Транскрипция: /ˈkɒt.ɪdʒ/
Определение
Cottage is a small house, usually in the countryside.
Cottage — это небольшой дом, обычно расположенный в сельской местности.
Перевод:
— коттедж, сельский домик, дача
Особенности употребления
Слово cottage употребляется при описании уютного, часто старинного или традиционного дома, особенно вне города. В США может означать и летний домик, и арендуемый дом на отдых.
Примеры глаголов, с которыми сочетается:
rent a cottage, live in a cottage, build a cottage, stay at a cottage, buy a cottage
Синонимы: cabin, lodge, country house, bungalow
Антонимы: apartment, skyscraper, city house
10 фраз с переводом
- They rented a cottage in the mountains.
Они арендовали коттедж в горах. - We spent the weekend at a cozy cottage.
Мы провели выходные в уютном домике. - Her grandmother lives in a small cottage near the lake.
Её бабушка живёт в маленьком домике у озера. - The cottage was built of stone and wood.
Коттедж был построен из камня и дерева. - He dreams of buying a country cottage.
Он мечтает купить загородный коттедж. - That cottage has a beautiful garden.
У того домика красивый сад. - We decorated the cottage with lights for the holidays.
Мы украсили коттедж огнями к праздникам. - The cottage is surrounded by nature.
Коттедж окружён природой. - They spent their honeymoon in a seaside cottage.
Они провели медовый месяц в коттедже у моря. - The old cottage was full of charm and history.
Старый домик был полон очарования и истории.
10 диалогов с переводом
— Where are you staying this weekend?
— At a small cottage by the river.
— Где ты остановишься на выходных?
— В маленьком коттедже у реки.
— Is this your cottage?
— No, we rented it for the summer.
— Это твой коттедж?
— Нет, мы арендовали его на лето.
— Do you have electricity in the cottage?
— Yes, and even Wi-Fi!
— У вас есть электричество в коттедже?
— Да, даже Wi-Fi!
— How long have you lived in this cottage?
— For more than twenty years.
— Как давно вы живёте в этом коттедже?
— Уже больше двадцати лет.
— What a lovely cottage!
— Thanks, we built it ourselves.
— Какой милый коттедж!
— Спасибо, мы сами его построили.
— Are there many cottages in this village?
— Yes, most people live in them.
— В этой деревне много коттеджей?
— Да, большинство людей живёт в них.
— What’s your favorite thing about this cottage?
— The view from the window.
— Что тебе больше всего нравится в этом коттедже?
— Вид из окна.
— Did you clean the cottage before leaving?
— Yes, everything is spotless.
— Ты убрался в коттедже перед отъездом?
— Да, всё чисто.
— Is the cottage big enough for all of us?
— It has three bedrooms, so yes.
— Коттедж достаточно большой для всех нас?
— У него три спальни, так что да.
— Would you like to live in a cottage one day?
— Absolutely, it’s my dream!
— Ты хотел бы когда-нибудь жить в коттедже?
— Конечно, это моя мечта!
5 рассказов с переводом и словарём
The Hidden Cottage
Скрытый коттедж
Deep in the woods, Anna found an old cottage hidden among trees. It had been empty for years. She opened the creaky door and stepped inside, wondering who once lived there.
Глубоко в лесу Анна нашла старый коттедж, скрытый среди деревьев. Он стоял пустым много лет. Она открыла скрипучую дверь и вошла внутрь, задаваясь вопросом, кто здесь жил.
Словарь:
Woods /wʊdz/ — лес
Hidden /ˈhɪd.ən/ — скрытый
Empty /ˈemp.ti/ — пустой
Creaky /ˈkriː.ki/ — скрипучий
Step inside /step ɪnˈsaɪd/ — войти внутрь
The Seaside Cottage
Коттедж у моря
Mark spent his summer vacation at a white cottage near the beach. Every morning, he walked outside to feel the breeze and listen to the waves.
Марк провёл летние каникулы в белом коттедже возле пляжа. Каждое утро он выходил наружу, чтобы почувствовать ветерок и послушать волны.
Словарь:
Beach /biːtʃ/ — пляж
Walk outside /wɔːk ˌaʊtˈsaɪd/ — выходить на улицу
Breeze /briːz/ — лёгкий ветер
Wave /weɪv/ — волна
Vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ — отпуск
The Winter Cottage
Зимний коттедж
Snow fell gently around the cottage, covering the roof and the garden. Inside, the fireplace was warm and the smell of soup filled the air.
Снег мягко падал вокруг коттеджа, покрывая крышу и сад. Внутри камин согревал, а воздух наполнял аромат супа.
Словарь:
Snow /snəʊ/ — снег
Roof /ruːf/ — крыша
Fireplace /ˈfaɪə.pleɪs/ — камин
Soup /suːp/ — суп
Gently /ˈdʒen.tli/ — мягко
Grandma’s Cottage
Бабушкин коттедж
Every weekend, the children visited their grandmother’s cottage. She told them stories and baked cookies. It was their favorite place in the world.
Каждые выходные дети навещали бабушкин коттедж. Она рассказывала им истории и пекла печенье. Это было их любимое место в мире.
Словарь:
Visit /ˈvɪz.ɪt/ — навещать
Story /ˈstɔː.ri/ — история
Bake /beɪk/ — печь
Cookie /ˈkʊk.i/ — печенье
Favorite /ˈfeɪ.vər.ɪt/ — любимый
Building a Cottage
Строительство коттеджа
Tom and Lisa decided to build their dream cottage in the hills. It took months of hard work, but in the end, they had a peaceful home surrounded by trees.
Том и Лиза решили построить коттедж своей мечты в холмах. Это заняло несколько месяцев тяжёлой работы, но в итоге у них появился тихий дом среди деревьев.
Словарь:
Build /bɪld/ — строить
Hill /hɪl/ — холм
Work /wɜːk/ — работа
Peaceful /ˈpiːs.fəl/ — спокойный
Surrounded /səˈraʊn.dɪd/ — окружённый