/dɪˈzɜːt/
Определение:
The sweet course eaten at the end of a meal.
Сладкое блюдо, подающееся в конце еды.
Особенности употребления:
Слово dessert часто путают со словом desert (пустыня).
Dessert — это еда, и ударение падает на второй слог.
Употребляется с глаголами have, eat, serve, order, make.
Примеры сочетаний:
- chocolate dessert
- fruit dessert
- ice cream dessert
- to serve dessert
- to skip dessert
Синонимы: sweet, pudding (брит.), treat
Антонимы: main course, appetizer
10 фраз с переводом
- I’ll have the chocolate dessert, please.
Я возьму шоколадный десерт, пожалуйста. - She skipped dessert to stay healthy.
Она пропустила десерт, чтобы оставаться здоровой. - We made a fruit dessert for the party.
Мы приготовили фруктовый десерт для вечеринки. - What would you like for dessert?
Что бы ты хотел на десерт? - The cake was the best part of the dessert table.
Торт был лучшей частью десертного стола. - They served ice cream for dessert.
Они подали мороженое на десерт. - I’m too full for dessert.
Я слишком сыт для десерта. - This restaurant is known for its amazing desserts.
Этот ресторан известен своими потрясающими десертами. - Let’s share a dessert.
Давай поделим десерт. - He always wants dessert first.
Он всегда хочет десерт сначала.
10 диалогов с переводом
— Do you want dessert?
— Yes, I’d love some cake.
— Хочешь десерт?
— Да, я бы с удовольствием съел торт.
— What’s for dessert?
— Apple pie and ice cream.
— Что на десерт?
— Яблочный пирог и мороженое.
— Did you try the chocolate dessert?
— It was amazing!
— Ты пробовал шоколадный десерт?
— Он был потрясающий!
— Should we order dessert?
— Let’s see the menu first.
— Закажем десерт?
— Давай сначала посмотрим меню.
— I’m skipping dessert tonight.
— Are you on a diet?
— Я сегодня пропущу десерт.
— Ты на диете?
— That was a big meal.
— And now, dessert!
— Это была сытная еда.
— А теперь — десерт!
— Is this your homemade dessert?
— Yes, I made it this morning.
— Это твой домашний десерт?
— Да, я приготовила его утром.
— Can we get one dessert to share?
— Sure, how about cheesecake?
— Можно один десерт на двоих?
— Конечно, как насчёт чизкейка?
— Which dessert do you recommend?
— The tiramisu is very popular.
— Какой десерт вы рекомендуете?
— Тирамису очень популярен.
— I loved the main course.
— Wait till you taste the dessert.
— Мне понравилось основное блюдо.
— Подожди, пока не попробуешь десерт.
5 рассказов с переводом и словарём
1. The Missing Dessert
Пропавший десерт
It was Sarah’s birthday. Her mother baked a special chocolate cake for dessert. But when dinner ended, the cake was gone! They looked everywhere — and found it under the table, half-eaten by their dog Max.
Был день рождения Сары. Её мама испекла особый шоколадный торт на десерт. Но когда ужин закончился, торт исчез! Они обыскали всё — и нашли его под столом, наполовину съеденным их собакой Максом.
Словарь:
Baked /beɪkt/ — запечённый
Chocolate cake /ˈtʃɒk.lət keɪk/ — шоколадный торт
Gone /ɡɒn/ — исчезнувший
Everywhere /ˈev.ri.weər/ — везде
Half-eaten /ˌhɑːfˈiː.tən/ — наполовину съеденный
2. Grandma’s Dessert
Бабушкин десерт
Every Sunday, Grandma made a warm fruit dessert. Apples, cinnamon, and a little bit of sugar — it was simple but perfect. Her grandchildren always waited eagerly for it.
Каждое воскресенье бабушка готовила тёплый фруктовый десерт. Яблоки, корица и немного сахара — просто, но идеально. Её внуки всегда ждали его с нетерпением.
Словарь:
Warm /wɔːm/ — тёплый
Cinnamon /ˈsɪn.ə.mən/ — корица
Simple /ˈsɪm.pəl/ — простой
Perfect /ˈpɜː.fekt/ — идеальный
Eagerly /ˈiː.ɡə.li/ — с нетерпением
3. Too Much Dessert
Слишком много десерта
Tom loved sweets. At the buffet, he ate pudding, cake, ice cream, and more. But after all those desserts, he felt sick and learned an important lesson: too much of a good thing can be bad.
Том обожал сладкое. На шведском столе он съел пудинг, торт, мороженое и многое другое. Но после всех этих десертов ему стало плохо, и он усвоил важный урок: слишком много хорошего — это плохо.
Словарь:
Buffet /ˈbʌf.eɪ/ — шведский стол
Pudding /ˈpʊd.ɪŋ/ — пудинг
Sick /sɪk/ — больной
Lesson /ˈles.ən/ — урок
Too much /tuː mʌtʃ/ — слишком много
4. A Birthday Dessert
Десерт на день рождения
Lena’s friends surprised her with a handmade dessert. It was a heart-shaped strawberry cake with her name written in chocolate. She felt so loved and happy.
Друзья Лены удивили её самодельным десертом. Это был клубничный торт в форме сердца с её именем, написанным шоколадом. Она почувствовала себя любимой и счастливой.
Словарь:
Surprised /səˈpraɪzd/ — удивлённый
Handmade /ˈhænd.meɪd/ — сделанный вручную
Heart-shaped /ˈhɑːt.ʃeɪpt/ — в форме сердца
Strawberry /ˈstrɔː.bər.i/ — клубника
Written /ˈrɪt.ən/ — написанный
5. The Secret Dessert Recipe
Секретный рецепт десерта
Maya’s grandmother had a secret dessert recipe — a lemon tart that everyone loved. She never told anyone how to make it. Before she passed away, she gave Maya the recipe as a gift.
У бабушки Майи был секретный рецепт десерта — лимонный тарт, который все обожали. Она никому не рассказывала, как его готовить. Перед своей смертью она подарила Майе этот рецепт.
Словарь:
Secret /ˈsiː.krət/ — секрет
Recipe /ˈres.ɪ.pi/ — рецепт
Lemon tart /ˈlem.ən tɑːt/ — лимонный тарт
Passed away /pɑːst əˈweɪ/ — умерла
Gift /ɡɪft/ — подарок