Транскрипция: /kraɪ/
Определение:
Cry (verb, noun) —
(v.) to produce tears from your eyes, usually because you are sad or in pain
(n.) a loud sound made to express emotion, pain, or to call out
Перевод:
(глагол) плакать, кричать
(существительное) крик, плач, вопль
Особенности употребления:
Глагол cry чаще всего используется в значении «плакать» — когда человек выражает эмоции (грусть, боль, радость) через слёзы. Также может означать «кричать» или «воскликнуть».
Существительное cry — это громкий звук, выражающий эмоцию, или просьба о помощи (например: a cry for help).
Примеры глаголов, с которыми сочетается:
start to cry, make someone cry, cry out, cry loudly, cry for help
Синонимы: sob, weep, shout, scream
Антонимы: laugh, smile, whisper
10 фраз с переводом
- I saw her cry during the movie.
Я видел, как она плакала во время фильма. - The baby began to cry loudly.
Младенец начал громко плакать. - Don’t cry over spilled milk.
Не плачь над пролитым молоком. - He let out a cry of pain.
Он издал крик боли. - She tried not to cry, but the tears came.
Она пыталась не плакать, но слёзы потекли. - A distant cry for help reached them.
До них донёсся далёкий крик о помощи. - I didn’t mean to make you cry.
Я не хотел заставить тебя плакать. - The crowd gave a loud cry of joy.
Толпа издала громкий крик радости. - He sat alone and cried in silence.
Он сидел один и плакал в тишине. - She ran to her mother, crying.
Она побежала к матери, плача.
10 диалогов с переводом
— Why are you crying?
— I just watched a sad movie.
— Почему ты плачешь?
— Я только что посмотрела грустный фильм.
— Did the baby cry last night?
— Yes, several times.
— Младенец плакал прошлой ночью?
— Да, несколько раз.
— I heard a cry outside.
— Maybe someone needs help!
— Я слышал крик снаружи.
— Возможно, кто-то нуждается в помощи!
— What made her cry?
— She got some bad news.
— Что заставило её плакать?
— Она получила плохие новости.
— Did you just cry?
— No, it’s just allergies.
— Ты сейчас плакал?
— Нет, это просто аллергия.
— He gave a loud cry when he fell.
— Is he okay?
— Он издал громкий крик, когда упал.
— С ним всё в порядке?
— Do you ever cry when you’re happy?
— Sometimes, yes.
— Ты когда-нибудь плачешь от счастья?
— Иногда, да.
— Why do people cry at weddings?
— Because they’re emotional.
— Почему люди плачут на свадьбах?
— Потому что они испытывают эмоции.
— I didn’t mean to hurt you.
— Then why did you make me cry?
— Я не хотел тебя обидеть.
— Тогда зачем ты заставил меня плакать?
— I heard a cry from the forest.
— That sounds scary.
— Я слышал крик из леса.
— Звучит страшно.
5 рассказов с переводом и словарём
The Last Cry
Последний плач
When the old man said goodbye, he shed a single tear. It was his last cry, and everyone in the room fell silent.
Когда старик попрощался, он пролил одну слезу. Это был его последний плач, и все в комнате замолчали.
Словарь:
Cry /kraɪ/ — плач
Shed /ʃed/ — проливать
Tear /tɪə(r)/ — слеза
Goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ — прощание
Silent /ˈsaɪlənt/ — молчаливый
A Baby’s Cry
Плач младенца
At night, the new parents were woken by their baby’s cry. They smiled, tired but happy, and went to feed him.
Ночью новоиспечённых родителей разбудил плач их младенца. Они улыбнулись — уставшие, но счастливые — и пошли его кормить.
Словарь:
Cry /kraɪ/ — плач
Parents /ˈpeərənts/ — родители
Tired /ˈtaɪəd/ — уставший
Happy /ˈhæpi/ — счастливый
Feed /fiːd/ — кормить
Try Not to Cry
Постарайся не плакать
Lara opened the letter. As she read the words, tears rolled down her cheeks. She tried not to cry, but she couldn’t stop.
Лара открыла письмо. Пока она читала слова, слёзы катились по её щекам. Она старалась не плакать, но не смогла остановиться.
Словарь:
Cry /kraɪ/ — плакать
Letter /ˈletə(r)/ — письмо
Tear /tɪə(r)/ — слеза
Cheek /tʃiːk/ — щека
Stop /stɒp/ — остановиться
The Forest Cry
Крик в лесу
While hiking in the woods, Max heard a strange cry. It didn’t sound human. Curious, he followed the sound into the trees.
Во время похода по лесу Макс услышал странный крик. Он не звучал по-человечески. Заинтригованный, он пошёл на звук вглубь деревьев.
Словарь:
Cry /kraɪ/ — крик
Hike /haɪk/ — поход
Strange /streɪndʒ/ — странный
Follow /ˈfɒləʊ/ — следовать
Tree /triː/ — дерево
The Cry of Joy
Крик радости
When the team won the game, the players jumped up and let out a cry of joy. Their dream had finally come true.
Когда команда выиграла матч, игроки вскочили и издали крик радости. Их мечта наконец-то сбылась.
Словарь:
Cry /kraɪ/ — крик
Win /wɪn/ — победить
Game /ɡeɪm/ — игра
Joy /dʒɔɪ/ — радость
Dream /driːm/ — мечта