Dolphin — дельфин


/ˈdɒl.fɪn/


Определение:
A highly intelligent sea mammal known for its playful behavior and communication skills.
Очень умное морское млекопитающее, известное своей игривостью и способностью к общению.


Особенности употребления
— Обитает в морях и океанах
— Часто встречается в сказках, рассказах и мультфильмах
— Символизирует дружбу, свободу, радость
— Может использоваться в выражениях: swim like a dolphin, dolphin show

Синонимы: sea mammal, porpoise (близкий вид)
Антонимы: shark (в контексте хищных морских животных)


10 фраз с переводом

  1. We saw a dolphin at the beach.
    Мы увидели дельфина на пляже.
  2. The dolphins were jumping out of the water.
    Дельфины выпрыгивали из воды.
  3. A dolphin swam near our boat.
    Дельфин подплыл к нашей лодке.
  4. My favorite animal is the dolphin.
    Моё любимое животное — дельфин.
  5. Dolphins are very smart animals.
    Дельфины — очень умные животные.
  6. She watched a video about dolphins.
    Она смотрела видео о дельфинах.
  7. The child touched a dolphin for the first time.
    Ребёнок впервые потрогал дельфина.
  8. Many people love to swim with dolphins.
    Многие любят плавать с дельфинами.
  9. A group of dolphins followed the ship.
    Группа дельфинов плыла за кораблём.
  10. We went to a dolphin show at the aquarium.
    Мы пошли на шоу дельфинов в аквариуме.

10 диалогов с переводом

— What’s that in the water?
— It’s a dolphin!
— Что это в воде?
— Это дельфин!

— Have you ever seen a dolphin?
— Yes, once in the ocean.
— Ты когда-нибудь видел дельфина?
— Да, один раз в океане.

— I want to swim with dolphins.
— Me too! That’s my dream.
— Я хочу поплавать с дельфинами.
— Я тоже! Это моя мечта.

— Did you know dolphins can talk?
— Really? That’s amazing!
— Ты знал, что дельфины могут общаться?
— Правда? Это удивительно!

— Are dolphins dangerous?
— No, they’re friendly.
Дельфины опасны?
— Нет, они дружелюбные.

— Look! The dolphin is waving its fin.
— It’s so cute!
— Смотри! Дельфин машет плавником.
— Он такой милый!

— Where can we see dolphins?
— At the sea park.
— Где можно увидеть дельфинов?
— В морском парке.

— What animal do you like best?
— The dolphin, of course.
— Какое животное тебе больше всего нравится?
— Конечно, дельфин.

— That dolphin saved the diver.
— They are really smart!
— Тот дельфин спас водолаза.
— Они правда умные!

— Did the dolphin jump again?
— Yes! I caught it on video.
Дельфин снова прыгнул?
— Да! Я снял это на видео.


5 рассказов с переводом и словарём

1. The Helpful Dolphin
Полезный дельфин

Sara was swimming in the sea when she got tired. Suddenly, a dolphin came near. It gently pushed her toward the shore. She smiled and waved goodbye to her new friend.

Сара плавала в море, когда устала. Вдруг рядом появился дельфин. Он нежно подтолкнул её к берегу. Она улыбнулась и помахала на прощание своему новому другу.

Словарь:
Dolphin /ˈdɒl.fɪn/ — дельфин
Swim /swɪm/ — плавать
Tired /ˈtaɪəd/ — уставший
Shore /ʃɔːr/ — берег
Friend /frend/ — друг


2. The Dolphin Show
Шоу дельфинов

Leo and his sister went to a dolphin show. They saw the dolphins jump, dance, and even paint! Leo clapped loudly. “I want to train dolphins when I grow up,” he said.

Лео и его сестра пошли на шоу дельфинов. Они видели, как дельфины прыгают, танцуют и даже рисуют! Лео громко аплодировал. «Я хочу дрессировать дельфинов, когда вырасту», — сказал он.

Словарь:
Dolphin /ˈdɒl.fɪn/ — дельфин
Show /ʃəʊ/ — шоу
Jump /dʒʌmp/ — прыгать
Clap /klæp/ — аплодировать
Train /treɪn/ — дрессировать


3. A Dolphin Dream
Сон о дельфине

Mila had a dream. She was flying above the sea when a giant dolphin appeared. It took her on its back and showed her the underwater world. She woke up smiling and drew a picture of her dream.

Миле приснился сон. Она летела над морем, когда появился гигантский дельфин. Он взял её на спину и показал подводный мир. Она проснулась с улыбкой и нарисовала свой сон.

Словарь:
Dolphin /ˈdɒl.fɪn/ — дельфин
Dream /driːm/ — сон
Sea /siː/ — море
Underwater /ˌʌn.dəˈwɔː.tər/ — подводный
Draw /drɔː/ — рисовать


4. The Baby Dolphin
Малыш дельфин

A small dolphin got lost from its group. It cried and swam in circles. A boat crew saw it and called the rescue team. Soon, the baby dolphin was safely back with its family.

Маленький дельфин потерялся от своей группы. Он плакал и плавал по кругу. Экипаж лодки заметил его и вызвал команду спасателей. Скоро малыш дельфин был в безопасности рядом со своей семьёй.

Словарь:
Dolphin /ˈdɒl.fɪn/ — дельфин
Lost /lɒst/ — потерянный
Group /ɡruːp/ — группа
Rescue /ˈres.kjuː/ — спасение
Family /ˈfæm.əl.i/ — семья


5. The Talking Dolphin
Говорящий дельфин

Liam visited a science center where he saw a dolphin that responded to sounds. “Hello!” the boy said. The dolphin made a happy noise. “One day,” Liam thought, “we will talk to animals.”

Лиам посетил научный центр, где увидел дельфина, реагирующего на звуки. «Привет!» — сказал мальчик. Дельфин издал радостный звук. «Однажды, — подумал Лиам, — мы будем говорить с животными».

Словарь:
Dolphin /ˈdɒl.fɪn/ — дельфин
Science /ˈsaɪ.əns/ — наука
Sound /saʊnd/ — звук
Noise /nɔɪz/ — шум
Animal /ˈæn.ɪ.məl/ — животное