/dɪˈskʌv.ər.i/
Определение:
The act or process of finding something that was unknown before.
Акт или процесс нахождения чего-то ранее неизвестного.
Особенности употребления
Употребляется как в научном, историческом, так и в личном контексте: scientific discovery, accidental discovery, make a discovery, discovery of feelings. Часто подчёркивает значимость или неожиданность находки.
Синонимы: finding, revelation, detection
Антонимы: loss, ignorance, concealment
10 фраз
- The discovery of penicillin changed medicine.
Открытие пенициллина изменило медицину. - His biggest discovery was made by accident.
Его главное открытие произошло случайно. - That cave was an exciting discovery for the kids.
Эта пещера стала захватывающей находкой для детей. - The scientist received an award for her discovery.
Учёная получила награду за своё открытие. - Their journey led to a major discovery.
Их путешествие привело к важному открытию. - The discovery shocked the whole town.
Это открытие шокировало весь город. - Every discovery brings new questions.
Каждое открытие приносит новые вопросы. - Love was the greatest discovery of her life.
Любовь была величайшим открытием её жизни. - His latest discovery solved the mystery.
Его последнее открытие разгадало загадку. - The discovery of the letter changed everything.
Находка письма изменила всё.
10 диалогов
— What happened in the lab?
— We made a new discovery.
— Что случилось в лаборатории?
— Мы сделали новое открытие.
— Is this your first trip here?
— Yes, and every corner feels like a discovery.
— Ты здесь впервые?
— Да, и каждый уголок — как находка.
— Why is he so excited?
— He made a discovery in his research.
— Почему он так взволнован?
— Он сделал открытие в своём исследовании.
— What’s in the box?
— A strange discovery from the attic.
— Что в коробке?
— Странная находка с чердака.
— Do you believe in destiny?
— After that discovery, I do.
— Ты веришь в судьбу?
— После того открытия — да.
— Why are the police here?
— They made a shocking discovery.
— Почему здесь полиция?
— Они сделали шокирующее открытие.
— Is the article real?
— Yes, it’s about the discovery of a new species.
— Эта статья настоящая?
— Да, она о находке нового вида.
— Did she find anything?
— Yes, an amazing discovery in her garden.
— Она что-нибудь нашла?
— Да, удивительное открытие в своём саду.
— What’s this room for?
— It was a discovery during renovation.
— Для чего эта комната?
— Это была находка во время ремонта.
— Why is he crying?
— He made a personal discovery about himself.
— Почему он плачет?
— Он сделал личное открытие о себе.
1. The Old Map
Старая карта
In the attic, Lena found a dusty box. Inside was a map. The discovery led her and her brother on a summer adventure through forgotten paths and secret lakes.
На чердаке Лена нашла пыльную коробку. Внутри была карта. Это открытие привело её и брата к летнему приключению по забытым тропам и тайным озёрам.
Словарь:
Discovery /dɪˈskʌv.ər.i/ — открытие
Attic /ˈæt.ɪk/ — чердак
Dusty /ˈdʌs.ti/ — пыльный
Forgotten /fəˈɡɒt.ən/ — забытый
Secret /ˈsiː.krət/ — тайный
2. The Broken Wall
Сломанная стена
During renovations, Max broke a wall and gasped. Behind it was a hidden room. The discovery included old books, paintings, and a diary no one had seen in decades.
Во время ремонта Макс сломал стену и ахнул. За ней была скрытая комната. В находке были старые книги, картины и дневник, которого никто не видел десятилетиями.
Словарь:
Discovery /dɪˈskʌv.ər.i/ — находка
Renovation /ˌren.əˈveɪ.ʃən/ — ремонт
Gasp /ɡɑːsp/ — ахнуть
Diary /ˈdaɪə.ri/ — дневник
Decade /ˈdek.eɪd/ — десятилетие
3. The Science Fair
Научная выставка
Amira mixed two simple liquids. To her surprise, they reacted brightly. Her teacher called it a small but important discovery. She smiled, already dreaming of her next experiment.
Амира смешала две простые жидкости. К её удивлению, они ярко отреагировали. Учитель назвал это маленьким, но важным открытием. Она улыбнулась, уже мечтая о следующем опыте.
Словарь:
Discovery /dɪˈskʌv.ər.i/ — открытие
Liquid /ˈlɪk.wɪd/ — жидкость
React /riˈækt/ — реагировать
Experiment /ɪkˈsper.ɪ.mənt/ — эксперимент
Dream /driːm/ — мечтать
4. The Forgotten Letter
Забытое письмо
Cleaning the old drawer, Ella found a sealed envelope. It was from her grandmother. The discovery brought tears and memories, and a story she had never heard before.
Убираясь в старом ящике, Элла нашла запечатанный конверт. Он был от её бабушки. Это открытие вызвало слёзы, воспоминания и рассказ, который она никогда раньше не слышала.
Словарь:
Discovery /dɪˈskʌv.ər.i/ — открытие
Drawer /drɔːr/ — ящик
Envelope /ˈenvələʊp/ — конверт
Memory /ˈmem.ər.i/ — воспоминание
Tear /tɪər/ — слеза
5. The Deep Dive
Глубокое погружение
The divers searched the reef for days. Then, on the fifth day, they made a stunning discovery: a sunken statue no one had ever documented before.
Водолазы искали на рифе несколько дней. На пятый день они сделали потрясающее открытие: затонувшую статую, о которой никто никогда не упоминал.
Словарь:
Discovery /dɪˈskʌv.ər.i/ — открытие
Diver /ˈdaɪ.vər/ — водолаз
Reef /riːf/ — риф
Sunken /ˈsʌŋ.kən/ — затонувший
Statue /ˈstætʃ.uː/ — статуя