Cycle — цикл, круг, велосипед; повторяться
/ˈsaɪkl/
Определение:
A series of events that happen in a repeated and predictable order; a bicycle; to move in a circular pattern or to ride a bicycle.
Перевод:
Последовательность событий, происходящих в повторяющемся порядке; велосипед; движение по кругу; ездить на велосипеде.
Особенности употребления
Слово cycle может быть:
- Существительным: обозначает цикл, круг, серия, велосипед. Примеры: life cycle, economic cycle, a cycle of seasons.
- Глаголом: означает ехать на велосипеде или повторяться циклично. Примеры: The seasons cycle every year, He cycles to work every day.
Синонимы: rotation, repetition, series, ride (в значении “ехать на велосипеде”)
Антонимы: end, halt, break
10 фраз с переводом
- The water cycle is essential for life.
Водный цикл жизненно важен. - I ride my cycle to school every morning.
Я езжу в школу на велосипеде каждое утро. - History tends to cycle through similar events.
История склонна повторяться через схожие события. - The washing machine is on a spin cycle.
Стиральная машина сейчас на режиме отжима (цикле отжима). - She is stuck in a cycle of negative thinking.
Она застряла в цикле негативных мыслей. - The seasons cycle throughout the year.
Времена года чередуются в течение года. - He plans to cycle across the country.
Он планирует проехать на велосипеде через всю страну. - The moon goes through a monthly cycle.
Луна проходит через ежемесячный цикл. - We need to break the cycle of poverty.
Нам нужно разорвать круг бедности. - She bought a new mountain cycle.
Она купила новый горный велосипед.
10 диалогов с переводом
(Ключевое слово выделено жирным только в английской части)
— What is the water cycle?
— It’s how water moves through evaporation, condensation, and precipitation.
— Sounds interesting!
— Что такое водный цикл?
— Это как вода проходит через испарение, конденсацию и осадки.
— Звучит интересно!
— Do you have a cycle?
— Yes, I ride it every weekend.
— Great way to stay fit!
— У тебя есть велосипед?
— Да, я катаюсь на нём каждые выходные.
— Отличный способ поддерживать форму!
— This machine is stuck in a rinse cycle.
— Try turning it off and on again.
— That usually works.
— Машина застряла в режиме полоскания.
— Попробуй выключить и включить снова.
— Обычно это помогает.
— Are you going to cycle to work today?
— Yes, the weather’s perfect for it.
— Lucky you!
— Ты поедешь сегодня на работу на велосипеде?
— Да, погода просто отличная.
— Везёт тебе!
— We keep repeating the same mistakes.
— It’s a cycle we need to break.
— I agree.
— Мы продолжаем повторять одни и те же ошибки.
— Это круг, который нам нужно разорвать.
— Согласен.
— How does the life cycle of a butterfly work?
— It has four stages: egg, larva, pupa, and adult.
— Fascinating!
— Как работает жизненный цикл бабочки?
— Четыре стадии: яйцо, гусеница, куколка и взрослое насекомое.
— Увлекательно!
— I bought a new cycle yesterday.
— What kind?
— A road bike.
— Я купил новый велосипед вчера.
— Какой именно?
— Шоссейный.
— Why are we having this argument again?
— It’s part of our toxic cycle.
— We need help.
— Почему мы снова спорим?
— Это часть нашего токсичного цикла.
— Нам нужна помощь.
— Did you cycle here?
— Yes, I try to be eco-friendly.
— Good for you!
— Ты приехал на велосипеде?
— Да, стараюсь быть экологичным.
— Молодец!
— What’s the average menstrual cycle length?
— Around 28 days.
— Thanks for explaining.
— Какова средняя длина менструального цикла?
— Примерно 28 дней.
— Спасибо за объяснение.
5 рассказов с переводом и словарём
1. The Daily Cycle
Ежедневный цикл
Every morning, Tom woke up, exercised, worked, and rested. His days formed a strict cycle. It gave him structure and peace. When he missed a day, everything felt off.
Каждое утро Том просыпался, делал зарядку, работал и отдыхал. Его дни образовывали строгий цикл. Это давало ему структуру и покой. Когда он пропускал один день, всё шло не так.
Словарь:
cycle /ˈsaɪkl/ — цикл
structure /ˈstrʌktʃə/ — структура
exercise /ˈeksəsaɪz/ — тренироваться
rest /rest/ — отдыхать
miss /mɪs/ — пропускать
2. Breaking the Cycle
Разорвать цикл
Lisa realized she was trapped in a cycle of negative thinking. She sought help, began journaling, and meditating. Slowly, her mindset changed. The cycle was broken.
Лиза поняла, что застряла в цикле негативного мышления. Она обратилась за помощью, начала вести дневник и медитировать. Постепенно её мышление изменилось. Цикл был разорван.
Словарь:
cycle /ˈsaɪkl/ — цикл
negative /ˈneɡətɪv/ — негативный
journal /ˈdʒɜːnəl/ — дневник
meditate /ˈmedɪteɪt/ — медитировать
mindset /ˈmaɪndset/ — образ мышления
3. The Bike Cycle
Велосипедный путь
Jake loved to cycle through the park. Every Sunday, he followed the same trail. One day, he met another cyclist, and they became friends. Now they ride together each weekend.
Джейк любил кататься на велосипеде по парку. Каждое воскресенье он следовал одному и тому же маршруту. Однажды он встретил другого велосипедиста, и они подружились. Теперь они катаются вместе каждую неделю.
Словарь:
cycle /ˈsaɪkl/ — ездить на велосипеде
trail /treɪl/ — тропа
park /pɑːk/ — парк
cyclist /ˈsaɪklɪst/ — велосипедист
ride /raɪd/ — кататься
4. Nature’s Cycle
Цикл природы
Spring, summer, autumn, and winter—nature follows a perfect cycle. Each season brings change and beauty. Lily learned to love every part of the year thanks to this cycle.
Весна, лето, осень и зима — природа следует идеальному циклу. Каждое время года приносит перемены и красоту. Лили научилась любить каждую часть года благодаря этому циклу.
Словарь:
cycle /ˈsaɪkl/ — цикл
nature /ˈneɪtʃə/ — природа
season /ˈsiːzn/ — сезон
change /tʃeɪndʒ/ — перемена
beauty /ˈbjuːti/ — красота
5. The Learning Cycle
Цикл обучения
After every mistake, Noah reflected, corrected, and tried again. This cycle helped him improve steadily. He wasn’t afraid of failure anymore — it was part of learning.
После каждой ошибки Ноа размышлял, исправлялся и пробовал снова. Этот цикл помогал ему постоянно совершенствоваться. Он больше не боялся неудач — они были частью обучения.
Словарь:
cycle /ˈsaɪkl/ — цикл
reflect /rɪˈflekt/ — размышлять
correct /kəˈrekt/ — исправлять
improve /ɪmˈpruːv/ — улучшаться
failure /ˈfeɪljə/ — неудача