/dɪˈliːt/
Определение:
To remove or erase something, especially written or stored information.
Удалить или стереть что-либо, особенно записанную или сохранённую информацию.
Особенности употребления
Употребляется в контексте работы с компьютерами, текстами, файлами — когда необходимо удалить или исключить какую-либо информацию. Также может использоваться в переносном значении: delete someone from your life.
Синонимы: erase, remove, eliminate
Антонимы: save, restore, retain
10 фраз с переводом
- Please delete that file.
Пожалуйста, удали тот файл. - I accidentally deleted the email.
Я случайно удалил письмо. - You can’t delete this message.
Ты не можешь удалить это сообщение. - She decided to delete her old photos.
Она решила удалить свои старые фотографии. - Don’t delete the important data.
Не удаляй важные данные. - I need to delete some apps.
Мне нужно удалить несколько приложений. - He forgot to delete his browser history.
Он забыл удалить историю браузера. - The file was deleted permanently.
Файл был удалён навсегда. - I’m going to delete my social media account.
Я собираюсь удалить свою страницу в соцсетях. - She pressed the wrong key and deleted everything.
Она нажала не ту клавишу и удалила всё.
10 диалогов с переводом
— Should I delete this document?
— Yes, we don’t need it anymore.
— Мне удалить этот документ?
— Да, он нам больше не нужен.
— Did you delete the video?
— Not yet. Want me to do it now?
— Ты удалил видео?
— Пока нет. Хочешь, чтобы я сделал это сейчас?
— I can’t find the file.
— Maybe you deleted it by mistake.
— Я не могу найти файл.
— Возможно, ты удалил его по ошибке.
— Why did you delete my comment?
— It was inappropriate.
— Почему ты удалил мой комментарий?
— Он был неуместным.
— How do I delete this app?
— Just hold the icon and tap “Remove.”
— Как удалить это приложение?
— Просто удержи значок и нажми «Удалить».
— I deleted the wrong photo!
— Check the trash folder!
— Я удалил не то фото!
— Проверь корзину!
— Can I delete your old messages?
— Yes, go ahead.
— Можно я удалю твои старые сообщения?
— Да, конечно.
— My phone is full.
— Try deleting some videos.
— У меня память на телефоне закончилась.
— Попробуй удалить несколько видео.
— I want to delete everything and start over.
— Sometimes that helps.
— Я хочу удалить всё и начать заново.
— Иногда это действительно помогает.
— You need to delete your temporary files.
— How do I do that?
— Тебе нужно удалить временные файлы.
— Как это сделать?
5 рассказов с переводом и словарём
1.
Delete with Care
Удаляй с осторожностью
Tom was cleaning his computer. He wanted more space, so he started to delete files. But he deleted an important folder by mistake. From then on, he always checked twice before deleting.
Том очищал свой компьютер. Он хотел больше места, поэтому начал удалять файлы. Но он случайно удалил важную папку. С тех пор он всегда проверял дважды перед удалением.
Словарь:
Delete /dɪˈliːt/ — удалять
Care /keə/ — осторожность
Mistake /mɪˈsteɪk/ — ошибка
Folder /ˈfəʊldə/ — папка
Check /tʃek/ — проверять
2.
She Deleted Her Past
Она удалила своё прошлое
Emily looked at her old photos. They reminded her of a time she wanted to forget. So, she decided to delete them all. It felt like a new beginning.
Эмили смотрела на старые фотографии. Они напоминали ей о времени, которое она хотела забыть. Поэтому она решила удалить их все. Это было похоже на новое начало.
Словарь:
Delete /dɪˈliːt/ — удалять
Photo /ˈfəʊtəʊ/ — фотография
Remind /rɪˈmaɪnd/ — напоминать
Forget /fəˈɡet/ — забывать
Beginning /bɪˈɡɪnɪŋ/ — начало
3.
One Button, One Mistake
Одна кнопка — одна ошибка
Jack was working on his project. He meant to delete one line of code but pressed the wrong button. The entire file was gone. He had to start from scratch.
Джек работал над проектом. Он хотел удалить одну строку кода, но нажал не ту кнопку. Весь файл исчез. Ему пришлось начинать с нуля.
Словарь:
Delete /dɪˈliːt/ — удалять
Line /laɪn/ — строка
Code /kəʊd/ — код
File /faɪl/ — файл
Scratch /skrætʃ/ — с нуля
4.
A Clean Inbox
Чистая почта
Maria had 3,000 unread emails. One evening, she decided to take action. She started to delete them, one by one. It took hours, but she finally reached zero.
У Марии было 3000 непрочитанных писем. Однажды вечером она решила действовать. Она начала их удалять, одно за другим. Это заняло часы, но она наконец-то дошла до нуля.
Словарь:
Delete /dɪˈliːt/ — удалять
Inbox /ˈɪnbɒks/ — входящие
Unread /ʌnˈred/ — непрочитанный
Email /ˈiːmeɪl/ — электронное письмо
Reach /riːtʃ/ — достичь
5.
Accidental Deletion
Случайное удаление
Liam was editing a report. He clicked “save” but didn’t realize he had also clicked “delete” on the previous version. Now, he had to rewrite everything again.
Лиам редактировал отчёт. Он нажал «сохранить», но не заметил, что также нажал «удалить» на предыдущей версии. Теперь ему пришлось всё переписывать заново.
Словарь:
Delete /dɪˈliːt/ — удалять
Accidental /ˌæksɪˈdentl/ — случайный
Edit /ˈedɪt/ — редактировать
Save /seɪv/ — сохранять
Rewrite /ˌriːˈraɪt/ — переписывать