/dɪˈlaɪt/
Определение:
A strong feeling of happiness or great pleasure.
Сильное чувство счастья или огромного удовольствия.
Особенности употребления
Слово delight может быть как существительным (восторг, удовольствие), так и глаголом (восхищать, радовать). Часто используется в описаниях чувств, эмоций, реакции на что-то приятное. Также встречается в выражениях “to the delight of”, “much to my delight” и др.
Синонимы: joy, pleasure, happiness, satisfaction
Антонимы: disappointment, displeasure, sadness
10 фраз с переводом
- It was a real delight to meet you.
Было настоящим удовольствием встретиться с вами. - She clapped her hands in delight.
Она захлопала в ладоши от восторга. - He takes great delight in cooking.
Он получает большое удовольствие от готовки. - The children screamed with delight.
Дети закричали от радости. - Much to my delight, they agreed.
К моему восторгу, они согласились. - This book is a delight to read.
Эту книгу приятно читать. - His jokes always delight the crowd.
Его шутки всегда восхищают публику. - She was delighted by the surprise gift.
Она была восхищена неожиданным подарком. - They were delighted to hear the news.
Они были в восторге, услышав новости. - The little girl was delighted with her new toy.
Маленькая девочка была в восторге от своей новой игрушки.
10 диалогов с переводом
— Did you like the performance?
— Yes, it was a delight!
— Тебе понравилось представление?
— Да, это было восторгом!
— What a delight to see you here!
— I’m happy to see you too!
— Какой восторг видеть тебя здесь!
— Я тоже рад тебя видеть!
— This dessert is a delight.
— I’m glad you enjoy it.
— Этот десерт — просто восторг.
— Рад, что тебе нравится.
— He delights in helping others.
— That’s a wonderful quality.
— Он получает удовольствие, помогая другим.
— Это замечательное качество.
— You look delighted.
— I just got great news!
— Ты выглядишь восхищённым.
— Я только что получил отличные новости!
— The kids were screaming with delight.
— The clown was really funny!
— Дети кричали от радости.
— Клоун был действительно смешным!
— I take great delight in gardening.
— That sounds peaceful.
— Я получаю большое удовольствие от садоводства.
— Звучит умиротворяюще.
— The puppy delighted everyone.
— It was so cute!
— Щенок восхитил всех.
— Он был таким милым!
— Are you delighted with your gift?
— Absolutely, I love it!
— Ты доволен своим подарком?
— Безусловно, он мне очень нравится!
— Was it a good trip?
— Yes, it was a pure delight!
— Поездка удалась?
— Да, это было чистое восхищение!
5 рассказов с переводом и словарём
1.
A Small Delight
Маленькая радость
Lucy found a flower in the garden. Its bright colors gave her a moment of pure delight.
Люси нашла цветок в саду. Его яркие цвета подарили ей мгновение полного восхищения.
Словарь:
Delight /dɪˈlaɪt/ — восторг
Moment /ˈməʊmənt/ — момент
Garden /ˈɡɑːdən/ — сад
Color /ˈkʌlə/ — цвет
Pure /pjʊə/ — чистый
2.
Delighted by a Letter
Восхищение письмом
Tom received a handwritten letter from his friend. It filled him with delight to read those kind words.
Том получил письмо от друга, написанное от руки. Прочитать эти добрые слова было для него настоящим восторгом.
Словарь:
Delight /dɪˈlaɪt/ — восторг
Receive /rɪˈsiːv/ — получать
Handwritten /ˈhændˌrɪtən/ — написанный от руки
Kind /kaɪnd/ — добрый
Word /wɜːd/ — слово
3.
A Teacher’s Delight
Радость учителя
When her students succeeded in their exams, Mrs. Clark smiled with delight. It was the result of her hard work.
Когда её ученики сдали экзамены, миссис Кларк с восторгом улыбнулась. Это был результат её упорного труда.
Словарь:
Delight /dɪˈlaɪt/ — восторг
Student /ˈstjuːdənt/ — ученик
Succeed /səkˈsiːd/ — преуспевать
Result /rɪˈzʌlt/ — результат
Hard work /hɑːd wɜːk/ — упорный труд
4.
Surprised with Delight
Удивление с радостью
Anna didn’t expect a birthday gift. When she saw the box, her eyes lit up with delight.
Анна не ожидала подарка на день рождения. Когда она увидела коробку, её глаза засверкали от радости.
Словарь:
Delight /dɪˈlaɪt/ — радость
Expect /ɪkˈspekt/ — ожидать
Gift /ɡɪft/ — подарок
Eye /aɪ/ — глаз
Light up /laɪt ʌp/ — засиять
5.
The Delight of Ice Cream
Восторг от мороженого
On a hot day, Ben ate his favorite ice cream. Every bite brought him delight and cooled him down.
В жаркий день Бен ел своё любимое мороженое. Каждый кусочек приносил ему восторг и охлаждал его.
Словарь:
Delight /dɪˈlaɪt/ — восторг
Hot /hɒt/ — жаркий
Favorite /ˈfeɪvərɪt/ — любимый
Bite /baɪt/ — укус
Cool down /kuːl daʊn/ — охладиться