/dɪˈvaɪs/
Определение:
A piece of equipment or a mechanism that is designed to perform a particular task.
Устройство или механизм, предназначенный для выполнения определённой задачи.
Особенности употребления
Слово device широко используется для обозначения любых электронных, механических или технологических объектов, выполняющих функцию — от телефонов до медицинских приборов. Также может использоваться в переносном смысле — как “уловка” или “приём”.
Синонимы: gadget, tool, appliance, mechanism
Антонимы: (в переносном смысле) honesty, straightforwardness
10 фраз с переводом
- He invented a device to save water.
Он изобрёл устройство для экономии воды. - This small device can translate languages.
Это маленькое устройство может переводить языки. - Never use the device near water.
Никогда не используйте устройство рядом с водой. - The security device scans every bag.
Охранное устройство сканирует каждую сумку. - She used a special device to measure air quality.
Она использовала специальное устройство для измерения качества воздуха. - The device stopped working after the update.
Устройство перестало работать после обновления. - He lost his mobile device at the airport.
Он потерял своё мобильное устройство в аэропорту. - This device helps people with hearing problems.
Это устройство помогает людям с проблемами слуха. - They developed a new device for heart monitoring.
Они разработали новое устройство для контроля сердца. - The spy used a hidden device to record the meeting.
Шпион использовал скрытое устройство для записи встречи.
10 диалогов с переводом
— What is this device for?
— It detects gas leaks.
— Для чего это устройство?
— Оно обнаруживает утечку газа.
— Can I charge this device here?
— Yes, there’s a socket over there.
— Могу я зарядить это устройство здесь?
— Да, вон там розетка.
— Is this device safe for children?
— Absolutely, it’s certified.
— Это устройство безопасно для детей?
— Абсолютно, оно сертифицировано.
— How does the device work?
— It uses infrared sensors.
— Как работает устройство?
— Оно использует инфракрасные сенсоры.
— Where’s my device?
— You left it in the car.
— Где моё устройство?
— Ты оставил его в машине.
— Do you sell medical devices?
— Yes, we have a wide range.
— Вы продаёте медицинские устройства?
— Да, у нас большой выбор.
— This device isn’t turning on.
— Try replacing the battery.
— Это устройство не включается.
— Попробуй заменить батарею.
— Can I use this device abroad?
— Yes, with an adapter.
— Могу я использовать это устройство за границей?
— Да, с адаптером.
— What’s your favorite device?
— Definitely my tablet.
— Какое твоё любимое устройство?
— Определённо планшет.
— Is this device waterproof?
— No, keep it dry.
— Это устройство водонепроницаемое?
— Нет, держи его в сухости.
5 рассказов с переводом и словарём
1. The Smart Device
Умное устройство
Emma bought a new smart device that could control lights, music, and temperature. At first, she was amazed. But one day, it started acting on its own — turning lights off and playing loud sounds. She realized it needed an update. After that, everything worked perfectly again.
Эмма купила новое умное устройство, которое могло управлять светом, музыкой и температурой. Сначала она была в восторге. Но однажды оно начало вести себя странно — выключало свет и громко включало звуки. Она поняла, что ему нужно обновление. После этого всё снова работало идеально.
Словарь:
Device /dɪˈvaɪs/ — устройство
Control /kənˈtrəʊl/ — управлять
Update /ˈʌp.deɪt/ — обновление
Amazed /əˈmeɪzd/ — поражённый
Temperature /ˈtem.prə.tʃər/ — температура
2. A Hidden Device
Скрытое устройство
During a business meeting, someone noticed a strange sound. It was a hidden device under the table. The manager called security. They removed it and launched an investigation. It turned out a competitor planted it to steal information.
Во время деловой встречи кто-то заметил странный звук. Это было скрытое устройство под столом. Менеджер вызвал охрану. Его убрали и начали расследование. Оказалось, конкурент установил его, чтобы украсть информацию.
Словарь:
Device /dɪˈvaɪs/ — устройство
Hidden /ˈhɪd.ən/ — скрытый
Security /sɪˈkjʊə.rə.ti/ — безопасность, охрана
Investigation /ɪnˌves.tɪˈɡeɪ.ʃən/ — расследование
Competitor /kəmˈpet.ɪ.tər/ — конкурент
3. The Broken Device
Сломанное устройство
Jack bought a new device online. It arrived in a box with no damage, but it wouldn’t turn on. He checked the manual, the charger, and the battery. Nothing helped. He contacted customer service and got a replacement. Now, he always checks reviews first.
Джек купил новое устройство в интернете. Оно пришло в коробке без повреждений, но не включалось. Он проверил инструкцию, зарядное устройство и батарею. Ничего не помогло. Он связался со службой поддержки и получил замену. Теперь он всегда сначала читает отзывы.
Словарь:
Device /dɪˈvaɪs/ — устройство
Damage /ˈdæm.ɪdʒ/ — повреждение
Manual /ˈmæn.ju.əl/ — инструкция
Replacement /rɪˈpleɪs.mənt/ — замена
Review /rɪˈvjuː/ — отзыв
4. A Life-Saving Device
Спасающее жизнь устройство
Lena’s grandfather had heart problems. The doctor gave him a special device that monitored his heartbeat and sent alerts. One night, it detected a dangerous rhythm. An ambulance arrived just in time. The device saved his life.
У дедушки Лены были проблемы с сердцем. Доктор дал ему специальное устройство, которое отслеживало его пульс и отправляло сигналы. Однажды ночью оно зафиксировало опасный ритм. Скорая прибыла как раз вовремя. Это устройство спасло ему жизнь.
Словарь:
Device /dɪˈvaɪs/ — устройство
Heartbeat /ˈhɑːt.biːt/ — сердцебиение
Alert /əˈlɜːt/ — сигнал
Ambulance /ˈæm.bjə.ləns/ — скорая помощь
Monitor /ˈmɒn.ɪ.tər/ — отслеживать
5. A Clever Device
Умное устройство
In a science fair, a student created a device that turned plastic waste into building bricks. Everyone was amazed. The device melted the plastic safely and shaped it. The judges gave her first prize. The idea could change construction in poor areas.
На научной ярмарке студентка создала устройство, которое превращало пластиковые отходы в строительные кирпичи. Все были поражены. Устройство безопасно плавило пластик и формировало его. Судьи дали ей первое место. Эта идея могла изменить строительство в бедных районах.
Словарь:
Device /dɪˈvaɪs/ — устройство
Plastic /ˈplæs.tɪk/ — пластик
Melt /melt/ — плавить
Brick /brɪk/ — кирпич
Judge /dʒʌdʒ/ — судья, жюри