/dɪˈskʌv.ər/
Определение:
To find something for the first time, or to learn about something that was not known before.
Находить что-либо впервые или узнавать о чём-то, что ранее было неизвестно.
Особенности употребления
Используется как в буквальном смысле (обнаружить предмет или место), так и в переносном (узнать что-то о себе, о других, о чувствах). Часто сочетается с: discover a secret, discover a place, discover the truth, self-discovery.
Синонимы: find, detect, realize, uncover
Антонимы: lose, overlook, miss, ignore
10 фраз
- Scientists discovered a new planet.
Учёные обнаружили новую планету. - I just discovered this amazing café!
Я только что нашёл это потрясающее кафе! - She discovered the truth by accident.
Она случайно узнала правду. - He wants to discover his family history.
Он хочет узнать историю своей семьи. - They discovered a hidden room in the house.
Они нашли потайную комнату в доме. - We hope to discover more about the past.
Мы надеемся узнать больше о прошлом. - I discovered that I love painting.
Я понял, что люблю рисовать. - The children discovered a cave in the forest.
Дети нашли пещеру в лесу. - She discovered her talent for music.
Она обнаружила у себя музыкальный талант. - He was shocked to discover the secret.
Он был шокирован, узнав секрет.
10 диалогов
— Where did you go today?
— I discovered a great bookstore downtown.
— Куда ты сегодня ходил?
— Я нашёл отличную книжную лавку в центре.
— What’s in that box?
— I just discovered it in the attic.
— Что в этой коробке?
— Я только что нашёл её на чердаке.
— Did she know about it?
— No, she discovered it yesterday.
— Она об этом знала?
— Нет, она узнала вчера.
— How did they find the bug?
— The technician discovered it during testing.
— Как они нашли ошибку?
— Техник обнаружил её во время теста.
— Are you okay?
— I just discovered something terrible.
— Ты в порядке?
— Я только что узнал нечто ужасное.
— Why are you smiling?
— I discovered a shortcut to school!
— Почему ты улыбаешься?
— Я нашёл короткий путь в школу!
— Have you been here before?
— No, I just discovered this place.
— Ты здесь раньше был?
— Нет, я только что нашёл это место.
— How do you know so much?
— I love to discover new things.
— Почему ты так много знаешь?
— Я люблю узнавать новое.
— Is she still working on the project?
— Yes, and she discovered something useful.
— Она всё ещё работает над проектом?
— Да, и она обнаружила кое-что полезное.
— What did the explorer find?
— He discovered an ancient city.
— Что нашёл исследователь?
— Он обнаружил древний город.
1. The Forest Path
Лесная тропа
While walking alone, Mia turned onto a narrow path. There, she discovered a peaceful lake surrounded by flowers. It felt like a hidden world made just for her.
Гуляя одна, Мия свернула на узкую тропинку. Там она обнаружила тихое озеро, окружённое цветами. Это казалось скрытым миром, созданным только для неё.
Словарь:
Discover /dɪˈskʌv.ər/ — обнаружить
Path /pɑːθ/ — тропа
Lake /leɪk/ — озеро
Surround /səˈraʊnd/ — окружать
Hidden /ˈhɪd.ən/ — скрытый
2. The Secret Drawer
Секретный ящик
Liam opened an old desk and discovered a hidden drawer. Inside was a faded letter, written by his great-grandfather. Its message made him cry.
Лиам открыл старый стол и обнаружил потайной ящик. Внутри было выцветшее письмо от его прадеда. Его слова растрогали его до слёз.
Словарь:
Discover /dɪˈskʌv.ər/ — обнаружить
Drawer /drɔːr/ — ящик
Faded /ˈfeɪ.dɪd/ — выцветший
Letter /ˈlet.ər/ — письмо
Great-grandfather /ˌɡreɪtˈɡræn.fɑː.ðər/ — прадед
3. A Taste of Talent
Вкус таланта
Nora tried baking for the first time. To her surprise, it went perfectly. She discovered a hidden talent and began baking every weekend with joy.
Нора впервые попробовала печь. К её удивлению, всё получилось отлично. Она обнаружила в себе скрытый талант и с радостью стала печь каждые выходные.
Словарь:
Discover /dɪˈskʌv.ər/ — обнаружить
Bake /beɪk/ — печь
Surprise /səˈpraɪz/ — сюрприз
Talent /ˈtæl.ənt/ — талант
Joy /dʒɔɪ/ — радость
4. The Lost Village
Затерянная деревня
The hikers lost their way in the mountains. But in the fog, they discovered a quiet village untouched by time. The people there welcomed them warmly.
Туристы заблудились в горах. Но в тумане они обнаружили тихую деревню, нетронутую временем. Жители встретили их тепло.
Словарь:
Discover /dɪˈskʌv.ər/ — обнаружить
Lose one’s way /luːz/ — заблудиться
Fog /fɒɡ/ — туман
Untouched /ʌnˈtʌtʃt/ — нетронутый
Welcome /ˈwel.kəm/ — приветствовать
5. A New Side
Новая сторона
During a trip, Daniel shared stories he’d never told. His friends discovered a deeper, kinder side of him. Their friendship grew stronger from that moment on.
Во время поездки Даниэль рассказал истории, которых раньше не делился. Его друзья узнали о нём более добрую и глубокую сторону. С тех пор их дружба стала крепче.
Словарь:
Discover /dɪˈskʌv.ər/ — узнать
Trip /trɪp/ — поездка
Kind /kaɪnd/ — добрый
Side /saɪd/ — сторона
Friendship /ˈfrend.ʃɪp/ — дружба