Транскрипция: /ˈædɪkwət/
Перевод: адекватный; достаточный; соответствующий
Определение:
(adjective) — Enough or satisfactory for a particular purpose; acceptable in quantity or quality, though not exceptional.
(прилагательное) — Достаточный или удовлетворительный для определённой цели; приемлемый по количеству или качеству, хотя и не выдающийся.
Особенности употребления:
- Прилагательное (adjective).
- Используется для:
- описания того, что достаточно хорошо или достаточно для выполнения задачи;
- обозначения соответствия определённым требованиям, стандартам.
- Часто встречается в выражениях: adequate resources, adequate explanation, adequate preparation.
10 примеров использования с переводом:
- We have adequate supplies for the winter.
У нас достаточно запасов на зиму. - The food was adequate, but not amazing.
Еда была приемлемой, но не впечатляющей. - He received an adequate response to his complaint.
Он получил адекватный ответ на свою жалобу. - Your explanation is not adequate for such a serious issue.
Твоего объяснения недостаточно для такой серьёзной проблемы. - The room is adequate for two people.
Комната подходит для двух человек. - Make sure you have adequate insurance for your trip.
Убедись, что у тебя есть достаточная страховка для поездки. - The students showed an adequate understanding of the topic.
Студенты продемонстрировали достаточное понимание темы. - The security measures were not adequate.
Меры безопасности были недостаточными. - An adequate salary is important for employee satisfaction.
Достаточная зарплата важна для удовлетворённости сотрудников. - His preparation was adequate for passing the exam.
Его подготовка была достаточной для сдачи экзамена.
10 коротких диалогов с переводом:
1
— Was the service adequate?
— It was okay, not great.
— Сервис был адекватным?
— Было нормально, но не отлично.
2
— Do we have adequate space for the meeting?
— Yes, enough for everyone.
— У нас достаточно места для встречи?
— Да, хватит для всех.
3
— Is the explanation adequate?
— Not really, it needs more details.
— Объяснение адекватное?
— Не совсем, нужно больше деталей.
4
— Are the preparations adequate?
— They should be sufficient.
— Подготовка достаточная?
— Должна быть достаточной.
5
— Was the security adequate?
— No, there were some gaps.
— Безопасность была на уровне?
— Нет, были недочёты.
6
— Is there adequate lighting in the room?
— It could be brighter.
— Достаточно света в комнате?
— Могло бы быть ярче.
7
— Do we have adequate funds?
— For now, yes.
— У нас достаточно средств?
— Пока что да.
8
— Was his behavior adequate?
— Totally appropriate.
— Его поведение было адекватным?
— Полностью уместным.
9
— Is this jacket adequate for the cold?
— You might need something warmer.
— Эта куртка подходит для холода?
— Возможно, нужно что-то теплее.
10
— Are the answers adequate for the test?
— Mostly, yes.
— Ответы подходят для теста?
— В основном, да.
5 рассказов с переводом и словарём (с транскрипцией):
Story 1: Adequate Shelter
English:
During the storm, many people sought adequate shelter to stay safe and warm.
Russian:
Во время шторма многие искали надёжное укрытие, чтобы оставаться в безопасности и тепле.
Словарь:
- storm /stɔːrm/ — шторм
- to seek /siːk/ — искать
- adequate shelter /ˈædɪkwət ˈʃeltər/ — надёжное укрытие
- to stay safe /steɪ seɪf/ — оставаться в безопасности
- warm /wɔːrm/ — тёплый
Story 2: Adequate Preparation
English:
John’s adequate preparation allowed him to finish the exam with confidence and a high score.
Russian:
Достаточная подготовка Джона позволила ему сдать экзамен уверенно и получить высокий балл.
Словарь:
- preparation /ˌprepəˈreɪʃən/ — подготовка
- adequate /ˈædɪkwət/ — достаточный
- exam /ɪɡˈzæm/ — экзамен
- confidence /ˈkɒnfɪdəns/ — уверенность
- score /skɔːr/ — балл
Story 3: Adequate Explanation
English:
The teacher gave an adequate explanation of the theory, making it easy for all students to understand.
Russian:
Учитель дал адекватное объяснение теории, благодаря чему всем студентам было легко понять её.
Словарь:
- teacher /ˈtiːtʃər/ — учитель
- to give an explanation /ɡɪv ən ˌekspləˈneɪʃən/ — дать объяснение
- adequate /ˈædɪkwət/ — достаточный
- theory /ˈθɪəri/ — теория
- to understand /ˌʌndərˈstænd/ — понимать
Story 4: Adequate Security
English:
The event organizers provided adequate security to ensure the safety of all guests.
Russian:
Организаторы мероприятия обеспечили достаточную безопасность для всех гостей.
Словарь:
- event organizer /ɪˈvent ˈɔːrɡənaɪzər/ — организатор мероприятия
- to provide /prəˈvaɪd/ — обеспечивать
- adequate security /ˈædɪkwət sɪˈkjʊrəti/ — достаточная безопасность
- safety /ˈseɪfti/ — безопасность
- guest /ɡest/ — гость
Story 5: Adequate Resources
English:
Without adequate resources, the team struggled to complete the project on time.
Russian:
Без достаточных ресурсов команда с трудом завершила проект вовремя.
Словарь:
- resource /rɪˈsɔːrs/ — ресурс
- adequate /ˈædɪkwət/ — достаточный
- team /tiːm/ — команда
- to struggle /ˈstrʌɡl/ — бороться
- to complete /kəmˈpliːt/ — завершать