/dɪˈlaɪtfəl/
Определение:
Very pleasing, charming, or enjoyable.
Очень приятный, очаровательный или приносящий удовольствие.
Особенности употребления
Delightful — это прилагательное, выражающее восхищение, используется для описания впечатлений, людей, мест, событий, еды и т.д. Часто встречается в описаниях вежливой и положительной речи.
Синонимы: charming, lovely, pleasant, wonderful
Антонимы: unpleasant, awful, disagreeable
10 фраз с переводом
- What a delightful surprise!
Какой восхитительный сюрприз! - We had a delightful evening at the beach.
У нас был прекрасный вечер на пляже. - The weather was delightful today.
Погода сегодня была восхитительной. - She’s a delightful person to talk to.
С ней приятно разговаривать. - This cake is absolutely delightful.
Этот торт просто восхитителен. - The children’s laughter was delightful to hear.
Слышать смех детей было удовольствием. - What a delightful little house!
Какой прелестный домик! - He wrote a delightful poem for her.
Он написал для неё прекрасное стихотворение. - Her delightful smile brightened the room.
Её восхитительная улыбка осветила комнату. - They spent a delightful day in the countryside.
Они провели прекрасный день за городом.
10 диалогов с переводом
— How was your trip?
— Absolutely delightful!
— Как прошла поездка?
— Абсолютно восхитительно!
— The children are delightful, aren’t they?
— Yes, full of joy and laughter.
— Дети такие прелестные, правда?
— Да, полны радости и смеха.
— Did you enjoy the dinner?
— Yes, it was delightful!
— Тебе понравился ужин?
— Да, он был восхитительным!
— What do you think of her dress?
— It’s delightful. She looks amazing.
— Что ты думаешь о её платье?
— Оно восхитительно. Она выглядит потрясающе.
— The movie was quite delightful.
— I agree. Very heartwarming.
— Фильм был довольно приятным.
— Согласен. Очень трогательный.
— Your dog is so delightful!
— Thank you, he’s very friendly.
— Твоя собака такая прелестная!
— Спасибо, он очень дружелюбный.
— That garden is delightful in spring.
— Yes, full of blooming flowers.
— Этот сад восхитителен весной.
— Да, полон цветущих цветов.
— It’s a delightful morning, isn’t it?
— Perfect for a walk.
— Утро восхитительное, не так ли?
— Идеальное для прогулки.
— The tea party was delightful.
— Everything was just perfect.
— Чаепитие было восхитительным.
— Всё было просто идеально.
— She gave a delightful speech.
— I was truly touched.
— Она произнесла восхитительную речь.
— Меня это действительно тронуло.
5 рассказов с переводом и словарём (длинные)
1.
A Delightful Morning in the Park
Восхитительное утро в парке
The sun was shining gently, and the birds were singing sweet songs. Clara took a slow walk through the park, enjoying the cool breeze and the scent of blooming flowers. She stopped near a fountain, watching children play with laughter. Everything around her felt delightful — the colors, the sounds, the peace. A kind old man smiled at her and nodded as he passed by. It was one of those mornings that made her grateful for simple joys.
Солнце мягко светило, а птицы пели сладкие песни. Клара медленно шла по парку, наслаждаясь прохладным ветерком и ароматом цветущих цветов. Она остановилась у фонтана, наблюдая за играющими детьми. Всё вокруг казалось восхитительным — цвета, звуки, тишина. Добрый старик улыбнулся ей и кивнул, проходя мимо. Это было одно из тех утр, за которые она была благодарна простым радостям.
Словарь:
Delightful /dɪˈlaɪtfəl/ — восхитительный
Gently /ˈdʒentli/ — мягко
Breeze /briːz/ — ветерок
Scent /sent/ — аромат
Grateful /ˈɡreɪtfəl/ — благодарный
2.
The Most Delightful Gift
Самый восхитительный подарок
On her birthday, Sara didn’t expect much. She was far from home, living abroad for studies. But that evening, her friends threw her a surprise party. They decorated the apartment, baked a cake, and sang to her with love. One friend gave her a photo album full of shared memories. Tears welled in Sara’s eyes. It wasn’t an expensive gift, but it was the most delightful one she had ever received.
В свой день рождения Сара не ожидала многого. Она была далеко от дома, учась за границей. Но тем вечером её друзья устроили ей вечеринку-сюрприз. Они украсили квартиру, испекли торт и пели ей с любовью. Один друг подарил ей фотоальбом с общими воспоминаниями. Глаза Сары наполнились слезами. Это был не дорогой подарок, но самый восхитительный, который она когда-либо получала.
Словарь:
Delightful /dɪˈlaɪtfəl/ — восхитительный
Expect /ɪkˈspekt/ — ожидать
Throw a party /θrəʊ ə ˈpɑːti/ — устроить вечеринку
Tear /tɪə/ — слеза
Memory /ˈmeməri/ — воспоминание
3.
A Delightful Stranger
Приятный незнакомец
It was raining, and Emma’s umbrella had broken. As she stood helpless at the bus stop, a stranger approached with a smile and offered to share his umbrella. They talked about the weather, their jobs, and even books they loved. By the time the bus arrived, Emma was laughing. His kindness and sense of humor made the rainy day feel delightful. She never saw him again, but she never forgot that lovely moment.
Шёл дождь, и зонт Эммы сломался. Пока она стояла беспомощно на остановке, к ней подошёл незнакомец с улыбкой и предложил укрыться под его зонтом. Они разговаривали о погоде, работе и даже о любимых книгах. К моменту приезда автобуса Эмма уже смеялась. Его доброта и чувство юмора сделали дождливый день восхитительным. Она больше его не видела, но никогда не забыла этот милый момент.
Словарь:
Delightful /dɪˈlaɪtfəl/ — восхитительный
Stranger /ˈstreɪndʒə/ — незнакомец
Umbrella /ʌmˈbrelə/ — зонт
Helpless /ˈhelpləs/ — беспомощный
Forget /fəˈɡet/ — забывать
4.
The Delightful Bakery
Восхитительная пекарня
Every Saturday, Lucas visited the little bakery at the corner of Maple Street. The smell of fresh bread and warm pastries filled the air. The owner, Mrs. Bella, always greeted him with a cheerful “Good morning!” Her pastries were not only delicious but made with care. It wasn’t just the food that was delightful, but the feeling of home, comfort, and welcome. That bakery became his favorite place in town.
Каждую субботу Лукас навещал маленькую пекарню на углу улицы Мейпл. Воздух наполнялся запахом свежего хлеба и тёплой выпечки. Хозяйка, миссис Белла, всегда приветствовала его радостным «Доброе утро!». Её пирожные были не только вкусными, но и приготовленными с заботой. Восхитительной была не только еда, но и чувство уюта, тепла и радушия. Эта пекарня стала его любимым местом в городе.
Словарь:
Delightful /dɪˈlaɪtfəl/ — восхитительный
Bakery /ˈbeɪkəri/ — пекарня
Pastry /ˈpeɪstri/ — выпечка
Welcome /ˈwelkəm/ — радушие
Corner /ˈkɔːnə/ — угол
5.
A Delightful Discovery
Восхитительное открытие
While hiking in the mountains, Liam found a small hidden lake. The water was clear and still, surrounded by flowers and tall trees. He sat on a rock, breathing in the fresh air, feeling a deep sense of peace. This untouched place felt magical. It was a delightful discovery — one he hadn’t expected, but would remember forever. Nature had shown him a secret, and it made his whole journey worthwhile.
Во время похода в горах Лиам нашёл маленькое спрятанное озеро. Вода была чистой и спокойной, окружённой цветами и высокими деревьями. Он сел на камень, вдыхая свежий воздух, ощущая глубокий покой. Это нетронутое место казалось волшебным. Это было восхитительное открытие — неожиданное, но незабываемое. Природа показала ему секрет, и это сделало всё путешествие стоящим.
Словарь:
Delightful /dɪˈlaɪtfəl/ — восхитительный
Discovery /dɪˈskʌvəri/ — открытие
Hike /haɪk/ — поход
Hidden /ˈhɪdən/ — скрытый
Worthwhile /ˌwɜːθˈwaɪl/ — стоящий