/dɪsˈɡʌst/
Определение:
A strong feeling of dislike or disapproval caused by something unpleasant or offensive; or to cause such a feeling in someone.
Сильное чувство отвращения или неодобрения, вызванное чем-то неприятным или оскорбительным; или вызывать такое чувство у кого-либо.
Особенности употребления
Может быть существительным (feel disgust) и глаголом (disgust someone). Употребляется для выражения сильной негативной эмоциональной реакции — как физической, так и моральной.
Синонимы: revulsion, loathing, nausea, repel
Антонимы: delight, attraction, admiration, pleasure
10 фраз
- He looked at the mess with disgust.
Он посмотрел на беспорядок с отвращением. - The smell of the trash disgusted everyone.
Запах мусора вызвал отвращение у всех. - She felt disgust at the unfair treatment.
Она почувствовала отвращение к несправедливому обращению. - I was disgusted by his rude behavior.
Меня возмутило его грубое поведение. - Their cruelty filled me with disgust.
Их жестокость наполнила меня отвращением. - He tried to hide his disgust.
Он пытался скрыть своё отвращение. - That story really disgusted me.
Та история меня по-настоящему отвратила. - His arrogance disgusts everyone.
Его высокомерие вызывает отвращение у всех. - She turned away in disgust.
Она отвернулась с отвращением. - The video left me feeling sick and disgusted.
После видео мне стало плохо и отвратительно.
10 диалогов
— Did you eat it?
— No way! It disgusted me.
— Ты это съел?
— Ни за что! Это вызвало у меня отвращение.
— Why did she walk out?
— Out of pure disgust.
— Почему она ушла?
— От чистого отвращения.
— Did he enjoy the film?
— No, he was totally disgusted.
— Ему понравился фильм?
— Нет, он был полностью отвратителен для него.
— What’s that smell?
— I’m actually feeling disgust.
— Что это за запах?
— У меня реально отвращение.
— What did she say?
— Something that really disgusted us all.
— Что она сказала?
— То, что действительно вызвало отвращение у всех нас.
— You look upset.
— I’m just full of disgust.
— Ты выглядишь расстроенным.
— Я просто переполнен отвращением.
— He spat on the floor!
— That’s so disgusting!
— Он плюнул на пол!
— Это так отвратительно!
— What do you think of the comments?
— They disgusted me.
— Что ты думаешь о комментариях?
— Они меня возмутили.
— Why did you drop the plate?
— The food looked so bad, it disgusted me.
— Почему ты уронил тарелку?
— Еда выглядела так плохо, что меня вырвало от отвращения.
— Did she react?
— She just stared in disgust.
— Она отреагировала?
— Она просто уставилась с отвращением.
1. The Rotten Lunch
Протухший обед
Tom opened his lunchbox and immediately stepped back. The smell of spoiled meat filled the room. His face twisted in disgust, and he threw it away without a word.
Том открыл свой ланчбокс и сразу отпрянул. Запах испорченного мяса заполнил комнату. Его лицо перекосило от отвращения, и он выбросил всё, не сказав ни слова.
Словарь:
Disgust /dɪsˈɡʌst/ — отвращение
Spoiled /spɔɪld/ — испорченный
Meat /miːt/ — мясо
Twist /twɪst/ — искажать
Throw away /θrəʊ əˈweɪ/ — выбрасывать
2. The Internet Comment
Комментарий в интернете
Sarah read the message again. It was cruel, full of hate. A wave of disgust hit her. She closed the screen and decided not to answer.
Сара перечитала сообщение. Оно было жестоким, полным ненависти. Её захлестнула волна отвращения. Она закрыла экран и решила не отвечать.
Словарь:
Disgust /dɪsˈɡʌst/ — отвращение
Cruel /ˈkruː.əl/ — жестокий
Hate /heɪt/ — ненависть
Screen /skriːn/ — экран
Decide /dɪˈsaɪd/ — решать
3. The Forgotten Fridge
Забытый холодильник
When Ella opened the old fridge, she nearly gagged. Mold covered everything. She slammed the door shut in disgust and grabbed her phone to call help.
Когда Элла открыла старый холодильник, её чуть не стошнило. Всё было покрыто плесенью. Она с отвращением захлопнула дверь и схватилась за телефон, чтобы позвать на помощь.
Словарь:
Disgust /dɪsˈɡʌst/ — отвращение
Fridge /frɪdʒ/ — холодильник
Mold /məʊld/ — плесень
Gag /ɡæɡ/ — испытывать рвотный рефлекс
Slam shut /slæm ʃʌt/ — захлопнуть
4. The Truth Revealed
Открытая правда
The class listened to the recording. It revealed how someone had cheated in the contest. A murmur of disgust spread as the students realized who it was.
Класс слушал запись. Она показала, как кто-то жульничал в конкурсе. По аудитории прошёл ропот отвращения, когда ученики поняли, кто это был.
Словарь:
Disgust /dɪsˈɡʌst/ — отвращение
Reveal /rɪˈviːl/ — раскрывать
Cheat /tʃiːt/ — жульничать
Contest /ˈkɒn.test/ — конкурс
Murmur /ˈmɜː.mər/ — ропот
5. The Fake Apology
Фальшивое извинение
Jake smiled, but it wasn’t real. His words sounded sweet, but Maria saw right through him. Her eyes narrowed in disgust, and she walked away without a word.
Джейк улыбнулся, но это было неискренне. Его слова звучали приятно, но Мария сразу поняла фальшь. Её глаза сузились от отвращения, и она ушла, не сказав ни слова.
Словарь:
Disgust /dɪsˈɡʌst/ — отвращение
Fake /feɪk/ — фальшивый
Apology /əˈpɒl.ə.dʒi/ — извинение
Narrow /ˈnær.əʊ/ — сужать
Walk away /wɔːk əˈweɪ/ — уйти