Транскрипция: /ˈkrɪkɪt/
Определение:
Cricket is a team sport played with a bat and ball, typically between two teams of eleven players on a large field.
Крикет — это командный вид спорта, в котором играют битой и мячом две команды по одиннадцать человек на большом поле.
Перевод:
Командная спортивная игра с битой и мячом.
Особенности употребления:
Слово cricket употребляется в спортивном контексте, особенно в странах, где этот вид спорта популярен: Англия, Индия, Австралия и др. Также может обозначать сверчка — в этом случае это другое значение и перевод. В спортивном значении часто используется с глаголами play, watch, enjoy, score и т. д.
Примеры глаголов:
- play cricket — играть в крикет
- watch cricket — смотреть крикет
- enjoy cricket — наслаждаться крикетом
- understand cricket — понимать правила крикета
Синонимы: —
Антонимы: —
10 фраз с переводом:
- He loves to play cricket with his friends.
Он любит играть в крикет со своими друзьями. - I watched a cricket match last weekend.
Я смотрел матч по крикету на прошлых выходных. - Cricket is very popular in India.
Крикет очень популярен в Индии. - She doesn’t understand the rules of cricket.
Она не понимает правила крикета. - The cricket team trained hard before the match.
Команда по крикету усердно тренировалась перед матчем. - We play cricket every Sunday in the park.
Мы играем в крикет каждое воскресенье в парке. - That was the best cricket game I’ve ever seen!
Это была лучшая игра в крикет, которую я когда-либо видел! - My brother scored fifty runs in a cricket match.
Мой брат набрал пятьдесят очков в матче по крикету. - They organized a school cricket tournament.
Они организовали школьный турнир по крикету. - He watches cricket highlights every evening.
Он смотрит обзоры матчей по крикету каждый вечер.
10 диалогов с переводом:
— Do you like cricket?
— Yes, I play every weekend.
— Ты любишь крикет?
— Да, я играю каждые выходные.
— What’s your favorite sport?
— Definitely cricket.
— Какой твой любимый вид спорта?
— Определённо крикет.
— Who won the cricket match yesterday?
— Our local team did!
— Кто выиграл вчерашний матч по крикету?
— Наша местная команда!
— Do you understand how cricket works?
— Not really, it’s a bit confusing.
— Ты понимаешь, как работает крикет?
— Не совсем, немного запутанно.
— Are you going to the cricket match?
— Yes, I bought my ticket already.
— Ты идёшь на матч по крикету?
— Да, я уже купил билет.
— Did you watch the cricket final?
— It was amazing!
— Ты смотрел финал по крикету?
— Это было потрясающе!
— How long does a cricket match last?
— Sometimes it can last several days!
— Как долго длится матч по крикету?
— Иногда он может длиться несколько дней!
— What equipment do you need for cricket?
— A bat, a ball, and protective gear.
— Какое снаряжение нужно для крикета?
— Бита, мяч и защитное снаряжение.
— Is cricket a team sport?
— Yes, two teams of eleven players.
— Крикет — это командный спорт?
— Да, две команды по одиннадцать игроков.
— Do girls play cricket too?
— Of course, there are many great female players.
— Девочки тоже играют в крикет?
— Конечно, есть много отличных девушек-игроков.
5 рассказов с переводом и словарём:
1. Cricket in the Park
Крикет в парке
Every Saturday, a group of boys gathers in the park to play cricket. They divide into two teams, set up stumps, and enjoy friendly matches from morning to sunset.
Каждую субботу группа мальчиков собирается в парке, чтобы играть в крикет. Они делятся на две команды, устанавливают калитки и наслаждаются дружескими матчами с утра до заката.
Словарь:
Cricket /ˈkrɪkɪt/ — крикет
Gather /ˈɡæðər/ — собираться
Divide /dɪˈvaɪd/ — делить
Stump /stʌmp/ — калитка (в крикете)
Match /mætʃ/ — матч
2. My First Cricket Game
Моя первая игра в крикет
When I was ten, I played my first game of cricket with my cousins. I didn’t know the rules, but I had fun hitting the ball and running between the wickets.
Когда мне было десять, я сыграл свою первую игру в крикет с двоюродными братьями. Я не знал правил, но мне понравилось бить по мячу и бегать между воротами.
Словарь:
Cousin /ˈkʌz.ən/ — двоюродный брат/сестра
Rule /ruːl/ — правило
Hit /hɪt/ — ударять
Ball /bɔːl/ — мяч
Wicket /ˈwɪkɪt/ — ворота (в крикете)
3. A Famous Cricket Player
Известный игрок в крикет
Rahul practiced cricket every day and dreamed of becoming a professional player. After years of dedication, he finally joined the national team.
Рахул ежедневно тренировался в крикет и мечтал стать профессиональным игроком. После многих лет усердия он наконец попал в национальную сборную.
Словарь:
Practice /ˈpræk.tɪs/ — тренироваться
Dream /driːm/ — мечтать
Professional /prəˈfeʃ.ən.əl/ — профессиональный
Dedication /ˌded.ɪˈkeɪ.ʃən/ — преданность
Team /tiːm/ — команда
4. The School Tournament
Школьный турнир
Our school held a cricket tournament with teams from different classes. We lost the first game but won the next two and reached the final round.
В нашей школе провели турнир по крикету между командами из разных классов. Мы проиграли первую игру, но выиграли следующие две и вышли в финал.
Словарь:
Tournament /ˈtʊə.nə.mənt/ — турнир
Lose /luːz/ — проиграть
Win /wɪn/ — выигрывать
Round /raʊnd/ — раунд
Final /ˈfaɪ.nəl/ — финал
5. Learning the Rules
Изучение правил
At first, cricket seemed difficult to me. But once I learned the rules and watched a few matches, I started to enjoy the game and even joined a local club.
Сначала крикет казался мне сложным. Но когда я выучил правила и посмотрел несколько матчей, мне стала нравиться эта игра, и я даже вступил в местный клуб.
Словарь:
Seem /siːm/ — казаться
Rule /ruːl/ — правило
Watch /wɒtʃ/ — смотреть
Enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ — наслаждаться
Club /klʌb/ — клуб