Транскрипция: /kʊd/
Определение
Could is the past tense of can, used to indicate ability in the past, polite requests, or possibility.
Could — это прошедшая форма глагола can, используется для выражения способности в прошлом, вежливых просьб или возможности.
Перевод:
— мог, могла, могли (в прошедшем)
— мог бы, могла бы, могли бы (вежливая форма)
Особенности употребления
- Используется как прошедшее время can:
When I was younger, I could swim fast. - Используется для вежливых просьб или предложений:
Could you help me? - Используется для выражения возможности:
It could rain tomorrow.
Синонимы: might (в контексте возможности), would be able to
Антонимы: can’t, couldn’t (в отрицательной форме)
10 фраз с переводом
- Could you open the window, please?
Не мог бы ты открыть окно, пожалуйста? - I could hear the music from my room.
Я мог слышать музыку из своей комнаты. - She said she could come tomorrow.
Она сказала, что сможет прийти завтра. - We could try a different solution.
Мы могли бы попробовать другое решение. - He could have helped us, but he didn’t.
Он мог бы нам помочь, но не помог. - I could run faster when I was younger.
Я мог бегать быстрее, когда был моложе. - Could you tell me the time?
Не подскажете, который час? - They could be at home now.
Они, возможно, сейчас дома. - If I had money, I could travel.
Если бы у меня были деньги, я бы путешествовал. - You could have called me earlier.
Ты мог бы позвонить мне раньше.
10 диалогов с переводом
— Could you pass the salt?
— Sure, here you go.
— Не передашь соль?
— Конечно, вот, держи.
— Could I ask you something?
— Of course.
— Могу я кое-что спросить?
— Конечно.
— Could she drive when she was 18?
— Yes, she got her license then.
— Она умела водить, когда ей было 18?
— Да, она тогда получила права.
— What could we do on the weekend?
— We could go hiking.
— Что мы могли бы сделать на выходных?
— Мы могли бы пойти в поход.
— Could this be the answer?
— It’s possible.
— Может ли это быть ответом?
— Возможно.
— I could help you with the report.
— That would be great!
— Я мог бы помочь тебе с отчётом.
— Было бы здорово!
— Could you close the door?
— No problem.
— Можешь закрыть дверь?
— Без проблем.
— Could we talk later?
— Sure, I’ll call you tonight.
— Можем поговорить позже?
— Конечно, я позвоню тебе вечером.
— Where could they be?
— Maybe they’re still at the store.
— Где они могут быть?
— Может, они всё ещё в магазине.
— Could you explain that again?
— Yes, I’ll go over it once more.
— Можешь объяснить это ещё раз?
— Да, я повторю ещё раз.
5 рассказов с переводом и словарём
A Time I Could Have Helped
Время, когда я мог помочь
Last week, I saw a man drop his wallet. I could have picked it up and returned it, but I was in a hurry. Later, I felt bad for not helping.
На прошлой неделе я увидел, как мужчина уронил кошелёк. Я мог бы его поднять и вернуть, но я спешил. Позже мне стало стыдно, что не помог.
Словарь:
Wallet /ˈwɒl.ɪt/ — кошелёк
Pick up /pɪk ʌp/ — поднять
Return /rɪˈtɜːn/ — вернуть
Hurry /ˈhʌr.i/ — спешка
Feel bad /fiːl bæd/ — чувствовать себя плохо
Could You Help Me?
Можешь мне помочь?
Anna had too many books to carry. She looked at her classmate and asked, “Could you help me, please?” He smiled and took half of the books.
У Анны было слишком много книг. Она посмотрела на одноклассника и спросила: «Не мог бы ты помочь мне, пожалуйста?» Он улыбнулся и взял половину книг.
Словарь:
Carry /ˈkær.i/ — нести
Classmate /ˈklɑːs.meɪt/ — одноклассник
Ask /ɑːsk/ — спрашивать
Please /pliːz/ — пожалуйста
Take /teɪk/ — брать
She Could Dance All Night
Она могла танцевать всю ночь
When Lisa was younger, she could dance all night without getting tired. Now, even one hour makes her sleepy!
Когда Лиза была моложе, она могла танцевать всю ночь и не уставать. Сейчас даже час делает её сонной!
Словарь:
Dance /dæns/ — танцевать
Without /wɪˈðaʊt/ — без
Get tired /ɡet ˈtaɪəd/ — уставать
Even /ˈiː.vən/ — даже
Sleepy /ˈsliː.pi/ — сонный
Could Be a Good Idea
Это может быть хорошей идеей
Tom had an idea to paint the house blue. His wife said, “That could be a good idea!” They tried it and loved the result.
У Тома появилась идея покрасить дом в синий. Его жена сказала: «Это может быть хорошей идеей!» Они попробовали, и им понравился результат.
Словарь:
Paint /peɪnt/ — красить
House /haʊs/ — дом
Idea /aɪˈdɪə/ — идея
Try /traɪ/ — пробовать
Result /rɪˈzʌlt/ — результат
If I Could Travel
Если бы я мог путешествовать
If I had the money, I could travel around the world. I would visit every country and try different foods.
Если бы у меня были деньги, я мог бы путешествовать по всему миру. Я бы посетил каждую страну и попробовал разные блюда.
Словарь:
Travel /ˈtræv.əl/ — путешествовать
Around the world /əˈraʊnd ðə wɜːld/ — по всему миру
Visit /ˈvɪz.ɪt/ — посещать
Country /ˈkʌn.tri/ — страна
Food /fuːd/ — еда