/ˈdɪdʒɪt/
Определение:
A single number from 0 to 9.
Одиночное число от 0 до 9.
Особенности употребления
Слово digit используется для обозначения отдельных чисел в записи чисел (например, в числе 345 — три digit‘а: 3, 4 и 5). Также может использоваться в значении “палец” (устар.), особенно в биологии или анатомии.
Синонимы: number, numeral
Антонимы: — (нет прямого антонима)
10 фраз с переводом
- The number 42 has two digits.
Число 42 состоит из двух цифр. - Write down every digit carefully.
Записывай каждую цифру аккуратно. - The code must be a four-digit number.
Код должен состоять из четырёх цифр. - She forgot the last digit of the phone number.
Она забыла последнюю цифру номера телефона. - You need to enter your three-digit security code.
Тебе нужно ввести трёхзначный защитный код. - My password includes both letters and digits.
Мой пароль содержит и буквы, и цифры. - The calculator displays seven digits.
Калькулятор отображает семь цифр. - I mistyped one digit, and the payment failed.
Я ошибся в одной цифре, и платёж не прошёл. - Each digit in this number is important.
Каждая цифра в этом числе важна. - The number 1000 has four digits.
Число 1000 состоит из четырёх цифр.
10 диалогов с переводом
— How many digits are in this number?
— There are six.
— Это число из скольких цифр?
— Из шести.
— What’s the last digit of the code?
— It’s seven.
— Какая последняя цифра кода?
— Семь.
— You forgot one digit.
— Oh! That’s why it didn’t work.
— Ты забыл одну цифру.
— А! Вот почему не сработало.
— Is it a four-digit PIN?
— Yes, try 1234.
— Это четырёхзначный пин-код?
— Да, попробуй 1234.
— I can’t read this digit clearly.
— It looks like a 5 to me.
— Я не могу разобрать эту цифру.
— По-моему, это пятёрка.
— Please enter your five-digit zip code.
— OK, I got it.
— Введите ваш пятизначный почтовый индекс.
— Хорошо, понял.
— All digits must be even.
— Then 2468 is a good choice.
— Все цифры должны быть чётными.
— Тогда 2468 — хороший выбор.
— Which digit did you press?
— I pressed 9 instead of 6.
— Какую цифру ты нажал?
— Я нажал 9 вместо 6.
— I like numbers with repeating digits.
— Like 777?
— Мне нравятся числа с повторяющимися цифрами.
— Типа 777?
— Can you count the digits aloud?
— Sure: 1, 2, 3…
— Можешь вслух назвать цифры?
— Конечно: 1, 2, 3…
5 рассказов с переводом и словарём
1. The Lost Digit
Потерянная цифра
Maya was filling out a form online. She had to enter her phone number. She typed all the digits except one. The form kept showing an error. After ten minutes, she realized she had missed the last digit.
Майя заполняла анкету онлайн. Ей нужно было ввести номер телефона. Она ввела все цифры, кроме одной. Форма всё время показывала ошибку. Через десять минут она поняла, что пропустила последнюю цифру.
Словарь:
digit /ˈdɪdʒɪt/ — цифра
form /fɔːm/ — форма
error /ˈerə/ — ошибка
miss /mɪs/ — пропускать
realize /ˈrɪəlaɪz/ — осознавать
2. Secret Digits
Секретные цифры
Ben created a game where players guessed secret digits. The faster they guessed, the more points they earned. His friends loved it. They played for hours.
Бен придумал игру, где игроки угадывали секретные цифры. Чем быстрее угадывали, тем больше очков зарабатывали. Его друзьям понравилось. Они играли часами.
Словарь:
secret /ˈsiːkrət/ — секрет
guess /ɡes/ — угадывать
point /pɔɪnt/ — очко
earn /ɜːn/ — зарабатывать
play /pleɪ/ — играть
3. The Digit Lock
Цифровой замок
Sara forgot the digits of her locker code. She tried different combinations but failed each time. Finally, she remembered her birthday — it worked!
Сара забыла цифры своего кода от шкафчика. Она пробовала разные комбинации, но безуспешно. Наконец, она вспомнила дату своего рождения — сработало!
Словарь:
locker /ˈlɒkə/ — шкафчик
code /kəʊd/ — код
combination /ˌkɒmbɪˈneɪʃən/ — комбинация
birthday /ˈbɜːθdeɪ/ — день рождения
remember /rɪˈmembə/ — помнить
4. Digit by Digit
Цифра за цифрой
The robot could read numbers digit by digit. It spoke each one out loud. “One. Zero. Five.” The children were amazed and clapped with joy.
Робот мог читать числа цифра за цифрой. Он произносил каждую вслух. «Один. Ноль. Пять.» Дети были в восторге и хлопали от радости.
Словарь:
robot /ˈrəʊbɒt/ — робот
read /riːd/ — читать
aloud /əˈlaʊd/ — вслух
clap /klæp/ — хлопать
joy /dʒɔɪ/ — радость
5. A Room with Seven Digits
Комната с семью цифрами
The door had no keyhole — just a panel with seven digits. Tom knew the right code. He entered it slowly. The door clicked open.
У двери не было замочной скважины — только панель с семью цифрами. Том знал правильный код. Он ввёл его медленно. Дверь щёлкнула и открылась.
Словарь:
door /dɔː/ — дверь
keyhole /ˈkiːhəʊl/ — замочная скважина
panel /ˈpænl/ — панель
enter /ˈentə/ — вводить
click /klɪk/ — щёлкать