was eager for his first airplane ride. At the airport, he couldn’t stop smiling. He looked out the window the whole flight and told everyone about the clouds and the wings. For him, it was a dream come true.
Том собрал чемодан за два дня до поездки. Он не мог дождаться своего первого полёта. В аэропорту он не переставал улыбаться. Он смотрел в окно весь полёт и рассказывал всем про облака и крылья. Для него это была мечта, ставшая реальностью.
Словарь:
Eager /ˈiː.ɡər/ — нетерпеливый
Pack /pæk/ — собирать
Window /ˈwɪn.dəʊ/ — окно
Cloud /klaʊd/ — облако
Wing /wɪŋ/ — крыло
3. Eager to Help
Готов помочь
Liam saw an old lady drop her bag. Without thinking, he ran over and picked it up. “Thank you,” she said. “You’re very kind.” Liam smiled. He was always eager to help. Kindness made him feel strong.
Лиам увидел, как пожилая женщина уронила сумку. Не раздумывая, он подбежал и поднял её. «Спасибо», — сказала она. «Ты очень добрый». Лиам улыбнулся. Он всегда был готов помочь. Доброта делала его сильным.
Словарь:
Eager /ˈiː.ɡər/ — стремящийся
Drop /drɒp/ — ронять
Pick up /pɪk ʌp/ — поднимать
Kind /kaɪnd/ — добрый
Strong /strɒŋ/ — сильный
4. The Eager Dog
Нетерпеливая собака
Bobby the dog waited at the door every day. As soon as he heard his owner’s car, he wagged his tail wildly. He was eager for a walk, for a treat, and for love. Bobby didn’t need much — just attention and care.
Собака по кличке Бобби каждый день ждала у двери. Как только она слышала машину хозяина, она яростно махала хвостом. Она была полна желания погулять, получить угощение и ласку. Бобби не нужно было многого — только внимание и забота.
Словарь:
Eager /ˈiː.ɡər/ — нетерпеливый
Tail /teɪl/ — хвост
Walk /wɔːk/ — прогулка
Treat /triːt/ — угощение
Attention /əˈten.ʃən/ — внимание
5. Eager for the Stage
Жаждущий сцены
Maya dreamed of acting. When the school play began rehearsals, she was the first to arrive and the last to leave. She read her lines with energy and watched the others with respect. “You’re so eager,” said her teacher. Maya just smiled. She was made for the stage.
Майя мечтала стать актрисой. Когда в школе начались репетиции спектакля, она приходила первой и уходила последней. Она читала свои реплики с энергией и уважением наблюдала за другими. «Ты такая вовлечённая», — сказал учитель. Майя лишь улыбнулась. Сцена — это её место.
Словарь:
Eager /ˈiː.ɡər/ — страстно желающая
Rehearsal /rɪˈhɜː.səl/ — репетиция
Line /laɪn/ — реплика
Respect /rɪˈspekt/ — уважение
Stage /steɪdʒ/ — сцена