Транскрипция: /kriˈeɪt/
Определение:
To bring something into existence, to cause something to happen or exist.
Создавать что-либо, вызывать появление чего-либо.
Особенности употребления:
Глагол используется в самых разных контекстах:
— в искусстве (create art),
— в бизнесе (create a product),
— в технологиях (create a website),
— в повседневной жизни (create a plan).
Может быть как буквальным (создавать физически), так и абстрактным (создавать настроение, впечатление).
Синонимы: invent, build, produce, develop
Антонимы: destroy, ruin, eliminate
10 фраз с переводом (ключевое слово — жирным):
- He wants to create a new app.
Он хочет создать новое приложение. - They created a beautiful garden.
Они создали красивый сад. - She loves to create digital art.
Она любит создавать цифровое искусство. - We need to create a plan.
Нам нужно составить план. - This idea will create problems.
Эта идея создаст проблемы. - The chef created a new recipe.
Шеф-повар придумал новый рецепт. - Let’s create something amazing.
Давайте создадим что-то удивительное. - He creates music in his studio.
Он создаёт музыку в своей студии. - They created a strong team.
Они сформировали сильную команду. - Art can create emotions.
Искусство может вызывать эмоции.
10 диалогов с переводом:
— What did you create today?
— A new painting!
— Что ты сегодня создал?
— Новую картину!
— Can we create a budget?
— Sure, let’s start now.
— Можем мы составить бюджет?
— Конечно, давай начнём сейчас.
— Why did you create this logo?
— It represents our brand.
— Почему ты создал этот логотип?
— Он отражает наш бренд.
— Do you like to create stories?
— Yes, I write every weekend.
— Ты любишь придумывать истории?
— Да, я пишу каждую неделю.
— Who created this website?
— Our IT team did.
— Кто создал этот сайт?
— Наша IT-команда.
— Can art really create change?
— Absolutely, it inspires people.
— Искусство действительно может вызывать перемены?
— Конечно, оно вдохновляет людей.
— How do I create an account?
— Click “Sign up” and follow the steps.
— Как мне создать аккаунт?
— Нажми “Регистрация” и следуй инструкциям.
— What do you want to create?
— A book for children.
— Что ты хочешь создать?
— Книгу для детей.
— Will this decision create conflict?
— Possibly, we should be careful.
— Это решение создаст конфликт?
— Возможно, надо быть осторожнее.
— Let’s create a surprise party.
— Great idea!
— Давай организуем вечеринку-сюрприз.
— Отличная идея!
5 рассказов с переводом и словарём (одним абзацем):
A New World
Liam loved to create fantasy worlds. In his notebook, dragons flew over forests, and cities floated in the sky. Every night, he added new lands and stories, building a whole universe with just his pen.
Лиам обожал создавать фантастические миры. В его блокноте драконы летали над лесами, а города парили в небе. Каждую ночь он добавлял новые земли и истории, строя целую вселенную всего лишь своей ручкой.
Словарь:
Fantasy /ˈfæn.tə.si/ — фантазия
Notebook /ˈnəʊt.bʊk/ — блокнот
Float /fləʊt/ — парить
Add /æd/ — добавлять
Universe /ˈjuː.nɪ.vɜːs/ — вселенная
The Cookie Plan
Mila wanted to help her mom, so she decided to create a cookie recipe. She mixed honey, nuts, and chocolate. After baking, the cookies smelled amazing, and her mom smiled with pride.
Мила хотела помочь маме и решила создать рецепт печенья. Она смешала мёд, орехи и шоколад. После выпечки печенье пахло восхитительно, и мама улыбнулась с гордостью.
Словарь:
Recipe /ˈres.ə.pi/ — рецепт
Mix /mɪks/ — смешивать
Nut /nʌt/ — орех
Bake /beɪk/ — печь
Pride /praɪd/ — гордость
A Wall of Colors
At school, the children were asked to create a mural. They painted animals, trees, and stars. Every student added their own touch, and the white wall turned into a rainbow of joy.
В школе детям предложили создать настенную роспись. Они нарисовали животных, деревья и звёзды. Каждый ученик добавил что-то своё, и белая стена превратилась в радугу радости.
Словарь:
Mural /ˈmjʊə.rəl/ — настенная роспись
Star /stɑːr/ — звезда
Add /æd/ — добавлять
Wall /wɔːl/ — стена
Joy /dʒɔɪ/ — радость
The App Idea
Jake wanted to solve a problem — students were forgetting homework. So he decided to create an app that sends reminders. Soon, his whole class was using it, and their grades improved.
Джейк хотел решить проблему — ученики забывали домашнее задание. Тогда он решил создать приложение, которое присылает напоминания. Вскоре весь класс пользовался им, и их оценки улучшились.
Словарь:
Solve /sɒlv/ — решать
Forget /fəˈɡet/ — забывать
Reminder /rɪˈmaɪn.dər/ — напоминание
Grade /ɡreɪd/ — оценка
Improve /ɪmˈpruːv/ — улучшаться
From Trash to Art
Nina saw old boxes and cans in the yard. Instead of throwing them away, she decided to create art from them. With paint and glue, she made animals, robots, and flowers — all from trash.
Нина увидела во дворе старые коробки и банки. Вместо того чтобы выбросить их, она решила создать из них искусство. С помощью краски и клея она сделала животных, роботов и цветы — всё из мусора.
Словарь:
Box /bɒks/ — коробка
Can /kæn/ — банка
Glue /ɡluː/ — клей
Robot /ˈrəʊ.bɒt/ — робот
Trash /træʃ/ — мусор